原神|美食英語蒙德篇~野菇雞肉串 Chicken-Mushroom Skewer（凱亞）

配方材料：蘑菇*1、禽肉*1

星級：★

食譜獲取方法：自動解鎖，獵鹿人酒館也可購買食物

野菇雞肉串

A skewer of mushrooms and poultry. Fresh poultry is complimented by fragrant mushrooms. Don't be picky, chow down!

skewer  /ˈskjuːər/  n. 烤肉叉子。做動詞還有刺穿的意思。

compliment  /ˈkɑːmplɪmənt/  指讚美、敬佩；這裡懷疑原文單詞拼寫錯誤，應為complement，表示相輔相成、相配合

picky  /ˈpɪki/  adj.挑剔的

chow down 大快朵頤

由野菇和禽肉組成的烤串。鮮嫩禽肉佐以鮮香野菇，吃的時候也不要挑食哦。

奇怪的野菇雞肉串

A skewer of mushrooms and poultry.At first glance it's hard to tell which is which.

At first glance 乍一看

由野菇和禽肉組成的烤串。乍一看有些難以區分兩者。

美味的野菇雞肉串

A skewer of mushrooms and poultry. all the best the wild has to offer are pierced on just one stick.

pierce/pɪrs/   v. 刺破；穿透

由野菇和禽肉組成的烤串。恰到好處的火候，讓一根小木棒串起了整片山野的味道。

果香串烤

Kaeya's specialty. A chewy skewer with a rich sweet 

chewy  /ˈtʃuːi/ adj. 耐嚼的

aftertaste/ˈæftərteɪst/ n.回味

凱亞的特色料理。彈牙可口的烤串，隱約帶有一絲甘甜濃厚的回味。等等...真的是果香嗎？

烤串師傅

凱亞經常出沒酒吧，不知是果香還是酒香~

#原神2.5版本創作者徵集活動#