《瞳言遊報》每日更新，關注我瞭解更多當日遊戲圈內新聞，遊戲特惠訊息！
小福利評論區白嫖小黑盒加速器會員！
目錄：
《獵天使魔女1&2》更新中文
《去月球》系列特別篇開放Steam頁面
《傳述之魔女》更新中文
《蔑視》宣佈反向跳票
《瘟疫傳說：安魂曲》最多將有30萬隻老鼠同屏
《死亡空間 重製版》確認採用一鏡到底
《帝國時代4》10月週年更新詳情公佈
《吸血鬼：倖存者》1.0版本更新預告
《獵天使魔女1&2》更新中文
NS版《獵天使魔女》《獵天使魔女2》中文補丁現已更新，美版和日版均可更新，中文版實體卡帶也將於今日發售。
《去月球》系列特別篇開放Steam頁面
《不過如此的去月球系列海灘特別篇》計劃2022年末或2023初在Steam推出
亮點：遊戲簡介：
《去月球》《尋找天堂》和《影子工廠》的海灘特別篇。
就這樣嗎？
……嗯，就是這麼回事。《不過如此的去月球系列海灘特別篇》不過也就是《去月球》系列的一個海灘特別篇罷了。
準備好參加這場新穎又短暫旅程吧，作為西格蒙德公司的員工，公司報銷請大家去金龍蝦度假旅店享受足足一整天的假期！不過公司顯然也就付得起這麼多了。 ˉ\_(ツ)_/ˉ
與《去月球》《尋找天堂》和《影子工廠》的老面孔們結伴遠遊，一起暢玩精彩紛呈、扣人心絃、老少咸宜的小遊戲，當然還有——
……等等，這裡的大部分角色應該都不在人世了。
- 一片海灘
- 一個特別篇章
- 冒險遊戲元素和經典RPG美術風格的隨性糅合
- 看上去不對勁，但品起來很對味的臺詞
- 鴨嘴獸丫丫
- 馴鹿犬
- 很長的喵星人和飯寶(?)
遊戲畫面：
《傳述之魔女》更新中文
Fragaria製作併發行的文字冒險遊戲《傳述之魔女》已正式上線官方簡體中文版
《蔑視》宣佈反向跳票
原定於10月21日發售的《蔑視》宣佈反向跳票一週，將於10月14日發售。該作首發加入XGP，登陸XSX|S, Steam, Epic, GOG等平臺。
《麻布仔大冒險》Steam開啟預購
《麻布仔大冒險》現已在Steam開啟預購，國區：379¥、阿根廷：290.77¥、土耳其：230.4¥，遊戲將於2022年10月27日發售。
遊戲簡介：
獨自一人與時間賽跑，克服各種危險和挑戰，或創建由兩到四名冒險家組成的隊伍，一起進行樂趣無窮的多人遊戲，共同完成難以想象的艱鉅任務。您能戰勝卑鄙的威克斯和噩夢般的顛覆機，將工藝世界從他手中拯救出來，併成為傳奇的針織騎士嗎？
預購獎勵：
預購可獲得四套特典服裝，將麻布仔裝扮成PlayStation®熱門大作中的主角：
康納：CyberLife的原型機器人。
境井仁：無畏的武士。
狄肯·聖約翰：放蕩不羈的末日騎士。
山姆·波特·布里吉斯：堅持不懈的快遞員。
遊戲畫面：
《瘟疫傳說：安魂曲》最多將有30萬隻老鼠同屏
《瘟疫傳說：安魂曲》的首席開發者Nicolas Bécavin在PS Blog上公佈了更多關於遊戲的細節：
在本作中，同屏老鼠最大數量提升至30萬，是前作的60倍，在改進了鼠群的運動邏輯後，“鼠鼠們”會像浪潮一樣席捲而來。
《死亡空間 重製版》確認採用一鏡到底
EA Motive工作室項目負責人Philippe Ducharme表示，現代硬件提供了重要的技術改進，他們在《死亡空間 重製版》上使用了一鏡到底技術，除非玩家死亡，從開始遊戲直到結束，遊戲中是沒有鏡頭切換或是加載畫面。
《帝國時代4》10月週年更新詳情公佈
《帝國時代》將會在10月25日迎來它的25週歲生日，而《帝國時代4》的週年更新也將會在這一天推出，更新補丁包含了兩個新的可玩的文明：奧斯曼人和馬里人；新的大師級挑戰和成就；並增加了8種新的地圖類型和生物群落，此外，週年更新還將會包含海軍的平衡性改善，和全新的單位指揮路徑點系統。
