國外遊戲是否有中文一直是大多數玩家決定購買與否的考慮因素之一，很多廠商也逐漸重視遊戲的漢化甚至是中配。
此前國外一名獨立遊戲開發者推特上發文抱怨自己的遊戲《BZZZT》因為沒有漢化而受到差評，覺得這是一種“敲詐勒索”（實際上該遊戲當時只有兩個無中文差評），表示漢化增加了經濟負擔，此話一出也是引起了不小的風波。
而最近，一名巴西遊戲開發者對此評論道：“我和我的開發者朋友們為自己的遊戲製作了中文翻譯，只花了幾個小時，說沒錢做漢化只是蹩腳的藉口。”
這名巴西遊戲開發者表示中國是龐大的遊戲市場群體，只是經常因為遊戲語言障礙被忽視。他還註冊了B站、微博賬號，同時還在適應翻譯工具，希望大家經常提建議。
如今各種AI翻譯工具日漸成熟，小型獨立遊戲的文本量完全可以應對，歸根結底還是態度問題，遊戲《BZZZT》支持十一國語言，唯獨不支持中文，此舉不就像是一個青樓女子收完錢後抱怨自己失去了清白之身。