从我们推出第一款游戏《开拓者：拥王者》时起，我们的玩家就一直希望能与好友在多人模式下一起游玩我们的游戏。不过，由于我们当时缺乏足够的经验与资源，多人模式的开发工作根本无从谈起。
不过，从那时起到现在，我们已经取得了长足的进步。早在《战锤40K：行商浪人》的开发刚刚开始时，我们便不断地讨论这个问题——如果我们的游戏拥有多人模式，那会是怎样的情形？这个问题反复出现，我们也对此进行了长时间讨论（其中几次我们甚至争论得面红耳赤！）到最后，我们决定接受多人游戏模式的挑战。
来看看我们是如何实现多人模式的吧！
领主舰长与船员
合作模式最大的挑战在于如何在故事中融入多位玩家。我们的游戏最重要的内容在于故事情节，因此我们认为，如果无法让玩家体验主要故事情节，多人模式就毫无意义。但考虑到故事的背景设定，冯·瓦兰修斯家族旗舰只能有一位领主舰长！既然如此，我们是如何解决这个问题的呢？
通过讨论之后，我们决定不再人为额外扩展故事，也不再试图创作多位同等重要的主角。相反，我们采取了非对称式的玩法，让其中一名玩家扮演领主舰长的角色，而其他玩家负责扮演船员，协助他们的领袖进行战斗、探索、管理。
当然，这种非对称式的设计确实会给其他玩家的游戏玩法带来一定限制。例如，只有领主舰长才能在对话与叙述事件中进行选择（而其他玩家只能按下ALT键投票），决定进入某些地点，或做出某些极其重要、不可逆转的游戏决定，如升级舰船等。不过这样一来，所有玩家都可以体验到与单人模式相同的游戏体验，也可以让房主在部分玩家缺席的情况下继续游戏（甚至可以切换回单人模式）。而且老实说，这样的设计会在一定程度上减少误操作与争斗之类的混乱状况。所以抱歉啦，选择异端道路的玩家！
最多六名玩家一起参加冒险
本游戏最多支持六名玩家一起在合作模式中进行冒险，与队伍的最大成员数量相等。
房主可以在任何时候将角色分配给合适的玩家。如果房主愿意，他们可以为某个玩家提供多个角色，或是让某位玩家成为观众，甚至将领主舰长的控制权限转移给其他人。如果有某些玩家不在场的情况下，这样的设计应该会很便利。
控制角色的玩家可以移动角色、参加战斗、获得战利品、升级、管理装备、进行技能检定，与单人模式中的控制没有任何不同。
但唯一的例外是，在合作模式的探索过程中，游戏不会自动选择整支队伍中最有能力的成员进行技能检定（例如开门、检查物件、炸毁路障等等），而是需要玩家手动点击图标。因此，千万不要忘记每位成员最擅长的事情！
从单人模式到多人模式的一大步
其他玩家可以随时随地加入或离开合作模式，而房主也可以随时随地在单人模式与多人模式之间切换。根据您的个人偏好，您既可以让您的好友陪伴您度过整个游戏流程，也可以偶尔向他们展示某个令人兴奋的时刻，或让他们协助您击败某个特别有挑战性的强敌。其他玩家也同样可以保存游戏，或是在下次游戏中成为新的房主，或是进行单人游戏。
请留意，玩家可能需要进行一段内容的游戏，才能解锁完整的六人团队。在游戏开始时，玩家只能控制行商浪人本人，而在游戏的前一个小时之内，玩家只能控制最初的三名同伴。其余同伴可能会在几个小时的游戏时间之后才会加入队伍。在此期间，其他玩家可能需要等待一段时间，只有当有足够可用角色时，才能加入合作模式。其他玩家可以作为观众欣赏剧情，投票选择并见证结果，直到新的角色解锁为止。
通常情况下，只有主要玩家才能自定义角色，而其他玩家可以控制现有的故事同伴。不过，如果其他玩家愿意放弃部分与同伴相关联的故事内容，以此换取更多自定义内容的话，也确实可以这么做。在这种情况下，在开始多人游戏之前，主要玩家可以打开游戏，与舰桥上的高阶顾问詹里斯进行交谈，通过游戏中的雇佣兵系统来为好友创建自定义角色。雇佣兵功能会在游戏流程的几个小时之后解锁。
在未来，我们计划增加新的功能，允许其他玩家在多人游戏过程中自行创建角色。
分担责任
或许，合作游戏中最重要的是队伍成员之间的交互。
尽管只有领主舰长有权采取不可逆转的决定和行动，其他玩家的参与仅限于投票，不过，绝大多数游戏内容与机制都是对所有玩家开放的。
正如我们之前提到，角色升级与装备是由控制角色的玩家各自管理的。除此之外，所有玩家都可以访问战利品、共享物品栏、货舱、供应商、王朝管理界面、舰船设备。当玩家在舰桥上休息的时候，访问这些功能是打发时间的好办法，因为在舰桥上的这段时间，除行商浪人之外的所有角色都无法直接操作。
在太空战方面，我们测试了许多方法，包括让领主舰长全权控制，或是使用投票系统，或是在玩家之间分配不同的舰船系统和管理责任，但上述解决方法感觉都很笨拙，互动性不足。
正因如此，我们选择了团队绝大多数人认为最合适的方式。在战斗中，所有玩家完全共享飞船的控制权，每位玩家都可以使用所有内容，玩家自行决定每个人控制哪些系统。
在太空的探索过程中，绝大多数行动都与故事息息相关，因此只有领主舰长能做出决定。不过，其他玩家仍然可以在探索对话框中进行投票选择，在飞船抵达目的地时造访当地的供应商。
友军伤害
在《战锤40K：行商浪人》的地面战斗中，友军火力可能会造成误伤。盟友的攻击可能会偏离目标，也可能会意外穿透敌人，击中敌人身后的友方目标。也有可能，某些人会为了目的不择手段，向混战的人群之中释放连锁闪电。
在合作模式中，这一点变得极为重要。每位玩家都有各自的战术选择，您需要努力避免误伤队友！因此，我们建议组建一个值得信赖的团队，而且不要过于节省医疗包，尤其当您的战友处于生命危险中时。
如何开始合作模式
若要开始合作模式，只要读取已有存档或开始新游戏，之后进行正常的角色创建过程即可。进入游戏之后，按下ESC，选择“合作模式”，通过平台邀请您的朋友（如Steam），或将服务器ID发送给您的好友（服务器ID显示在屏幕顶部）。当所有人都准备好之后，您可以按下“角色”按钮来分配角色，带领您的船员征服科罗努斯扩区！
如果您想加入合作游戏，点击主菜单中的“合作模式”按钮进入大厅，在上面的服务器列表中选择与房主相同的服务器（如欧洲、美国等)，之后输入主机的服务器ID。或者，您也可以通过平台（如Steam或其他平台），接受朋友发来的邀请即可。
通过服务器ID，来自不同游戏平台的玩家可以互相联机（但PC平台与Mac平台之间无法相互联机）。未来，我们计划将合作模式移植到主机上，并提供不同平台之间的跨界联机功能。此功能开发完成之后，我们会单独进行宣布。
让您的威名响彻扩区吧！
如今，您的队伍已经集结完毕，舰长大人。是时候登上您的虚空舰，迎接您的命运了！
愿冯·瓦兰修斯王朝强大繁荣，愿科罗努斯扩区无数财富归您所有。愿帝皇保佑！