《吸血鬼：倖存者》1.0版本更新預告
v1.0 版本發佈日期與信息
v1.0 將包含哪些內容？
v1.0 將標誌著遊戲的主體內容正式收尾！此次更新將於 10 月 20 日推出。
隨著定期更新 0.11.3 的發佈，開發計劃也宣告完結。在 v1.0 中所加入的內容一定能驚豔到你們，希望能讓大家滿意。
我現在所能透露的是，會對道具平衡性方面進行一些微調，使其更加實用，其中聖徒水/聖徒精華是唯二會被削弱的組件，因為它們的威力輕輕鬆鬆就能超過絕大部分物品。
我們會加入一些新的成就，同時也會調整一些已有成就的解鎖條件。但如果你已經解鎖了這些成就的話，那麼它們依舊會保持當下的解鎖狀態，自然也不用再刷一遍。
因為在搶先體驗中，升月城和大教堂的事件被迫分配在不同的更新中，這破壞了正常的關卡進度。此種情形尚待處理，我們會像對待其他成就一樣，對其予以精簡。
當然，存檔數據會保留下來。在過去的幾個月期間，我們必須進行多次迭代，以便兼顧 PC、Mac 還有 Steam Deck 上的方方面面。但假如有任何萬一，請記住，你還可以在"選項"菜單中使用"數據恢復"！
遊戲引擎將依舊採用 Electron，因此在新內容之外，不會有太多別的內容（有關詳情和新的引擎，下面會有介紹）。
即將加入更多語言
隨著更新至 1.0，遊戲將開始支持以下官方語言：英語、法語、意大利語、德語、西班牙語、波蘭語、葡萄牙語、土耳其語、俄語、簡體中文、韓語和日語！
當然，你依舊可以使用自定義的語言補丁，但我們在 v1.0 之後不會再採用民間漢化包。我們由衷地感激曾為公共本地化文檔做出貢獻的所有人員，你們的一些字句或許會被刪改，但你們的名字仍然會在製作人員名單和我們的心中佔有一席之地。
新引擎移植
移植到新引擎的工作仍在推進，我們的目標是在今年年底前發佈新版。我們正處於優化和精修的最後階段（以及正在增補一些最後的細節，作為當前版本中的必要內容）。一旦發佈，屆時仍將保留存檔數據。
新引擎的目標是保留原汁原味的遊戲，同時提升性能和不同機器上的兼容性。就像 VS 中的大多數新內容一樣，新引擎也可以自由選用。因此，如果你喜歡當前的 Electron 版，也大可不必更換。
- 在一些機器上運行時彈出不支持 webGL 的錯誤，死亡時白屏，黑屏伴隨悲傷表情，或是遊戲安裝在非標準路徑下。
- 修復輸入問題，或在機器上連接多個控制器時，遊戲會直接崩潰。
- 重新映射輸入。
- 由於無用文件導致的雲存檔衝突。
- 使用多個 CPU 核心 :) 幀數起飛！
- 原生支持 Linux 系統。
新引擎沒有修復的，那就是遊戲玩法：- 穿牆
v1.0 後續支持
雖然遊戲的內容已經補全，但是 Vampire Survivors 還有達到最後的終點，還有許許多多的驚喜尚待揭曉。我是說許！許！多！多！
我們正在著手移植新的引擎，還將進行一些常規調整/修復，但在過去幾個月裡，已經有了一些計劃之外的玩法增補，比如金蛋和極限突破，這些已經成為了遊戲日常的一部分，亟待改進細節體驗。
除此之外，v1.0 不會有公測環節，所以上線之後的玩家反饋比以往更加重要！
關於 v1.0 的更多信息
我們需要大量時間和精力去為 v1.0 完善內容，但是從 10 月 7 日起，我們也會在常見社媒和 Discord 上發佈一些預覽內容。從正式發佈的前 14 天開始，我們將每天放送一些新內容。有時會是一些細節，有時會是一些重要爆料。:)
#steam遊戲#pc遊戲#遊戲推薦#單機遊戲#主機遊戲#瞳言遊報#