第 5 赛季：新黎明发布后续游戏质量改进
各位玩家你们好，
我们已在所有平台上进行更新 5.1.0，进一步提升《战地风云™ 2042》的游戏体验。
看到广大玩家在第 5 赛季：新黎明中使用 GEW-46 和全新副武器 BFP.50 在新地图上热情洋溢地战斗，我们十分欣慰。
到时候见！
//《战地风云》团队
方舟天使军团正在崛起
先宣布一个消息，那就是：下一个赛季活动将于 7 月开始。
在临近活动开放时，我们将会与大家分享详情。新活动将提供新的外观，预祝各位玩家旗开得胜。
改进之处
传承武器配件
第 5 赛季：新黎明标志着传承武器可以获得 All-out Warfare 中的配件，突击步枪和 GOL 狙击手马格南步枪成为了第一批获得这些改进的武器。射手步枪传承武器将是下一批获得配件的武器，包括M39 EMR 和 SVD。
小队重生改进
现在，在部署界面尝试驾驶载具重生时，将出现“低载具生命值”提示，让玩家能够更好地看到载具的状态以及载具是否处于战斗中。我们还限制了 CAV-格斗士在战斗状态下让玩家徒步重生的能力。这有助于防止玩家在重生时意外死亡。
改动日志
音频
- 修复了如果等待很长时间投掷手雷会播放两次拔线动画的问题
- 修复了消音器影响下挂式霰弹枪和发射器射击音效的问题
- 修复了玩家在流亡之路上抓住边缘会导致游戏混音出现错误的情况。
- 修复了回合结束时倒计时的视觉和音频同步问题。
- 修复了主菜单角色动画有时会因为音频被剔除而无法播放的错误。
- 当进入一个关卡时，在正常的加载音乐触发器没有触发的情况下，增加了回退加载音乐。
- 扩展了第 5 季主菜单，使其看起来更有活力，还在加入关卡时增加了士兵工作的声音、PA 公告和警报。暂时没有企鹅的声音，但我们会继续改进。
总体与游戏玩法改进
- 修复了玩家在高速自由落体时出现卡顿/抖动的问题。
- 开发评论：推测这还能修复玩家在接近地面时无法安全地展开自己的降落伞的问题。如果游戏体验有所改善，请及时告诉我们！
- 修复了当启用伤害数字位于准星附近选项时，会导致伤害数字出现在骷髅上的问题。
- 修复了会妨碍玩家取消危险标记的问题。
- 修复了小队成员重复标记同一目标或载具会取消该标记的问题。
- 修复了小队队长取消上一次标记会导致确认计数错误的问题。
- 修复了玩家在载具内时无法标记载具的问题。
- 修复了玩家在载具内时无法标记附近敌人的问题。
- 修复了导致载具图标在小地图上移动时出现卡顿/抖动的问题。
- 修复了聊天位置不符合水平抬头显示边距的问题。
- 现在玩家可以单独更改抬头显示选项内的载具座位和游戏提示的缩放比例
- 为小地图方向的选项设置增加了一个预览窗口。
- 此预览窗口现在也会显示上述更新选项。
Battlefield Portal（战地风云门户）
- 修复了导致武器默认配件出现在限制选项卡中的问题
- 热成像瞄准镜现已添加到战地风云门户的限制选项卡中
- 修复了会导致多个配件在限制选项卡中丢失的问题
- 修复了 2042 传承武器无法在 2042 规则编辑器中显示的问题
- 修复了导致第 4 赛季武器配件在限制选项卡中不显示的问题
- 修复了 1942 步枪的默认配件在限制选项卡中被禁用的问题。
地图
重生
添加了额外的环境掩体和音效，限制玩家站在 D1 山地上窥视防守方重生点的能力。
解决了一个允许玩家翻过 C1 附近哨站墙的问题。
模式
- 对 Hazard Zone 进行了一系列更改，提高整体体验和游戏流程。
- 在回合开始时的购买阶段移除 Hazard Zone Coin，同时会在回合结束时获得奖励。
- 将经验值收益作为成功撤离的主要奖励，数据存储盘会决定成功撤离时奖励的经验值总量。注意，总共只有两支队伍能够撤离——确保其中有你。
