譯介|《歐羅巴雜誌 VOLUNM54》(中)


3樓貓 發佈時間:2023-08-24 22:32:25 作者:白梓澤的機組子程序 Language

和多麗絲阿姨一起吃大餐:爬行者驚喜

十年還是兩年前,我在versa站點上參加了最有趣的晚餐派對,也是我看過最時尚的站點。在我的記憶裡就像昨天發生的:我正從每天往返接送我們這些外來人的通勤潛艇班車上下來,一個不同尋常的傢伙向我走來,他有著非常蒼白的皮膚和最迷人的凹陷的黑眼睛。那個傢伙毫無疑問有一種站點管理者的魅力和風度,他問我是否有時間參加他們的“聖餐”,我抓住了機會進入了那個稱之為晚宴的日子。
然後我們動身前往聖餐舉行地點,記住!不是那些無趣的客艙和食堂!那個傢伙和她的幾個好朋友選擇了在一個幽暗、美妙的工程艙角落,只有幾個蠟燭照明。真的是非常聰明又暖昧!
通過歌舞和儀式聖歌,我們經歷了最有趣的一餐。按照他們的慣例,我的嘴被夾住了,我沒有機會向親切的主人要食譜。但是多年以來,我創造了接近原版的個人化版本,現在樂於和你分享。
原材料:
1個從胸骨上分裂下來的小爬行者軀幹(奇怪的是,我們的身體確實異常的小而蒼白,而且有紋身,但在緊要關頭,一個正常大小、沒有紋身的爬行者軀幹也可以。)
2茶匙新鮮芬太尼
適量的乙醇(可選)
2茶匙鹽
1茶匙任何你能弄到的濃烈香料
2湯匙發動機油
2杯甜石榴醬
3湯匙海酵母茸
步驟
1湯匙發酵的黏菌醬
2將烤箱預熱至500°C。
3剝離覆蓋肋骨下側的堅韌膜,注意不要損傷了胸部器官。
4將鹽、芬太尼、濃香料和半桶機油混合,剩下的留作醬料。軀幹倒上調味料並徹底搓入皮膚。
5 將調味好的軀幹放在托盤上。用錫紙蓋住托盤烤1小時。
6 混合醬料:發動機油、乙醇、柚子醬和發酵的黏菌醬。
7 從烤箱中取出軀幹,去掉鋁箔,展開軀幹,在器官和皮膚上塗上混合醬
8 將烤箱溫度提高到650°C。軀幹烤箱回爐,蓋上蓋子,再烤5分鐘讓醬汁變成焦糖。
9 靜置幾分鐘,讓汁液凝固。
我要指出的是主人做的這道菜吃起來真的是人間美味,但這道菜幾乎是生的!我們都知道吃沒有煮熟爬行者肉是非常危險的,所以,給這道菜一點烹飪時間,你也不想吃到讓人喉嚨發癢的食物吧,最後的味道不盡在言中!
歐羅巴人民靠水吃水

娜娜的花園:壓載水艙植物

如果你是那種匆匆翻閱雜誌的人,現只閱讀開頭即可。這種毒性溫和、肉質強壯、生活在壓艙物中的生物,通常被稱為壓艙植物群,它可以成為一種可愛的盆景。另一方面,如果任其發展,這個小美女可以毀掉整個站點,所以在它變成一個真正的怪物之前,你需要小心對待。
考慮到以上情況,該怎樣讓最大程度利用你讓寄生物生長呢?沒有鮮花的小屋就不是小屋,所以作為潛艇上久經考驗的安全官我可以傳授一些技巧。
在中文社區的玩家群體把這種壓載水艙植物群系稱之為“丘腦”
  • 壓載物區系解剖及生命週期
在野外,壓載植物群系會通過壓載水艙的水泵進入潛艇並且在潮溼的地方紮根,例如壓載艙的地板和低矮的牆壁。電流和大腦對她有吸引力,在紮根一段時間後,她可以接管任何有電路的地方,甚至在某種程度上學會怎麼操作潛艇,這些壓載植物群的極端情況被如何*稱呼取決於你所在的海域!*,你可能聽說過它們大量滋生在洞穴底部潛艇殘骸內部的傳聞。但這並非是空穴來風。
丘腦海域
為了在你的私人花園裡培養壓載艙植物種類,你不需要等待它在你工作場所的陰暗面裡出現;孢子在大多數站點內部很容易獲得,購買小數目的孢子不會被問太多問題,因為孢子一般會出售給個人研究植物用途。(試圖大量收購這些東西可能會引起一些人的懷疑,因為它有作為武器的潛力,目前沒有官方記錄表明有人這麼做了,當然,即使是蘇布拉的教徒也不會把這種無色無味的輕度腐蝕性氣體作為戰爭工具!)
當你擁有了孢子之後,通過以下步驟,可以把孢子變成你睡眠艙裡的裝飾花束:
1.把孢子放在淺水裡浸泡大概一個月;我在一個涼爽但又不太冷的地方找到了齊腳踝深的水。一些人說應該讓苗圃像海洋一樣黑暗,另一些人說如果周圍有燈光會刺激它更快的生長並且追逐附近的電流。老娜娜會讓你來判斷這個實驗,看看什麼效果最好!
2.雖然不可能種植露天的家養壓載植物群,但是我強烈建議不要種植,因為這種植物群是出了名的難以控制;事實上,聯盟真的應該發佈一些規定,禁止在無人監督的情況下讓裝飾性壓艙植物開花!因此,在從苗圃中選擇一棵健康的幼苗後,將其種植在一個密封的透明容器中,底部覆蓋一指寬的水。如果你想讓菌群迅速填滿罐子,那就選擇深水炸彈彈殼大小或比它更小的容器。
3.每隔幾周,向罐子內通入一次低電壓電荷。另外,每個月也可以打開罐蓋(僅在確定植物未開花時),加入一些新鮮的海水。隨後確保罐子擰緊。
4.預計種下後幾個月就會開花!您的植物會保持一到兩週的花期,然後回到生長階段,稍後再次開花。在植物處於開花期間,切勿打開罐子!如果打開,就會有氣體和孢子四處飛散。前者是難以看到的,而後周對您的肺部健康有更糟的影響
5.在採摘和種植樹苗之後,切勿將苗圃中的餘下植物直接排放到氣閘中!修剪盆景時剪下的枝條同樣不能這樣處理 - 這是危險廢物!即使聯盟沒有制定由過失造成汙染事故的處罰條例,請始終注意負責任地處理壓載植物。
  • 安全有效的根除方法
一旦失控的壓載植物長成了一堵牆那麼大,而且已經盛開,雖然看起來會很驚人,但你肯定不想看到它出現在你的船上。除了有毒氣體之外,這玩意還會對你的船舶電網造成嚴重的破壞,因此如果你看到肉質花朵出現在不應該有的地方,那麼你需要不吝嗇地使用噴火器進行清除。
丘腦感染後使用噴槍工具解除感染
事實上,高溫是唯一根除清除壓載植物感染的方法。它能有效地摧毀生物的主體以及可能存在於空氣中的任何顆粒。用噴火器噴射牆上的藤蔓肯定是一個不錯的開始,但可能不足以解決問題,你需要時刻警惕,提防後續有新芽長出來,還要祈禱它沒有鑽進電線裡。
個人建議,在野生壓載植物被發現或罐子被破壞後,建立3.5米以上距離的隔離區並隨後加熱周圍區域到至少1000攝氏度。 (通風管道可能會讓事情更加複雜。)及時採取措施,這應該能解決問題。

