【好書推薦】第三期 《The Kite Runner》
這一期是國外的作品,有小夥伴讀過嗎?評論區留言吧!
分三部分簡單瞭解【作品瞭解】【故事背景,角色分析】【原文分享】
【也許每個人心中都有一個風箏,無論它意味著什麼,讓我們勇敢地追!
孩子又不是圖畫練習冊,你不能光顧著要塗上自己喜歡的色彩!
世上唯一的罪就是偷竊
其他的罪行都是偷竊衍生形成的!】
作品瞭解
《追風箏的人》是美籍阿富汗作家卡勒德·胡賽尼(Khaled Hosseini)的第一部長篇小說。
2006年,因其作品巨大的國際影響力,胡賽尼獲得聯合國人道主義獎,並受邀擔任聯合國難民署親善大使。
上海人民出版社於2003年出版,是美國2005年的排名第三的暢銷書。
提示:本書因很多譯版和版本(包括盜版),本人只淺淺讀過原著上海人民出版社的兩遍。有許多遺漏和錯誤,歡迎評論區留言指正!
老規矩,豆瓣評分8.9 喜歡的朋友直接入手翻閱吧!
這部小說被翻拍成了同名電視劇,但小說的細節刻畫和描寫是兩個多小時的電影展現不出來的
強烈建議去看原著然後再看電影!
我在文章後面也梳理電影的主要情節!
故事背景
主要的故事都發生在阿富汗,1979年蘇聯入侵阿富汗 最後塔利班組織接管了阿富汗
作者不得已離開故土移民美國,最後又返回家鄉救贖自我!
小說開始講述的是他已經移居美國,畢業然後娶妻安居但接到了父親摯友拉辛汗的一通電話,將故事拉回了30年前的阿富汗!
這部小說是以第一人稱的角度講述了阿米爾和他的傭人哈桑之間的故事!
人物介紹
- 阿米爾
小說的主人公,人物形象很複雜 懦弱,愛撒謊,嫉妒沒有擔當等等
但後面自己也是成功的回國救出哈桑的兒子索拉博,自己被打成重傷。
他救贖了自己成長為一個正直勇敢的能夠擔當的男子漢。
他母親因為他難產而死,所以總覺得父親不喜歡自己而更喜歡一個傭人的孩子。
是一個反面例子和哈桑形成強烈對比!!!
喜歡捉弄哈桑,開他的玩笑然後極力在父親那裡辯解自己。
在與哈桑玩耍時慫恿哈桑用彈弓將胡桃射向鄰居家的狗。
朝山羊扔石頭 存在等級觀念和宗教民族觀念
鬥風箏比賽結束後,阿米爾看到哈桑為保護追到了的風箏被阿塞夫拉進衚衕的場景,自己卻懦弱地跑開了。
誣陷哈桑偷了自己的手錶,讓父親開出哈桑和他的父親阿里!
“我從來沒有認為我與哈桑是朋友”
“我是普什圖人,他是哈扎拉人,我是遜尼派,他是什葉派”
- 哈桑 為你,千千萬萬遍 !
勤勞勇敢、忠誠正直,有著穆斯林教徒最可貴的忠誠;
在他的身上,讀者可以很強烈的感覺的人性中的善良,但卻和名族,宗教和身份等級等毫無關係
主人公阿米爾家裡傭人阿里的兒子,但其實是阿米爾的父親和阿里妻子的孩子!!!
直到最後阿米爾才知道這個事實,決定回國救出哈桑的兒子索拉布完成對自己的救贖。
- 父親
“阿米爾稱呼父親是“爸爸”,拉辛汗和將軍稱呼是“朋友”,索拉雅稱呼的是“叔叔”。其他人大多數都說的是“老爺”“先生”。書中並沒有提及父親的名字!
