1月18日是迪奥娜的生日，来看看邮件吧。
This year's birthday finally arrived without a hitch, I've been waiting for a long time! Margaret and my friends in town baked a birthday cake for me, and even my alcoholic father hasn't had a single drop to drink today! Hmm, that's rare.
I will set aside my plans to destroy Mondstadt's wine industry... just for today.
Today, I'm going to show everyone how to make the best specialty drink ever!
The fresh fruit is ready and I set aside a big piece of cake for you. Not everyone gets this kind of treatment! You better come, otherwise I won't forgive you!
精读如下：
This year's birthday finally arrived without a hitch, I've been waiting for a long time! Margaret and my friends in town baked a birthday cake for me, and even my alcoholic father hasn't had a single drop to drink today! Hmm, that's rare.
今年的生日总算平平安安地到来了，我可是等好久了！玛格丽特老板娘和城里的朋友们帮我准备好了生日蛋糕，就连酒鬼老爹也一整天没有沾酒，哼，真是难得。
I will set aside my plans to destroy Mondstadt's wine industry... just for today.
摧毁蒙德酒业的计划暂时先放到一边吧…仅此一天。
Today, I'm going to show everyone how to make the best specialty drink ever!
今天，我想露一手，为大家做出最最好喝的特调饮品！
The fresh fruit is ready and I set aside a big piece of cake for you. Not everyone gets this kind of treatment! You better come, otherwise I won't forgive you!
新鲜的水果已经准备好了，蛋糕也为你留了一块大的。这种待遇可不是谁都能有的噢！你要是不来的话…我可不会原谅你！
#原神3.4版本创作者征集活动#