“宛如從畫中走出的大和撫子。”
雙鐵選擇“參考八六的意見”。
本篇OP《レイル・ロマネスク（鐵路浪漫譚）》
正和55年四月（1999年）
雙鐵看著鐵路商店中擺放的NGauge模型，內心深處對那場事故的恐懼也逐漸浮現。
經過一夜的深思熟慮，雙鐵決定專心擔任8620的司機，日日姬很是不滿，但雙鐵解釋自己打算在乘務工作中瞭解御一夜純粹、真實的風土人情，日日姬和波萊特也分別表達了理解和一絲絲的遺憾。雙鐵補充表示8620的商業運營可以減輕Kiha07與玲奈的負擔，但眾人分析發現想要獲得高素質的客運車廂太過困難，讓鐵路收藏家認識到8620的魅力並提供他們的客運車廂或許是一個選擇。
雙鐵為進行整備的八六拍照
雙鐵使用相機記錄著進行整備工作的八六，日日姬將照片發給波萊特，用以上傳到御一夜鐵路官網。八六提議還可以用迷你報紙的方式進行宣傳，《8620駕駛臺通信》應運而生。
正和55年五月（1999年）
眾人在鐵路商店商討報紙的專欄，“8620的大掃除工作”被擬定為第一期，下期的內容就可以作為後續懸念。如此反覆，大眾對於8620的認知便會逐漸增加，也會產生親身體驗的想法。雙鐵和八六之間也逐漸產生了曖昧的氣氛。
“只要親身經歷——就會……喜歡上它、愛上它。”
隈河漂流的生意蒸蒸日上，眾人正在討論是否是駕駛臺通信起了效果，此時波萊特來請雙鐵與毛利安芸公主見一面，毛利公主請雙鐵與八六前往廣島工作，但雙鐵和八六認為現有條件並不允許。雖然目前還是空凝機的天下，但毛利公主對鐵路復興很有信心，她提供了“一些微小的幫助”：與8620相稱的客運車廂。而作為交換，她想要終身免費訂閱《8620駕駛臺通信》。
“反正，時勢必將變遷，鐵路終將東山再起……若是個人主義過盛，則人便會傾向於群聚。只要抓住機會——鐵路便可成為人類這一需求的承載物。”
與毛利安芸公主的通話
正和55年六月（1999年）
兩週後，客運車廂運抵禦一夜，這是一節暖爐車廂。在湯醫線的試乘中，8620產生的煙霧從暖爐車廂的煙囪倒灌入了客運車廂，為了解決這一問題，眾人十分苦惱。
正和55年七月（1999年）
安裝集煙板後，眾人在晚上進行車廂的煙霧測試，這次沒有再產生煙霧倒灌了。凪提議晚飯吃烤肉，雙鐵由此產生了以煙制煙的構想，將暖爐車廂用作烤肉車廂，加裝風扇與隔熱板，就能徹底解決問題了。
“BBQ列車大快朵頤8620”首班列車發車，列車大受歡迎，但運力有限導致了供不應求的情況，但也正因如此，隈河漂流的客人也逐漸增多，資深掌棹的迴歸讓深美和凪得到解放。日日姬提議加開班次，由她和凪輪班司爐。
早飯聊天中，真闇表示空凝機工廠支持派、道口商店的店主向商店協會投訴8620造成了煙災，八六認為這無需擔心，再加裝排煙器和集煙板即可解決煙災的問題，但唯一缺點就是又要增加重量了。支開八六後，真闇提醒雙鐵，八六可能在勉強自己，但雙鐵認為八六可以承受得住。
一個雨天，列車不斷髮生奇怪的震動，檢查後八六發現由於脫軌傾覆事故中的暗傷，加上連續加裝與負荷過大，車架已經發生了嚴重的變形。八六勉強地提出8620這樣運營能撐一兩年，到空凝機工廠引進計劃撤回後再大修，雙鐵的內心並不認同。
次日，雙鐵與波萊特商討著8620的問題，並構建了一個包括Kiha07改進的方案，8620需要在完成預約後暫時停運。八六試著表明決心，保證兩年內不再發生事故，雙鐵反駁道如果沒有工廠引進計劃，八六是絕不可能允許8620繼續運營的。思緒混亂的八六跑開了，她想暫時逃避這個事實。
八六與日日姬的談心
一會兒後，八六在8620的駕駛室中看到了正在做留火的日日姬，日日姬認為八六和雙鐵如此相似，而修復車架看似困難，實則眾多的喜歡8620的人們都願意伸出援手。同時，日日姬點醒了八六，雙鐵並非在斥責她，害怕鐵路事故自有他的原因，這需要八六親自向雙鐵詢問。日日姬已經意識到八六和雙鐵之間的情感逐漸深入，八六對日日姬的心理有所注意，但她覺得自己不該過問。