阿米爾的父親,同時也是哈桑的父親!首先他是一個成功的商人,一個高等名族的人。
但他也是一個罪人一個欺騙別人的人。
可以說在他身上同時結合了阿米爾與哈桑的個性,
因為自己的罪行他一生都在做善事,修建孤兒院,熱心幫助別人,祈求為自己贖罪,
與此同時他也得到了別人的尊敬和愛戴。阿米爾的父親表現出來的對阿米爾厭惡和無奈,
是因為他從阿米爾身上看到了自身懦弱欺騙的一面,
某種程度上表現的是對自身性格里的劣性的厭惡與懊悔。
而哈桑身上所具有的勇敢忠誠、正直無私是他所推崇並且引以為自豪的自身優點。
所以可以說阿米爾和哈桑這兩個兒子各自代表了他性格的兩面。
- 阿里
服侍了阿米爾祖孫三代的僕人,在他年幼時,父母因交通事故喪生,他也從此被阿米爾的祖父收養。阿里之前患過脊髓灰質炎,右腿因此殘疾,因而常常被當地的小孩欺負折磨。他最後在哈扎拉賈特誤觸地雷身亡。
書中他就是和父親這個角色形成強大的反差,引起人們的思考!
- 阿塞夫
小說的最主要反面角色。他的父親是阿富汗人,而母親是德國人。他信仰納粹主義,鼓吹普什圖人比哈扎拉人更優越。小說裡描寫了他把哈桑拉進衚衕裡,小時候經常欺負哈桑。之後還送給阿米爾一本阿道夫·希特勒的自傳作為生日禮物。成年之後,他加入了塔利班,成為首領,又囚禁了哈桑的兒子索拉博,對他實施性虐待。阿米爾來尋找自己的侄子時他將阿米爾打成了重傷,最後索拉博用彈弓(小時候阿米爾送給哈桑的生日禮物)射傷了他的眼睛,兩人得以逃跑!
- 拉辛汗
爸爸的忠誠摯友和生意夥伴,但最主要的覺得是阿米爾的人生導師。是他反對父親而鼓勵年幼的阿米爾追求文學事業。後來,也是他在重病時勸說已經在美國定居的阿米爾回到巴基斯坦,告訴他哈桑身世的真相,讓他救出哈桑的兒子索拉博,最後平靜地離開了人世。
- 索拉雅
阿米爾的妻子,他同樣也是來自阿富汗的人 。只不過另一個身份是將軍的女兒。
因為年少時(18歲)和一個阿富汗少年私奔,導致婚後不能生育,但成人的阿米爾並沒因此而嫌棄。善良的索拉雅鼓勵丈夫挽回曾經的過錯,救贖自己,並主動提出要收養索拉博(阿米爾的弟弟哈桑的兒子)。最後三個人的小家庭幸福美滿 !
原文摘錄
- 罪行只有一種,那就是盜竊。當你殺害一個人,你偷走一條性命,你偷走他妻子身為人婦的權利,奪走他子女的父親。當你說謊,你偷走別人知道真相的權利。當你詐騙,你偷走公平的權利。
- 哈桑沒有反抗,甚至沒有呻吟。他稍稍轉過頭,我瞥見他的臉龐,那逆來順受的神情。之前我也見過這種神色,這種羔羊的神色,我隨即明白:這是哈桑最後一次為我犧牲。
- 我們默默無聲,但並非因為我們無話可說,而是因為我們之間無需交談。
- 得到了再失去,總是比從來就沒有得到更傷人。
- 在美國,甚至連蒼蠅都在趕時間。
- 安拉保佑"我輝映,雖然這句"安拉保佑"從我嘴裡說出來有些口不由心。哈桑就是這樣,他真純潔的該死,跟他在一起,你永遠覺得自己是個騙子。
- 我們在人生的不同時期都會曾不惜一切去追逐當下最執著的想要得到的事物,它也許只是爸爸的專寵、兄弟的情誼、對那個一直暗戀的王子抑或公主的愛慕……所有的一切都有可能成為我們那時心中的風箏,我們奔跑著,一直向前,眼中心裡想的都是它。
- 我的媽媽因為生產時失血過多而謝世,哈桑則在降臨人世尚未滿七日就失去了母親。而這種失去她的宿命,在多數阿富汗人看來,簡直比死了老孃還要糟糕:她跟著一群江湖藝人跑了。
- 如果我讓你吃泥巴,你會吃嗎我說。我知道自己這樣很殘忍,好像以前,我總是拿那些他不懂的字眼來戲弄他,但取笑哈桑有點好玩--雖然是病態的好玩,跟我們折磨昆蟲的遊戲有點相似。不過現在,他是螞蟻,而拿著放大鏡的人是我。
小說中提到的電影
《七俠蕩寇志》 《萬世英雄》
”我佩服你對勝算的樂觀“
同名電影分享
開頭一幕關於風箏的落點,兩個小孩的對話分享
你怎麼知道
我就是知道
但你怎麼知道的?