- 与征服和突破模式类似，玩家现在能够将他们的普通战备组合带到 Hazard Zone。
- 在 Hazard Zone 进行的更改中改进了回合结束页面。
- 修复了回合结束页面的各种问题，这些问题经常会在你成果撤离时显示任务“失败”。
- 修复了抬头显示元素的各种问题，特别是存储盘的世界内图标。
- 企鹅潜入了 AI 士兵的营房，破坏了他们的装甲，这导致他们在 Hazard Zone 中的生命值降低。没关系，他们是 AI——他们不会发现的。
- 修复了围绕“第二次机会”功能出现的各种问题。
- 增加了动态的最低玩家要求。如果没有足够的玩家及时加入大厅，玩家开始游戏的要求将自动减少到最低 8 名玩家。
- Hazard Zone——已知问题
- 在此版本中，我们意识到了此前对 Hazard Zone 进行改进而导致的一些问题，我们会在未来的更新中解决这些问题。
- 如果玩家的物品栏已满，则将无法捡起任何上行链路。
- 在回合结束页面中，有可能显示错误的撤离信息，这只是显示错误，不会影响玩家的连续撤出数。
- 回合结束界面只会显示最多 10 次连续撤出数，这是显示错误。只要玩家水平够高，他们的连续撤出数可以超过 10。
专家和配备
- 修复了爱尔兰佬的 APS 击落哨兵意外拦截 20 毫米、30 毫米和 50 毫米载具火炮武器的问题。
- 阔刀地雷的激光现在能准确反映队伍归属，并和玩家自定义的敌人、盟友和小队颜色保持一致。这意味着色盲群体也能辨认出它们了！
- 修复了拉奥在试图黑进一辆中途启动 CWP 反制装置的载具时，拉奥会进入不正确动画状态的问题
- 修复了当玩家站在士兵旁边时无法使用维修工具维修载具的问题。
- 修复了当试图锁定被追踪飞镖击中的目标时导致文本重叠的问题。
- 修复了弹跳手雷的一些图形问题。
- 修复了使用自定义准心颜色进行维修时导致维修工具 UI 出现损坏的问题
- 修复了敌方载具部署红外烟雾反制措施会导致锁定菱形卡住的问题
武器
- 修复了导致 2042 传承武器的默认配件无法在收藏界面显示的问题
- 修复了导致 1942、BF3 和 BC2 默认配件不能在收藏页面的武器上显示的问题
- 修复了 PF51 副武器上的红点瞄具与其他红点瞄准具视野不同的问题
- 修复了 GEW-46 瞄准镜配件与默认武器皮肤结合使用时的图形问题
- 修复了导致 PP-2000 被错误分类为 BC2 传承武器的问题
载具
- 修复了 20 毫米高射炮在直接命中中造成额外意外伤害的问题
- 降低了 20 毫米高射炮的冲击力，它不会再移动玩家的载具了。
- 将 20 毫米高射炮的射程降低到 ~200 米及以下
- 增加了喷气机上的机炮弹药补充量，使其与游戏中的其他武器舱保持一致
- 将喷气机火箭弹舱的射程提升到 600 米及以下
- F-35E 黑豹的 AGM 导弹不会再锁定空载具了
- 载具上的 APS 现在与爱尔兰佬的击落哨兵共享同一图标
- 修复了夜莺的火箭弹在长按开火时不会从两个火箭舱发射的问题。
- M5C 博尔特投放的反坦克地雷现在会在部署后正确沉入地面。
- 修复了重型空中载具在撞击轻型地面载具时不会受到碰撞伤害的问题，此情况将不复存在！
- 改进了 BC2 MI-240 的炮手座位界面在缩放时的淡入效果，使其变得更加灵敏。
- 修复了所有第三人称视野下的载具视角和准心可见度以及常规、缩放、后视和后视缩放问题
- 修复了在搭乘载具电梯下降时导致载具履带继续移动并产生粒子效果的问题
- 更新了分离瞄准选项的描述文本，添加了一些推荐设置。
- 修复了在使用定点防空武器进行射击时，屏幕不会抖动的问题。