在八六與日日姬商談前，波萊特派雙鐵去親自巡線冷靜一下。走了一段後雙鐵陷入了那場事故的痛苦，此時八六來到他的身邊，也得知了雙鐵害怕鐵路事故的根源正是8620脫軌傾覆事故。儘管早有心理準備，八六還是逃開了，這次雙鐵追上了她。
大雨中，雙鐵找到了在樹下失魂落魄的八六，並提醒她，那場事故中她的判斷完全正確。
“我們肯定沒法改變過去。所以，只要我們以過去為鑑，就能向前進步……就算止步不前，因為事故而自怨自艾，受害者也不會得到補償。我們不能再讓人們承受同樣的痛苦。我覺得對於生還者來說——這是最好的選擇。”
備受打擊的八六
八六放棄了讓已經受損的8620繼續運營的想法，雙鐵詢問如果8620不得不被廢棄，八六想去做什麼。八六希望自己只要能夠幫的上忙，就要陪伴在雙鐵身邊。
“從與你相遇——直到現在。能和你在一起，和你一起拼命地努力，我覺得既幸福又快樂。”
“我也一樣，雙鐵少爺。”
互相傾訴了感情，雙方的信任進一步加深，八六解除了封印。
幾天後，在鐵路商店的討論中，眾人都贊同暫停8620的運營工作，但修復車架的成本太高，如果靜態保存8620，又與BBQ本身的議案相悖，眾人一時間都沒有好辦法。
午飯時，因為日日姬無意識的行為，雙鐵產生了調換車架的構想，8620系列列車產量頗高，很容易找到已經靜態保存的列車，用無損傷的車架換下8620首車的車架。八六選擇高精度重現原型車的58623，這樣可以以最低限度的調整換裝。波萊特自告奮勇前去談判，對方願意合作。雙鐵提到八六已經解除了封印，瞭解內情的波萊特和赤井清春此時都不願對此進行詳細描述。
正和55年八月（1999年）
波萊特為御一夜鐵路申請補助的預算案即將表決。早晨，日日姬與雙鐵探討了一些細節，並提到稀咲與她一樣，只是打算找到對御一夜最有益處的解決方案，只要讓稀咲意識到鐵路振興方案比空凝機工廠落戶更好，她會毫不猶豫地支持鐵路。
波萊特詳細表述了預算案，並計劃辭去市長職務專門負責鐵路工作，雙鐵分析並證明了8620與BBQ客運車廂的聯動性，得到了在場眾人的認可。
議會上的八六與雙鐵
寶生稀咲質詢如果再次出現需要更換車架的狀況，又該如何解決，波萊特和雙鐵一時都沒有頭緒。此時，八六參與了發言，她指出九州範圍內的鐵路目前都仍有蒸汽機車在運行，社會上還有大量掌握維修技術的技術人員。雙鐵理清思緒後提問浦上經理，鐵路與空凝機有著明顯的功能差異，空凝機升空後，地面上復興的鐵路勢必將起到互補的效果。以蒸汽之鄉的名號，御一夜將成為蒸汽機車的基地，也作為九州鐵路復興的中心，逐步恢復廢線，打通整個九州的鐵路運營。這一構想得到了議會一致認可，預算案表決通過。
晚上的慶功會上，稀咲建議成立一個九州鐵路股份公司，雙鐵出門去找玲奈，而八六則被眾人包圍詢問她和雙鐵的感情進展。
波萊特辭職後專心投入在鐵路上，她與雙鐵討論了用什麼運輸方案。一番衡量後，波萊特指出甲種運送可以吸引大量鐵影家，乙種運送也沒有較大差距，將乙種運送的行車安排告知鐵影家可以有效提升“蒸汽之鄉御一夜”的知名度，眾人欣然同意。
得益於《8620駕駛臺通信》，眾多鐵路技術工人來到御一夜參加8620更換車架的工作，負責58623、原本不贊成更換車架的淵先生希望完成鐵路人偶小春的願望，讓8620重新奔跑在鐵路上。
即將調換車架的8620
雙鐵給正在維護要被換下的車架的八六拍照，而煤氣燈點燃頭髮產生的刺鼻氣味勾起了他對那場事故的回憶，隨後暈倒。他已經喜歡上了八六，並試圖刻意忘記那場事故，但終究不能做到。
醒來後，八六正躺在雙鐵的身邊，而雙鐵認為自己還沒有資格接受她的安慰。
八六觀察到雙鐵認為與她之間出現了一些距離，淵先生援引小春的話，“既然不能用共鳴來溝通，就要多動嘴”，八六表達了認可，並前往鐵路商店和雙鐵交流。
互訴衷腸的兩人