我騙過你嗎?
我怎麼知道?
我寧願吃泥土也不會騙你
你真的願意這麼做嗎
做什麼 ?
我要你吃泥巴,你就吃
如果你要求我那麼做,我就吃
但你真的會要求我這麼做嗎?
你瘋啦?
你知道我不會那麼做
我知道!
- 16:25父親和兒子的對話
有什麼是罪惡?
- 22:25風箏大賽 14支 阿米爾贏了
但撿風箏的哈桑 被大孩子拉進了衚衕
- 31:20哈桑被拉進衚衕裡
- 34:25 關於懦夫這個話題 兩個小孩產生分歧
- 36:20 提議換新的傭人卻被父親拒絕 舉辦生日宴會
父親表示:“哈桑也不會離開”
- 42:25 關於手錶
哈桑再一次無理由偏向小主人
- 1979年12月 蘇聯入侵
父子倆離開阿富汗 先去了巴基斯坦 後移居美國
- 46:12在路上面對蘇聯軍人無理的要求父親為兒子上了一課
電影鏡頭一轉
52:25鏡頭一轉 來到美國 兒子成年從社區大學畢業
想讓他當醫生 他自己想做作家 《喀布爾的蘇丹》
父親的鼓勵
索拉雅的認可
塔赫裡將軍的(善意)提醒
- 59:25 父親疾病纏身,惡化後來到醫院檢查 卻歧視來自俄國的醫生 【父親的角色特點鮮明】
第二次檢查 住院 將軍來看望 阿米爾希望父親給自己提婚
- 01:05:32 父親去為自己提婚 得到同意 !
女主坦白 :我18歲跟一個阿富汗人私奔了舉家搬到加利福尼亞州
但阿米爾沒有計較,光速結婚!
- 01:10:35
父親離開 安樂死去
- 01:12接到電話 去巴基斯坦
此時是舊金山2000年
- 01:13:20 回到巴基斯坦 帶回 Rahim
塔利班佔領了院子,哈桑為了看家護院被打死了 索拉布Sohrab在孤兒院 第三區
- 0:19 阿里無法生育 Rahim坦白告訴他真相
“讀到哈桑寫給他的信”
- 01:22打電話 告訴妻子真相 自己去往阿富汗 尋找哈桑的兒子 他的侄子 。
曾經滿街的羊肉串味 ~ 變成了現在的柴油味(缺電用於發電)
願世界和平,戰火停息!!!
- 01:32 回到家 看到山後那棵刻了字的樹!
- 01:34:52 在廣場觀看審判 通姦者被扔石頭致死 但被審判的只有女性(很諷刺!!!)
他也趁機找到機會尋找頭目談判!
- 01:38 被迫摘下用來裝飾的鬍子和頭巾 阿賽夫認出他並暴打了一頓
- 01:39被打 逃跑
- 01:50 帶侄子 回到美國 和將軍對話 這一次換成了他袒護自己的侄子!!!
- 01:53 買風箏 和侄子放風箏 【從不抬頭看風箏 追風箏的影子 先提後放 】
取回屬於勝利者的風箏,只不過這次是阿米爾 !
電影結束
本期文章到這也結束了,小說和電影有出入 喜歡的朋友可以去看看原著!
有戰爭讓家園千瘡百孔
有忠誠讓童年無憂無慮
有救贖讓成年恍然大悟
有宗教信仰也有身份種族歧視
等等!
“立志拂去蒙在阿富汗普通民眾面孔的塵灰,將背後靈魂的悸動展示給世人。”
——卡勒德·胡賽尼(Khaled Hosseini)
忠誠 背叛 童年 勇敢 救贖 30年前的阿富汗 宗教等等
故事如此殘忍而又美麗,作者以溫暖細膩的筆法勾勒人性的本質與救贖,讀來令人蕩氣迴腸。
#神來之作第十期
往期作品
《白鹿原》
《平凡的世界》
喜歡的朋友關注轉發評論吧!