親愛的召喚師：
我們已於5月7日17:00左右進行不停機更新，以進行一些平衡性調整與BUG修復。
BUG修復
修復了一個BUG，該BUG曾導致：【褻瀆九頭蛇】不提供穿甲屬性。
鬥魂競技場
鬥魂競技場 英雄調整
正義巨像 加里奧
W被動護盾：15/17.5/20/22.5/25%最大生命值 ⇒ 10/12.5/15/17.5/20%最大生命值
W冷卻時間：15/14/13/12/11秒 ⇒ 18/17/16/15/14秒
R基礎傷害：200/400/600 ⇒ 150/300/450
巨魔之王 特朗德爾
Q額外攻擊力：20/25/30/35/40 ⇒ 10/15/20/25/30
Q攻擊力削減：10/12.5/15/17.5/20 ⇒ 5/7.5/10/12.5/15
R護甲與魔抗竊取：40% ⇒ 30%
鬥魂競技場 強化符文調整
魔法飛彈
技能ID冷卻時間 (指的是單次技能施放——諸如持續傷害型技能——能夠觸發這個強化符文的頻率)：2秒 ⇒ 6秒
法術甦醒
魔法傷害：0-400 (+30%法術強度) ⇒ 40-300 (+20%法術強度)
技能ID冷卻時間 (指的是單次技能施放——諸如持續傷害型技能——能夠觸發這個強化符文的頻率)：4秒 ⇒ 6秒
鬥魂競技場 裝備調整
爆炸之球
法術強度：100 ⇒ 90
法術穿透：15 ⇒ 12
守護者法球
法術強度：65 ⇒ 55
鬥魂競技場 BUG修復
修復了一個BUG，該BUG曾導致：【月華咒刃】的觸發效果可使澤麗的被動進行額外次數的攻擊。
修復了一個BUG，該BUG曾導致：【月華咒刃】會提供攻擊速度，即使它的屬性列表裡並沒有攻速。
修復了一個BUG，該BUG曾導致：古拉加斯在通過【終極刷新】(強化符文)施放2次R後，會在施放W後獲得巨量屬性。
修復了一個BUG，該BUG曾導致：【靈魂連接】(強化符文)不會轉移友軍受到的傷害。
修復了一個BUG，該BUG曾導致：【褻瀆九頭蛇】在被售出後，它的【順劈】被動依然會保留。
修復了一個BUG，該BUG曾導致：某些擊飛/擊退效果在通過【熵之力】產生暴擊時會施加錯誤時長的控制效果：
阿利斯塔 Q W
波比 E R
辛吉德 E
阿茲爾 R
崔絲塔娜 R
塔莉埡 E R
卡蜜爾 E
布里茨 Q
古拉加斯 E R
錘石 E
德萊厄斯 E
黛安娜 R
亞托克斯 W
厄加特 R
薇恩 E
芮爾 W R
茂凱 Q
尼菈 R
德萊文 E
奇亞娜 R
趙信 R
瑟提 E R
希瓦娜 R
扎克 Q R
李青 R
蔚 Q R
米利歐 Q
貝蕾亞 E
克烈 R
永恩 R
莫德凱撒 E
維克茲 E
赫卡里姆 E
傑斯 E
奎因 E
塔姆 R(可能是W)
吉格斯 W
諾提勒斯 Q
奎桑提 R
雲頂之弈
這次的不停機更新版本主要是修復一個讓【幽魂】弱於預期的BUG，外加兩個快速削弱。
弈子
【麗桑卓】是一個令對方感到挫敗的弈子，能夠在廢掉一個近戰單位的同時源源不斷地獲得強度。即使她不是最強的5費(基於勝率數據)，可她依然是最有影響力的5費(後期登場率最高)，並且她在良好站位時可以完全廢掉近戰C位或單前排打法。
這裡的削弱是一個權宜之計，它將顯著減緩她的第二次技能施放，這樣一來，應該會減少與她對戰時的挫敗感。【雲頂之弈】團隊打算在14.10版本對她的技能配置進行更大的改動，以解決她的技能配置中反近戰的那部分，同時也保留她作為5費提供的爽感。
【麗桑卓】法力值：40/100 ⇒ 60/120
神器
雖然大部分神器在發佈時都處在一個相對平衡的水平，但有一件神器明顯飛昇而出。
【飛昇護符】基礎生命值：400 ⇒ 300
【飛昇護符】傷害提升：150% ⇒ 120%
【飛昇護符】觸發時間點：18秒 ⇒ 22秒
BUG修復
【幽魂】現在會正確地對非【幽魂】弈子造成傷害了。
【詛咒之刃】已被暫時禁用。注：這是因為一個在14.9發佈後才發現的BUG而導致的。
感謝您對《英雄聯盟》的大力支持!
本文來源：英雄聯盟官網 作者：英雄聯盟官方