《火影忍者》中的 再不斬雖然是早期登場的人物，不過在粉絲中卻也有著不錯的人氣，而且就實際上表現來看，個人認為也是忍刀七人眾中前三甲的存在了。
而且在這個人身上，始終有個問題是圍繞大家的，那就是再不斬的鬼之鬥氣到底是什麼東西呢？這個東西在戰鬥中到底有沒有特別能力或者是BUFF加持呢？今天就一起來看看吧！
翻譯的不同
關於這個橋段，實際上在諸多的漢化漫畫中也是有不同說法的，比如說我們挑選了兩個不同的翻譯版本，一個就是翻譯為大家所熟知的“鬼之鬥氣”，說實話是比較籠統的稱呼。
還有一個則直接翻譯為了地獄般的氣息，這樣看起來就比較好理解了。就是說再不斬的氣勢彷彿是地獄中的惡鬼一樣非常恐怖，不過這裡，我們還不能僅僅理解為就是再不斬的氣場而已，因為這是獨屬於他自己的招式。
並且在漫畫中，再不斬這一招是具現化的，而且我們可以看一下再不斬周圍的人，比如白周圍也瀰漫了一層白霧似的冰氣，也意味著這是一個玩冰的忍者，所以說他們周圍的東西其實是具象化的。
而且還是具有強烈的個人屬性特點的，所以說絕對不僅僅是一個人的氣勢而已，所以說，這在很大程度上也是一個特別的招式，只不過這個招式並不是直接攻擊，而是起到狂暴和恐嚇等輔助作用。
火影對查克拉的解釋
通過上面，火影中對查克拉的解釋來看，我們基本上可以從兩個層面來理解查克拉，第一是先天的修煉，也就是通過自身的努力修煉出查克拉，且用於實戰，第二則是在歲月的沉澱和積累下所形成的查克拉。
而再不斬很有可能就是第二種了，也就是在長期的戰鬥中形成這種獨特的查克拉，而這種查克拉則可以通過具現化增強對敵人的威懾力，就像是《海賊王》中的霸王色一樣，同樣也可以給自身增加一定的BUFF，就像是興奮劑一樣的作用。
而且實際上在忍者中，這也不是再不斬所獨有的，因為火影中還有一位也是有差不多的東西，那就是大蛇丸了，漫畫中也明確表示過大蛇丸具有好像是蛇一樣的氣場，並且這種氣場甚至曾經給藥師兜這種身經百戰的忍者一定的壓力。
卡卡西也曾經被大蛇丸的氣勢嚇到顫抖，可見在火影中，只要是帶有這種邪性的角色，或多或少都會有這樣的氣場，但卻不適用於大部分角色，因為哪怕是在曉組織中，像角都這種老油條也不具備這樣的查克拉，所以說也是極少有人擁有的招牌。
而再不斬自幼就殺生無數，曾經更是一個人殺死了一個班級，所以說很大程度上只有從小在極端環境中，或者是那種心理上極端的角色才可以擁有這種查克拉吧！不知道你怎麼認為呢？歡迎在評論區說出自己的答案，喜歡的話希望能一鍵三連，感謝大家的支持和鼓勵了。