鄧維茨的年度競速賽

《歐羅巴報》的工作人員在年度鄧維斯150噸級自定義潛艇競速賽中做了一次短暫的停留。對於不瞭解這個比賽的人來說,這是在鄧維斯殖民地舉辦的一項比賽活動,面向排水量在150噸以下的所有潛艇。比賽是由一位廢品場老闆史蒂文·“海牛”·史蒂文森20多年前創立的,當時他和他的潛艇調校愛好者朋友們在比賽途中經過了鄰近的莫洛夫斯克殖民地,但在首屆比賽中除了史蒂文森本人以外所有參賽者都喪生了。如今,該活動吸引了來自歐羅巴各地的數十名競爭者,他們都爭奪著每年不同的頭獎。
“去年的獎品是一臺用於氧氣機的全新高效空氣微粒過濾器。前年的獎品是一件真正的外星科技造物。我記得當時的獲勝者拿到獎品後立即入院治療三級燒傷,所以我們再也不設那種獎項了," 史蒂文森說道。 "按照慣例,第二名獲得的獎品是《歐羅巴報》的買斷制會員,也就是說,足足有三年的期限。當超過兩艘船完成比賽,我們會想辦法獎勵第三名,祈禱吧。“
"我們正討論在Tursas舉辦比賽,但自從分裂主義事件發生以來,進展停滯了。我們很想將潛艇改裝文化帶到這顆衛星的其他地方。"競速賽的主辦方有擴展比賽規模的雄心壯志。
儘管競速賽在鄧維斯取得了相當大的成功,但新當選的前哨站管理員伊萬·納羅克(聯盟黨)明確表示,該事件及其組織者與當地管理層的關係並不好。根據納羅克的說法,鄧維斯競速比賽吸引了一個不受歡迎的人群來到殖民地。他說:“單是清潔成本就非常巨大。潛艇船塢爆滿,客房的鋪位也滿了,你幾乎聽不見自己的想法。唯一的好處是,這個比賽讓我們的屍體打撈潛水隊忙碌了起來。今年2月,唯一一位代表食品工人黨的候選人在神秘的情況下失蹤後,伊萬·納洛克在無人反對的情況下參選。預計他將在四年後再次參選,這讓競速賽組織者們不得不在未來的時間裡捍衛他們開賽的權利。
在維修站,歐羅巴報編輯們採訪了充滿希望併名為埃絲特·安妮·Coffey-Left的競爭者。
埃絲特站在她的豪華潛艇“甜豆”號前,緊張地微笑著,不停地移動身體的重心。“我只是一個小小殖民地裡喜歡競速的女孩,其實我對大城市的喧囂很陌生 。”她座駕的3100系反應堆轟鳴著,擁有5萬噸推力引擎和醒目的橙綠色船尾,甜豆是人們最喜歡的船之一。“自從歐羅巴上的大部分地區禁止了3100系反應堆,這裡是唯一允許我能讓它運行的地方。當然,總得有人盯著反應堆,否則我們就會重演帕利沃達機組人員的遭遇。"
“帕利沃達號事件”的具體細節:帕利沃達號的反應堆著火後,8人機組全部死亡,它是迄今為止最悲慘的水下賽車事故。此次事件之後,當局讓每個參賽載具必須裝載滅火系統與至少100加侖的水,以防在事發地點附近找不到屍體。
史蒂文森宣稱:“我們儘量忽視過去的悲劇,但我們終將會重蹈覆轍。”
在星期天,埃絲特和其他充滿希望的人將會發動他們的引擎,這場賽事會在鄧威茨的中央電視臺播出,並在K-RAWLER FM廣播
編輯筆記:我們沒有把“新上海畫皮組”計入,因為無法判斷船員們是否屬於活人。

© 2022 3樓貓 下載APP 站點地圖 廣告合作:asmrly666@gmail.com