波萊特和玲奈懂事地讓出了空間，雙鐵表達了對八六強烈的好感，同時又害怕八六離他而去。八六擁抱了雙鐵，儘管她可能明天就停止運轉，但雙鐵對她的感情不會消失。
登流呂浴場的老闆為八六和雙鐵介紹了幽靈寺住持永山雲山，住持指出雙鐵和八六都“讓幽靈附在身上”，他們都有深藏心底的心結未能解開，需要一個契機。
正和55年九月（1999年）
更換車架的工作已經完成，8620進行了首次試運營，車架情況很好，預計可以長期使用，八六對此十分滿意。稀咲請8620帶他們去術仙煤礦廢車站去進行煤礦二次開發的調查，雙鐵藉機再次對8620的狀況進行了測試。到站後，八六探尋了一下車站，並與雙鐵交換了人生的單程票。
單程票
“要是推薦給雙鐵少爺的話。”
自由：特快 人員：成人1人 有效期：無期限
始發站：雙鐵站 終點站：八六站
“您意下如何？專用車票，特別免費贈送哦……好的，請拿好。那麼我現在為您剪票……嘻嘻，這樣一來，雙鐵少爺就隨時都可以自由前往八六站了。”
“可以再給我一張車票嗎？我要作為禮物送人……請給我一張由八六站開往雙鐵站，成人一人，無期限的特快車票。那這張車票，就送給八六了。”
“雙鐵少爺，可以請您為這張車票剪票嗎？”
“嗯，非常樂意。”
“這樣我們就可以互相自由往來了吧？”
探尋結束後，日日姬詢問能否在廢車站過夜，雙鐵表示反對，儘管後來她們提出了詳細的露營方案，真闇也將其否決。
不久，因為8620正式運營，Kiha07得以進行大修。這天，日日姬因為要上學無法加入第二天地四連班，並向雙鐵提出想要晚上也要和稀咲等人待在學校為術仙煤礦的二次開發想點子。
傍晚，八六發現颱風比預期來的更早，很快大雨降臨。雙鐵和八六都被這場雨勾起了對那場事故的回憶，身體有所異樣。
雙鐵給學校打了電話，日日姬等四人卻不在學校裡，其他人的親屬也沒有消息，真闇冒雨來到鐵路商店，提出她們可能去了術仙煤礦的可能，遍尋線索後，眾人發覺失聯的四人可能乘船順流而下去了術仙煤礦。大家都趕來了鐵路商店，做著聯絡和後勤工作，八六和雙鐵冒雨出門，發車前往術仙煤礦。
八六在車上的狀態並不對勁，她似乎還被困在13年前的颱風中，而雙鐵也忽略了平時的細節。在汽水共騰衝走了驅動部分的油後，雙鐵強令八六留下駕駛，自己拼盡全力注油避免了危機，而此時的八六已經淚如雨下，她不想再失去任何人。
“不要再——留我——孤身一人。”
“你和我都不是孤身一人。你已經不是孤身一人了。我們都不是。這裡有我，也有你——我們都在這裡。”
跨過那座橋
在雙鐵的鼓勵下，沒能跨過富士川鐵路橋的兩人共同駕駛列車跨過了隈河第四大橋，也成功跨越了過去。在術仙煤礦廢車站，他們成功載上了一時興起跑去的四人。
鐵路商店前，四人的親屬對她們以不同方式表達了家人的愛意。八六與雙鐵很自然地牽著手，他們已經在實質上成為了家人。回到家中，雙鐵向八六表白，八六立即同意，二人做了一些事，並定下婚約。
“我想要只屬於我的你，而不是這種被給予的關係。我想要獨佔你，想讓你成為我的家人……我也希望八六——你會想擁有我，獨佔我。”
“我想擁有您，想得如痴如狂。”
此後的一天清晨，雙鐵醒來後告訴八六，“幽靈”已經離開了，他已經徹底放下了過往，準備與八六結婚。Kiha07的大修已經完成，8620不必再每天開四班往返。空凝機工廠也在寶生元忠的安排下將落戶他地，換來的是廢線的貫通與股份公司的成立，大九州蒸汽機車藍圖的實現又近了一步。
雙鐵向波萊特詢問自己與八六結婚是否合法合規，波萊特與日日姬立刻找來了所有人（所有可攻略角色）見證這場婚事。
“並非只有生兒育女才是傳承生命的方法。”
“無論是誰，無論是以怎樣的形式，只要有人還能記得我們，只要那份回憶是留在人們的心中——”
“這就是生命的傳承。”（暗示後日談劇情）
“小女子不才，請讓我成為您的妻子。”
在眾人的調侃與祝福中，雙鐵為八六取名右田鈴，二人一起開始了成為夫妻後第一天的工作。
本篇ED《どこまでも続くこの路を（腳下的路無限延伸）》
八六線本篇，終。