1997年，星際爭霸第一代問世。
- 作為暴雪首次正經開發的RTS遊戲，SC無疑傾注了暴雪的大量心血。
- 其中為神族protoss單獨創立一門語言：神族語就可見一斑。
- 小時候經常空耳或者複述那些星際爭霸單位口中的臺詞。
zealot 狂熱者
My life for Aiur！
為艾爾而戰！
- 出自神族基礎地面近戰單位zealot，俗稱叉子的登場臺詞。
- 該句誕生的背景為神族母星艾爾被異蟲攻陷後，狂熱者迫切希望奪回家園而發出的怒吼。
- 這種for...的句式也被廣泛運用到暴雪的其他作品中，比如為了汙妖王！
- 簡單講講狂熱者這個兵，屬於是星際爭霸版本的獸族大G，突出一個攻高血厚。
（明明掌握折躍黑洞等高科技還需要和敵人拼近戰肉搏的屑）
Corsair 海盜船
This is good day to die!
今日便是赴死之日！
- 出自母巢之戰版本，神族經典空中單位海盜船的出場臺詞。
- 在母巢之戰版本更新的全新兵種，擁有著極高的機動性和對空能力。
- 因性價比高在一代裡是protoss最好的前期偵查單位，也是蟲族的王蟲殺手。
Tassadar 塔薩達爾
En taro Tassadar!
向塔薩達爾致敬！
En taro 向...致敬
- 塔薩達爾，著名的神族英雄，在艾爾保衛戰中以一己之力抗衡主宰。
- 在母巢之戰中駕駛gantrithor號航母撞向主宰，避免了星靈的全軍覆滅。
- 該句式原為en taro adun，在塔薩達爾事件後en taro的後綴不再固定。
- 只要是對神族擁有巨大貢獻的人物都值得致敬，比如在星際爭霸2中也出現過：
en taro zeratul/en taro artanis
Dark Templar 黑暗聖堂武士
Adun toridas!
願亞頓庇佑你！
- 該句出自神族地面單位，黑暗聖堂武士的出場臺詞。
- Adun 亞頓，神族歷史上著名的民族英雄，在史前時期庇護暗黑聖堂武士，將他們秘密送至薩古拉斯。
- 是所有暗黑聖堂的救世主，也是記載中第一個同時使用兩種靈能的星靈。
- 小時候是真的喜歡影刀這個兵，攻擊力巨高還帶永久隱身。
Archon 光明聖堂執政官
power overwhelming!
力量無窮！
- 出自神族經典地面單位光明聖堂執政官，當然我們更喜歡叫它白球。
- 設定上由兩位高階聖堂武士合體而成，其爆發的靈能力量足以毀滅一個星球。
- 可惜二代中白球被削弱，從一個高攻單位變成聖堂魔法耗盡後的肉盾單位。
一些星靈語科普
我們不妨再多說一些星靈語。
- 作為一名合格的神族玩家，除了背誦timing以外精通星靈語也是必然。
Nas beru uhnadar？
你需要我的服務？
Khassar de templari!
秩序催生正義！
Orin shi sal
冥想結束
nezaz gulio！
真理不畏強權！
- 神族語有一套自己的語言體系，和隔壁零零散散的巨魔語，獸族語不一樣。
- 神族語有著明確的主謂賓結構，並且不同宗教信仰的派系用語也不同。
- 比如正統卡萊星靈在交流時強調我們/你們，因為卡拉把卡萊連成一體，沒有個體。
- 而相對的塔達林和奈拉齊姆，前者是類似邪教徒，後者則是唯物主義者崇拜先祖。
- 所以他們交流時更加強調你/我，並且語氣要比卡萊強烈很多。
- 舉個簡單例子：
Harlan en vaiash.團結產生力量。
Zerashk gulida！湮滅在等待！
有人會問UPUP，你的人族和蟲族臺詞呢？
- 星際1中的人族設定大部分都是囚犯，是被流放到克普魯星系服役。
- 後來流放的人越來越多，才組建了SC一代中泰倫聯邦，凱莫瑞安聯合體和尤摩揚護國軍三個組織。
- 人族單位的臺詞伴隨著大量的俚語，各種奇怪口癖和地方口音。
- 比如人族兵營裡的機槍兵和火蝠一開口就是濃濃的混混腔。
you wanna piece of me boy?
你想嚐嚐我的厲害嗎？小子！
- 還有雷車和大和艦這種口音特別重的，聽半天聽不出是英語。
battlecruiser operational.
