Yun Jin
Good morning! The dew at dawn is perfect for brewing tea, so I made some for you. Drink up, and then we'll head off!
brew tea 沏茶
早,清晨露水正好煎茶,喝完這杯茶再出發吧。
Arataki Itto
Morning, sunshine! Hey, uh... So listen, I'm fresh out of Mora... again. But hey, who needs some lousy job when we can just go find somewhere fun to hang out! Haha, whaddya say?
fresh out of 剛用完
lousy /ˈlaʊzi/ adj. <非正式>極壞的,惡劣的
早啊!…已經沒有摩拉了,但今天還是不想幹活。不如想想去哪裡玩吧?
Gorou
The sun is up and it is time to train. Shall we go climb a mountain?
晨練時間到了,要和我一起去登山嗎?
Albedo
Good morning. Are we going to search for ancient relics today?
ancient relics 古蹟
早安,是準備出門尋找古代遺物嗎?
Zhongli
I hope today too shall be prosperous.
希望今日也有好景氣。
Ningguang
Morning. Report your affairs, in order of priority.
早,按事情的輕重緩急向我稟報吧。
Noelle
Good morning! Breakfast is served. I will be on hand the whole time. Should you find that anything is not to your taste, please, do not hesitate to let me know.
on hand 在場
早上好,早餐已經做好了哦。我就待在你身邊,如果哪裡不合口味,請隨時告訴我。
#原神2.5版本創作者徵集活動#