《ROUNDS》是一款由Landfall開發的 1v1 2v2 Rogue-lite 射擊遊戲。遊戲沿用了前作《stick fight》的物理效果和遊戲規則，增加了特效和破壞效果，可以算是《stick fight》的精神續作。每個回合的失敗玩家都會解鎖巧妙的升級，每一回合都會變得更加激烈。
輸兩回合的玩家可以獲得升級，而升級就是依靠這些卡片，可以從5張卡片裡選擇一張來提升自己，而卡片效果可以疊加，打造不一樣的組合。
遊戲上架steam兩年了，官方沒有漢化（不怪他們），社區也找不到，我用垃圾的機翻加自己一點的理解完成了67張卡片的漢化圖解，想幫助那些被英文勸退的玩家（包括我）。
漢化圖我根據顏色和效果分為9大類
有什麼錯誤直接在評論區裡提出了，也希望更多中國玩家來嘗試這款好遊戲。
