《全面战争:阿提拉》派系旗帜考据(一):罗马、游牧和东方、凯尔特


3楼猫 发布时间:2024-01-07 17:33:24 作者:西米恩说 Language

在开始本文的内容前,首先需要提到一个基本事实:在《全面战争:阿提拉》的战役时间线(不论是本体的395还是查理曼的768年)上,根本不存在国家旗帜这种东西,游戏里唯一能看到这些旗帜的时候大概也就只有打完一次战斗之后了。但是为了方便玩家区分,CA依然给每个大国和小国都安排了旗帜(或者说徽章),当然,由于本质上是历史发明,所以CA也不得不各种张冠李戴或者让徽章穿越。在盘点《查理曼纪元》的派系兵种时我已经顺带点评了一下查理曼dlc的派系旗帜,现在我也会顺带着把本体的大战役里面各个大国的派系旗帜都考据一下。
由于精力有限,因此本文只考据那些可玩派系(也就是大国)的旗帜,不会怎么涉及到小国派系的旗帜,希望谅解。另外,有部分派系的旗帜具体来源可能存在争议,不过我会尽量确保挖掘到最准确的原型。

罗马派系

西罗马帝国(West Roman Empire)
在《罗马:蛮族入侵》和《阿提拉》里都存在一个西罗马帝国,然而这两个帝国的开始时间却并不相同——《蛮族入侵》的西罗马是363年开局的,而《阿提拉》的西罗马是395年开局的(游戏开始特意提到,派系领袖霍诺留是从当年去世的父皇狄奥多西一世手里接手这个帝国的),这就不得不提到一个事实,也就是虽然通常人们说的西罗马帝国是395年的这个,而弗拉维斯·霍诺留是西罗马第一位皇帝,但是在这个西罗马帝国之前,实际上还存在过不止一个“西罗马帝国”。比方说364年,罗马帝国就像《蛮族入侵》那样同时存在两个皇帝,帝国西部由瓦伦提尼安统治,东部由瓦伦斯统治——在瓦伦斯死后,继承者狄奥多西成为了罗马帝国唯一的皇帝。而在这之前罗马帝国也不止一次分裂过,包括著名的三世纪危机,以及戴克里先提出“四帝共治”期间的分裂。
既然如此,那么《蛮族入侵》和《阿提拉》的西罗马帝国严格来说还不算一个东西,而CA为了区分游戏里的西罗马和东罗马,选择以传统的“罗马鹰”形象(而不是《蛮族入侵》的红底XP十字)来作为派系标志,不过有点奇怪的是这只罗马鹰嘴里还叼着一个桂冠(在君士坦丁凯旋门上倒是有叼着桂冠的鹰,但是外观和这个不太一样)——问题是4世纪末的罗马皇帝也不戴桂冠了啊,此外这只鹰的翅膀是合拢的,难道来自发现自英国的希尔切斯特鹰(Silchester Eagle)?

发现自英国的希尔切斯特鹰,可能来自一座雕塑的一部分

游戏里西罗马的旗帜

发现自英国的希尔切斯特鹰,可能来自一座雕塑的一部分

游戏里西罗马的旗帜

发现自英国的希尔切斯特鹰,可能来自一座雕塑的一部分

1 / 2
东罗马帝国(East Roman Empire)
如果你觉得CA给西罗马设置的旗帜已经让人不明所以了,那么不好意思,CA对待西罗马还是比东罗马上心的(甚至连兵种也是,西罗马有《百官志》作为基础,东罗马就开始穿越起来了),因为他们给东罗马设计的旗帜是一只双头鹰……
首先,虽然将双头鹰作为东罗马(拜占庭)帝国的旗帜是确有其事,其他的很多游戏作品也会这么做(不过在CA这里还是第一次,《蛮族入侵》的东罗是紫底XP十字,《中世纪1》的拜占庭是紫底东正十字,《中世纪2》是紫底四B十字),但是现实中双头鹰直到15世纪才被巴列奥略王朝作为拜占庭帝国的象征,在此之前出现于拜占庭帝国的艺术时也不会早于10世纪。至于为什么双头鹰会成为拜占庭帝国的象征,目前还不太清楚,有人认为它可能是对古代赫梯石刻艺术的采纳和吸收,因为在被作为拜占庭帝国的象征之前,双头鹰也大量出现在塞尔柱帝国的装饰图案中,而且古代的赫梯人确实留下了双头鹰的石刻。