大和戰艦已經就緒。
- 總之人族單位的臺詞沒什麼可以講的，遠不如隔壁星靈臺詞裡的故事多。
- 至於蟲族，如今真的傾佩暴雪是怎麼把一個種族做得又噁心又帥氣。
- 可以進化成loker的刺蛇，翱翔在天空的飛龍，5甲大牛，還有專門寄生的皇后。
至於臺詞，啊？它有臺詞？
星際爭霸2
- 而在星際爭霸2時代，由於技術的進步和市場需要，全部的SC單位都有中文配音。
- 其中的三部資料片自由之翼，蟲群之心和虛空之遺更是誕生了大量著名CG。
虛空之遺戰役
孤軍奮戰……
據說，當我們與卡拉的榮光不再相連，就將飽受苦難……
但我們並非真的孤軍奮戰……
因為我們的戰士由榮耀和傳承聯繫在一起，齊心協力，並肩作戰 ，一代又一代的勇者們，都選擇了黑暗聖堂之路！
- 出自星際爭霸2虛空之遺戰役經典CG，大主教阿塔尼斯引爆薩庫拉斯核心後，來自已經去世的澤拉圖的旁白。
- 這段話暗示了作為卡萊的亞塔尼斯已經通過了黑暗聖堂的暗影急行考核。
- 其成為了第三個能夠同時使用虛空和光明兩種靈能的神族英雄。
- 同時澤拉圖也表述出切斷神經束的艾爾星靈已經和奈拉齊姆沒有本質區別。
- 該段神廟CG我認為能夠稱為星際爭霸2最優秀CG沒有之一。
- 澤拉圖這個形象是遊戲圈中最經典的悲劇英雄之一，堪比隔壁的蝙蝠俠。
我們不妨多聊聊澤叔。
- 其是星際爭霸世界觀中貫穿全劇的重要角色，說其是三大主角不足為過。
- 澤拉圖的身份是奈拉齊姆，即暗黑聖堂武士，擁有瞬移和預知未來的能力。
- 在一代中成功刺殺腦蟲，但是由於暴露的靈能讓主宰得知了星靈母星艾爾的座標，間接導致了艾爾母星的淪陷。
- 從此澤拉圖就在悔恨和贖罪中度過餘生，並且只有小部分的卡萊理解他，他被認為是導致艾爾淪陷的罪人。
- 在星際一戰役中，他會說：
I do this for aiur
我做這些是為了艾爾
Khas Naradahk!
秩序即是真理！
- khas 卡斯，即帶來秩序的人，卡斯是薩瓦塞恩的尊稱，是卡拉的創立者。
- Naredahk沒有確切的翻譯資料，但是其變體neraz譯為真理。
- 澤拉圖和塔薩達爾關係匪淺，曾經教會了塔薩達爾使用虛空靈能。
- 而在二代中，年老體衰的澤拉圖無法對抗被愛萌控制的大主教。
- 在奮力切斷其神經束後被大主教斬殺，後者為了祭奠黑暗教長拿起了他的虛空光刃作戰。
凱瑞甘 蟲群之心
I am the Swarm. 我即是蟲群！
Armies will be shattered. 大軍灰飛煙滅。
Worlds will burn.世界在我腳下燃燒。
- 出自星際爭霸2蟲群之心資料片的開場CG，內容為女王復仇克哈帝國。
- 講道理我對凱瑞甘這個角色沒有絲毫好感，因為一代和二代的女王形象天差地別。
- 在一代中的凱瑞甘是一個妥妥的嗜血陰謀家的形象。
- 但是二代為了劇情需要，凱姐開始從頭到尾洗白過程。
- 殺人滅口也有了她獨特的“取死之道”，最後甚至成為了拯救宇宙的英雄人物。
阿克圖爾斯·蒙斯克
凱莫瑞安聯合體的經濟崩清迫在眉睫。
對於所有想要離開那片廢土去尋找更美好生活的人來說，克哈是你們所有人安全的港灣。
- 出自星際爭霸2人族克哈帝國，蒙斯克大帝的經典演講片段。
- 這段話由於加入了大量的混響音效配合傳銷式的洗腦邏輯導致非常生草。
- 值得一提的是蒙斯克在一代中功績顯赫，其作為是配得上大帝二字的。
- 但是在二代中為了劇情需要，智商明顯下降變成了和大主教齊名的諧星。
- 其配音老師是袁國慶，是一位老牌的中國配音演員，經常擔任作品中老年角色的配音。
大主教 阿塔尼斯
我們需要重新集結部隊！
- 出自星際爭霸2指揮官模式，大主教阿塔尼斯角色的旁白。
- 本來這只是一句簡簡單單的旁白臺詞，但是因為指揮官模式裡大主教的單位強度和其戰役中的偉光正形象強烈反差。
- 玩家在短時間失去大量人口後，大主教的旁白就會提示：我得重新集結部隊！
- 久而久之這句臺詞就變成了玩家調侃大主教強度過低的名梗。
星際爭霸中的角色臺詞可謂句句經典。
如果想看第二期魔獸系列的名臺詞，就歡迎點贊評論！
#一人一句遊戲臺詞#