原神|美食英語蒙德篇~蟹黃火腿焗時蔬 Crab, Ham & Veggie Bake(砂糖)


3樓貓 發佈時間:2022-03-16 18:56:52 作者:無眠英語ENG Language

配方材料:捲心菜 *2、火腿 *1、奶油 *2、蟹黃 *1

星級:★★★

食譜獲取:日常任務(地點:蒙德城獵鹿人)“餐品訂單”獎勵獲得(食譜)(條件:第二次辦任務獲得)


專門把每日放在蒙德快一個月才第二次刷出這個任務。

原神|美食英語蒙德篇~蟹黃火腿焗時蔬 Crab, Ham & Veggie Bake(砂糖)-第0張

蟹黃火腿焗時蔬

A luxurious bake. Cracks through the golden outer skin reveal a medley of rosy ham and bright vegetables. How tantalizing!

bake /beɪk/ n. 烤制食品

a medley of 大雜燴

tantalizing /ˈtæntəlaɪzɪŋ/ adj. 撩人的;逗引性的

配料奢華的焗菜。金黃的外皮下,隱約透著玫紅的火腿與青綠的蔬菜,豐富的配色讓人不由食指大動。

原神|美食英語蒙德篇~蟹黃火腿焗時蔬 Crab, Ham & Veggie Bake(砂糖)-第1張

奇怪的蟹黃火腿焗時蔬

A somewhat luxurious looking bake. By looking at it, no one can tell what it is made of... or what it lacks.

配料奢華的焗菜。望著這濃濃的一灘,甚至都看不出來之前往裡面加了什麼,或是少加了什麼。

原神|美食英語蒙德篇~蟹黃火腿焗時蔬 Crab, Ham & Veggie Bake(砂糖)-第2張

美味的蟹黃火腿焗時蔬

A luxurious bake. The scent is so rich and heavenly. You'll only be done once you lick the plate clean.

heavenly /ˈhevnli/ adj. 天國的;天空的;神聖的

配料奢華的焗菜。還沒入口都能聞到蟹黃和奶油散發出的濃香,感覺最後能把盤子舔個一乾二淨。

原神|美食英語蒙德篇~蟹黃火腿焗時蔬 Crab, Ham & Veggie Bake(砂糖)-第3張

伍玫參式營養餐

Sucrose's specialty. It looks like some strange alchemical product at first, but Sucrose insists that it is a healthy and nutritious meal, the result of many experiments and 

painstaking improvements. Its healthy green color comes from a mix of cream and natural vegetable juices... Wait, vegetable juices?

painstaking /ˈpeɪnzteɪkɪŋ/ adj. 刻苦的,下苦功的

砂糖的特色料理。乍一眼看上去像是某種奇妙的鍊金產物,但據砂糖本人堅稱是多次實驗改良後才研發成功的營養餐品。「健康」的綠色來源於加入奶油中的天然蔬菜汁…蔬菜汁?

原神|美食英語蒙德篇~蟹黃火腿焗時蔬 Crab, Ham & Veggie Bake(砂糖)-第4張

#原神2.5版本創作者徵集活動#


© 2022 3樓貓 下載APP 站點地圖 廣告合作:asmrly666@gmail.com