15世纪的拜占庭皇帝约翰八世·巴列奥略的双头鹰符号,此时的拜占庭帝国差不多要凉透了

游戏里东罗马帝国的旗帜,这双头鹰居然还一爪握权杖,一爪握金球了,是不是太现代化了

15世纪的拜占庭皇帝约翰八世·巴列奥略的双头鹰符号,此时的拜占庭帝国差不多要凉透了

游戏里东罗马帝国的旗帜,这双头鹰居然还一爪握权杖,一爪握金球了,是不是太现代化了

15世纪的拜占庭皇帝约翰八世·巴列奥略的双头鹰符号,此时的拜占庭帝国差不多要凉透了

1 / 2

游牧民族

匈人(Huns)
当我们离开考据色彩比较重的罗马,来到迸发着原始活力(指《阿提拉》的两匈派系兵种很多都是胡编乱造)的游牧世界时,派系的标志也变得凶恶了起来。就如同匈人这面画着一只老鹰的旗帜一样,而且和西罗马的鹰不同,这只鹰看起来似乎要更凶残一些,就像游戏里的匈人能用杀不完的火星兵把一切对手淹死在游牧民族的汪洋大海里一样。
这个符号严格来说并不是凭空虚构,它来自一件发现于西伯利亚的帕奇里克(Pazyryk)的马鞍扣,其历史能够追溯到前6世纪,这件马鞍扣的用途是固定马鞍的鞍头,可能属于曾经生活在这一带的斯基泰游牧民族。在匈牙利也曾经发现过形状类似的马鞍扣,且是以黄金制成的(时间上要晚于匈人兴盛的时代),这似乎说明游牧文化其实有着非常强的传播力度。
另外,在匈人的坟墓里还发现过其他造型的鹰形装饰物,似乎匈人对猛禽也有某种崇拜,或者说是因为猛禽代表了腾格里?虽然匈人的信仰未被任何资料记录下来,但是在《汉书:匈奴传》里曾记载“匈奴以撑犁为天(应该是“腾格里信仰”的最早记载)”,似乎说明游戏里将腾格里信仰作为匈人的宗教是有源头的。

发现于西伯利亚的鹰形马鞍扣

匈人的旗帜

发现于西伯利亚的鹰形马鞍扣

匈人的旗帜

发现于西伯利亚的鹰形马鞍扣

1 / 2
白匈奴(White Huns)
就像黑白无常一样,游戏里不仅有黑匈奴(匈人的别称,不过似乎是出了白匈奴后才有的),还有白匈奴。而且为了压制后期做大的萨珊帝国,游戏里不仅让5世纪后期才开始和萨珊开战的白匈奴穿越到了4世纪末,甚至还制造出了一个十分强大(指打西方-对面10士气打东方+自己20士气)的强劲派系(虽然AI的白匈奴依然压不住AI的萨珊)。
游戏里的白匈奴包含了好几个不同名字的兵种,比如“匈尼特矛兵”(Xionite Spears)、“白匈人武士”(Uar Warriors)、“白匈尼特弓骑兵”(Spet Xyon Archers)、“嚈哒陷阵骑兵”(Hephthalite Chargers)、“厌哒矛术大师”(Yanda Spearmasters)。在解释这些之前,首先让我们看看白匈奴的旗帜是来自于什么的吧。这个东西虽然看着很奇怪,但是白匈奴开局的派系领袖叫做“Khingila”(馨孽),有这个名字就很好查找了。
没错,这个标志其实就是来自馨孽统治时期(大概是440-490年)的银币,在硬币右侧刻画的这个符号被称为“Tamgha”,是古代中亚的游牧部落烙在牲畜上,用来区分的纹章,此处的这个徽章自然是馨孽家族的Tamgha,而硬币上方还用巴克特里亚字母书写着“阿尔浑的馨孽”(Khiggilo Alchono),也就是说,这是阿尔浑(Alchon)部落的纹章。由于一些古代的游牧帝国确实会把自己的Tamgha作为旗帜上的图案,所以CA自然想到了使用阿尔浑的Tamgha作为派系标志。

