本次更新發佈於
2024年12月23日 週一 18:50 CST
類型為
小型更新/補丁
"我認為"重要的條目加粗處理
末尾附帶原文截圖
新增功能
增加了沙盒模式下對命中率影響的卡殼、天氣和心情效果的乘數。
這裡的原文是
- Added sandbox multipliers for jamming, weather and moodle effects on hit chance
moodle應該是寫錯了,modle(模型)
增加了一個布爾類型的沙盒選項,用於禁用頭盔視覺懲罰對命中率的影響。
平衡性調整
大幅降低了武器的卡殼率。
牛魔的終於改了,誰家的槍幾下就卡殼
將零距離射擊距離調整為3.5個方塊。
一些之前沒有受到零距離射擊距離影響的命中率修正值現在已經被考慮在內。這些包括心情、天氣、光線和頭盔的影響。
減少心情對命中率的懲罰,50%。
將沙盒設置默認的武器卡殼率設置為0%
BUG修復
修復了某些不應該卡殼的武器發生卡殼的問題。
修復了教程中的霰彈槍可能會發生卡殼的問題。
修復了教程中跑向室外廁所的步驟出現故障的問題。
以下為原文:

以下為原文(文字):
HOTFIX 42.0.2
ADDITIONS
- Added sandbox multipliers for jamming, weather and moodle effects on hit chance
- Added boolean sandbox option to disable headgear vision penalties on hit chance
BALANCE
- Significantly reduced jamming rates
- Adjusted point blank distance to 3.5 tiles
- Some HitChance modifiers that were not properly impacted by point blank distance are now taken into account. These include moodles, weather, lighting and headgear.
- Reduced moodle hitChance penalties by half
- Set default sandbox jam multiplier to 0
FIXES
- Fixed weapons with 0 base rate from jamming on rack
- Fixed tutorial shotgun from potentially jamming.
- Fixed tutorial running to the outhouse step from being broken