你們好 Tenno！
我們希望是在同步發佈後開啟《Nora 的混選 Vol. 1》，但在我們這邊遇到了許多版本和連接問題，導致我們現在禁用了午夜電波。在我們分析情況和下一步措施之前，我們首先要道歉，並感謝你們今天的耐心。
首先：
《Nora 的混選 Vol. 1》將於明天在全平臺上線。不幸的是，由於 PlayStation 上一直存在連接問題，這需要更多時間來解決，我們將把開始時間推遲到美東時間週四（北京時間週五）。我們將在官方貼更新進度，並在遊戲中通過紅字讓你們知道 Nora 預計什麼時候會回來！!
為了感謝你們的耐心，我們正努力在全平臺上放出一個 24 小時的特別警報，通過這個警報可以獲得 150 個《Nora 的混選 Vol. 1》貨幣，這些貨幣可以在午夜電波開啟後在貨幣兌換商店中使用！開始日期和時間將很快在官方貼分享。
對於我們的 PlayStation Tenno：
由於許多人因為我們的版本問題而無法登錄遊戲已經過了幾個小時，我們將在明天發送一個“在24小時內登錄以領取”的收件箱信息，內含3天經驗、現金和資源數量加成，以彌補你失去的加成時間。當收件箱可用時，我們將更新官方貼。
為了說明上述情況，我們的第一個公告涵蓋了以下內容，但為了閉環，以下是今天事件中值得注意的具體內容：
正如在今天更新日誌開頭所寫的，“**注意：《午夜電波：Nora 的混選 VOL.1》將於今天晚些時候正式開始，以便我們可以同步全平臺的開始時間！”，為了讓所有 Tenno 都能公平地參與新的午夜電波週期，我們一直計劃在全平臺上同時啟用午夜電波【因為更新延遲和連接問題而沒達成預期計劃】。
技術問題首先干擾了 PlayStation 上的更新部署，導致了在沒有技術支持下就無法上線的問題。一旦我們解決了這個問題，更新就能夠部署，不過我們很快看到 PS5 Tenno 無法連接到遊戲——這導致《Nora 的混選 Vol. 1》的開啟再次推遲。
我們正在進行的 PlayStation 熱修包含一個臨時修復，允許 PS5 Tenno 連接上並再次遊戲，但以後需要一個永久性的修正，以解決 PS4 和 PS5 Tenno 之間的匹配問題。
雖然沒有達到我們對《Nora 的混選 Vol. 1》推出時的期望，但今天學到了寶貴的經驗！
再次感謝你們，Tenno!