馨孽时期的硬币

白匈人的旗帜

馨孽时期的硬币

白匈人的旗帜

馨孽时期的硬币

1 / 2
不过这么一来又有个问题,通常说的“白匈奴”似乎都被解释为5世纪后期和萨珊帝国、笈多印度交战的嚈哒人(Hephthalites,来自阿维斯陀语的Spet Xyon或者印度史料里的Sveta Huna),但是这里的“阿尔浑”又和白匈奴有什么关系?那是因为历史上从中亚南下的“Xyon”(或者说Xionites/匈尼特人)并不只有这一群。
第一批是3世纪占领中亚,定居在巴尔赫的一批匈尼特人,他们被认为是寄多罗人(Kidarites),名称来自其国王寄多罗(Kidara);第二批就是4世纪末南下的阿尔浑人,他们又驱逐了巴尔赫的寄多罗人,和萨珊爆发过战争(阿米亚努斯曾记载过萨珊皇帝沙普尔二世在356年的冬季击败了匈尼特人),并在5世纪后期再度南下,将犍陀罗地区的寄多罗人打败并驱逐,最后在5世纪末占领了北印度;第三批则是嚈哒人(在巴克特里亚语中写作“Ebodal”,拜占庭希腊文Hephthalites即来源于此),他们在5世纪初似乎还是柔然汗国的附庸,直到5世纪中期突然兴盛,向西多次打败了萨珊帝国,并占领了中亚的河中地区,还向东越过帕米尔高原,从柔然汗国那里夺取了塔里木盆地的大部分地区(6世纪初,嚈哒曾经派遣使者访问北魏和梁朝,他们很可能从这里派出了使者);最后一批是捺塞人(Nezaks),他们在萨珊被嚈哒人击败后开始兴盛,直到萨珊和突厥东西合击灭亡了嚈哒人的帝国后依然继续统治中亚地区,最后在7世纪中期,才在阿拉伯帝国的入侵下灭亡。这么来看,游戏里的“白匈奴‘似乎还是不同时期被称为“匈尼特人”的民族的融合体。
顺便一提,匈尼特人的起源和民族构成依然不是很确定,实际上在古代的历史记载里也一样,例如《梁书:列传第四十八》里记载“滑國(可能就是Uar音译而来)者,車師之別種也。漢永建元年,八滑從班勇擊北虜有功,勇上八滑為後部親漢侯。自魏、晉以來,不通中國。至天監十五年,其王厭帶夷栗陁(嚈哒国王尊称Ebodalo Yabghu音译?)始遣使獻方物。”而《魏书:列传第九十》则记载“嚈噠國,大月氏之種類也,亦曰高車之別種,其原出於塞北。”可见古人对匈尼特人的起源也是一知半解。

东方派系

萨珊帝国(Sassanid Empire)
萨珊帝国作为游戏里难度最低的派系(现在感觉已经不是了),其旗帜倒不是那么有牌面,而且这个长着翅膀的狮子也不是萨珊帝国时期的,而是更早的阿契美尼德帝国时期的文物——一件大约可以追溯到前500-330年左右的金器。

