本文翻譯自“ 三浦大知や津田健次郎からの質問も。ゲームクリエイター・小島秀夫監督が答えます！”
來自三浦大知先生的問題
Q1：在遊戲開發過程中，有構思劇情、設計系統、錄製配音等等多個階段。小島導演最喜歡哪個階段？
A1：我最喜歡的是構思階段。
說是構思，倒不如說是“妄想”。腦中會浮現出“要是能做出這樣那樣的東西就好了”的想法。接下來的階段會變得更接近現實，少了一些自由度。另一個我喜歡的階段是將角色設計、劇情等各個部分組合起來，拼接成整體的過程。如果把它比作一道套餐料理，這就像是將副廚師們製作的前菜、小菜、主菜、甜點等一道道料理擺到一起，大家一起試吃，再進行排列組合。試吃的時候，常常會發現節奏出現問題，於是需要調整細節。
Q2：最近有沒有讓您印象深刻的美術展或藝術展覽？
A2：矢延憲司的《太郎與貓與太陽》。
GINZA SIX在岡本太郎紀念館的《太郎與貓與太陽》，結合了我喜歡的矢延憲司和岡本太郎的元素，非常棒。
Q3：您曾說過，去書店時會邂逅對自己影響頗深作品。在眾多邂逅中，有沒有哪一部作品讓您覺得這是“命中註定”的邂逅？
A3：這樣的作品很多，但通常是我平時不會去讀的類型。
在書店看到陳列的平裝書或促銷專區時，總能遇到自己平時絕不會主動選擇的作品或類型。這與在網上看到別人推薦的內容不同，會讓人感到“是自己發現的”，或許是被書店“套路”了（笑）。
給小島導演的寄語
您總是親切地與我們交談，這些談話總是讓人倍感興奮。儘管您一直保持在創作獨屬於您的AAA級大作的第一線，但您卻常說“腦中依然有無盡的靈感湧現”，這一點總讓我倍受鼓舞，深受感動。您以真摯的態度和靈魂投入到創作中，同時保持著不竭的創作熱情，真的非常令人敬佩。希望能再次與您一起享用美味的佳餚！
三浦大知，1987年生，出身於沖繩縣。藝術家，最新單曲《Horizon Dreamer》正在數字平臺上發佈。他是一位遊戲愛好者，也是小島導演的忠實粉絲。
來自石井嶽龍導演的問題
Q1：那些最重要的創意或靈感最常在什麼情況下湧現？
A1
：靈感自然就會出現，所以從來不會感到缺乏創意。
沒有特定的情境，日常生活中，靈感就會自然而然地湧現。比如走路的時候，甚至此時此刻都有新點子在產生。我對自己的創意充滿自信，從不覺得“缺少靈感”。
Q2：您是否有自己獨特的養生秘訣？有沒有一些讓頭腦保持清醒的飲食或習慣？
A2：將電影和書籍當作養分攝取。
創作需要體力、智力和各方面的支持，所以我堅持鍛鍊身體。就像一輛舊車，可能皮帶壞了，空調也不靈，但卻無法更換，所以必須好好維護。此外，接觸電影、書籍和音樂就像植物的光合作用，能為我帶來能量。
給小島導演的寄語
雖然只見過您三次，但您給我的印象是一個名副其實的先鋒藝術家、卓越的製作人，同時也保有如少年般純粹的創作熱情，實在令人歎服。請務必多多保重身體，非常期待再次見面！
石井嶽龍，1957年生，出身於福岡縣。電影導演，最新作品《箱男‐The Box Man》正在上映，其他近作包括《自我革命電影鬥爭》和《almost people》。
來自津田健次郎先生的問題
Q1：如果您要執導一部電影，會拍什麼類型的作品？
A1：《津田健次郎的星球》（笑）。
影片中每個角色，無論男女、貓狗，甚至一切生物都由津田先生配音，每個聲音都充滿魅力。這可能是一部小眾的獨立藝術電影，預算低、角色少，或者也可能是一部能夠面向全球觀眾的娛樂大片。
Q2：您作為創作者，不僅創作自己想要表達的內容，還需顧及被大眾接受的可能性。在創作與市場之間，您是如何找到平衡的？
A2：始終保持商業眼光，但不被市場牽制。
我的作品核心是表達自己想說的、尚未存世的內容。同時，我也會跳出創作者的身份，以一個商業人的角度問自己“這玩意能賣得出去嗎？”通過這兩個視角找到平衡。不過，我並不會從市場出發，因為那樣可能導致創作的步伐落後於潮流。
Q3：您是否會對這個世界感到絕望？在您的作品中，儘管常有絕望的主題，卻也隱約透露著走向光明的希望。這是否是您在作品中對自身絕望的昇華？
A3：我每天都感到絕望，但同時也抱有樂觀態度。
我很神經質，在創作時如同宇航員要考慮最糟糕的情況並做好所有準備一般。然而，我也有一種“事情總會好起來”的樂觀精神。可以說，我在絕望中也能看到希望。如今的世界充滿地震、氣候異常、戰爭、貧富差距等令人絕望的現象。我的任務就是在這樣的絕望中傳遞希望和快樂。創作優秀作品並非因為我處於極度幸福的狀態，而是因為我想用自己的方式為這個世界帶來一點改變。雖然無法停止戰爭，但至少我能創作遊戲。
給小島導演的寄語
您的作品規模宏大，世界觀令人震撼。我總是想，這樣的創作態度真是值得學習！作為前輩和值得尊敬的創作者，您讓我深感欽佩。工作時還能用大阪腔聊些輕鬆的話題，和您相處真的很愉快！請一定要多保重身體！
津田健次郎，1971年出生，大阪府出身。聲優、演員。目前動畫電影《觸碰。》正在上映。曾在《死亡擱淺》中為薩姆配音。