阿契美尼德帝国时期的金器

萨珊帝国的旗帜

阿契美尼德帝国时期的金器

萨珊帝国的旗帜

阿契美尼德帝国时期的金器

1 / 2
这只插翅狮倒也不是和萨珊帝国扯不上关系,它应该就是波斯神话里的神鸟斯摩夫(Simurgh),其外形在古代艺术里颇为多变,有的时候和不死鸟菲尼克斯颇为相似,而另一种形状则是狮头(或者狗头)的鸟或者狮头的狮鹫。在萨珊帝国时期也发现过斯摩夫形象的银盘,这一形象也被作为萨珊帝国的皇室象征,甚至在巴列维皇室的徽章上也有斯摩夫的形象。

巴列维帝国的徽章,右下角那只狗头鸟就是斯摩夫

萨珊帝国时期的银盘,上面刻画着斯摩夫的形象

巴列维帝国的徽章,右下角那只狗头鸟就是斯摩夫

萨珊帝国时期的银盘,上面刻画着斯摩夫的形象

巴列维帝国的徽章,右下角那只狗头鸟就是斯摩夫

1 / 2

凯尔特蛮族

艾伯塔尼(Ebdanians)
在托勒密于2世纪的著作《地理志》里,记载着生活在爱尔兰岛东海岸的一个叫艾布拉尼(Eblani)的民族,他们生活的城市叫做埃布拉纳(Eblana),后代的一些资料也将他们成为艾伯塔尼(Ebdani),但是这显然是错误将希腊字母Λ(L)抄写为Δ(D)的结果,而并非托勒密本来所记录的内容。因此,我不太明白为什么CA要用一个错误而且不合时宜的派系,用来填充游戏里的爱尔兰岛。
实际上,CA在这里使用的派系标志同样不合时宜,它出自爱尔兰,但是并非是游戏里的时代,而是维京征服的9世纪。艾伯塔尼旗帜上的图案实际上出自发现于基拉梅利(Killamery)的一枚胸针上的图案。这枚胸针采用银制造,其艺术风格融合了传统的爱尔兰凯尔特风格和维京艺术。

胸针的细节

艾伯塔尼的旗帜

基拉梅利的胸针局部

胸针的细节

艾伯塔尼的旗帜

基拉梅利的胸针局部

胸针的细节

1 / 3
9世纪的爱尔兰胸针大多数都是带有开口的圆环造型,其相比大迁徙时代的胸针,在风格上呈现简约的特点,大多数都失去了过去那种复杂的装饰,而材质则几乎都是纯银,这可能是维京人的贸易和掠夺所造成的。当时维京人和爱尔兰人都大量佩戴了胸针,但是无论从什么角度来说,这都无法追溯到六百多年前的艾布拉尼人。
皮克特和喀里多尼(Picts/Caledonians)
皮克特人(Picts)和喀里多尼人(Caledonians)都是生活在不列颠北部的古代民族,他们可能都是古代不列颠人(Britons,也叫布立吞人)的两个部落联盟,但是并没有像南方英格兰的不列颠人那样被罗马所征服。在罗马帝国放弃不列颠后,南部的英格兰地区被日耳曼民族——盎格鲁人和撒克逊人所占领,而北部的皮克特人则逐渐被盖尔化,随着苏格兰王国的建立,皮克特这一名词从历史中消退了。
4-5世纪的苏格兰地区并没有留下太多的历史记录,所以CA在这里就直接使用了皮克特人的石刻来作为这两个苏格兰派系的旗帜,皮克特人的旗帜是野猪,而喀里多尼人则是鹅,原因是什么我就不知道了,大概就是随便分配的。

皮克特人的石刻图像

皮克特人的旗帜

喀里多尼人的旗帜

皮克特人的石刻图像

皮克特人的旗帜

喀里多尼人的旗帜

皮克特人的石刻图像

1 / 3
(未完待续)

© 2022 3楼猫 下载APP 站点地图 广告合作:asmrly666@gmail.com