【遊戲王:Master Duel】請問您今天要來只通怪嗎?「白塵妖」


3樓貓 發佈時間:2022-03-14 14:08:22 作者:刃靈魔術士寒冰 Language

【前言】

通常怪獸同其他卡一樣,本應是《遊戲王》裡的重要一環,很多時候卻連身為卡的事實都沒有被認同:本體被視為廢紙,描述被稱為廢話。

K社偶爾會把一些遠古時代的通常怪獸翻出來畫進卡圖裡,但更多時候他們無人問津。加之時代更迭之後,K社推出通常怪獸也少了,很多不出名的通常怪獸甚至為玩家們所遺忘,失去了身為卡的意義。

通常怪獸採用率雖然低得可怕,但不乏有趣之處,值得娓娓道來(吐槽)。

目前似乎還沒有多少專門解說通常怪獸的文章,因此決定開坑,至少教通常怪獸們留點念想。

如果未來K社能像翻出「聖夜龍」一樣翻出其他通常怪獸,那再好不過了。

介紹順序基於 “通常怪獸” 的能力值的倒序(也就是說最後一篇將會是「青眼白龍」)。

其他的廢話放在文章末尾,總而言之歡迎在評論區分享你的想法。

※標#的部分表示節選自CNOCG/中國遊戲王聯盟的內容。

※標&的部分表示摘自日文WIKI。


白塵妖

【遊戲王:Master Duel】請問您今天要來只通怪嗎?「白塵妖」-第0張

白塵妖

收錄於數字盒 レガシー・オブ・ザ・ヴァリアント(LVAL/807),罕貴度為NR。

描述:小惡魔塵妖一族的白色傢伙,對身上連自己也驚訝的潔白好像灰常漬豪。

*日文原卡名「ホワイト・ダストン」= White Duston。

是OCG目前唯一一隻光屬性·惡魔族的通常怪獸。

卡名中的 “白” 代指光屬性。(※對應地,黃/藍/紅/綠塵妖同理。)

看起來像顆奶塊!(*°∀°)=3(但是拉環是幹什麼用的呢?)

  • 「塵妖」的字段是「ダストン/Duston」,其字面意義指 “塵土飛揚的地區”。

  • 普通的灰塵只是土的細顆粒,一般是無機物,有時也會含有有機物,還會附著細菌和其他微生物。

或許可以把這些小傢伙理解成細菌等微生物吧?擠在對方場上妨礙展開,就像塵土影響人類。

而「Duston」作為男孩名,有 “勇敢的戰士” 的含義。這群小傢伙不怕死地跑到對方場上,可能也有這層意思。

  • #描述裡的諧音部分「灰常漬豪」,其原文:「ホコリ」便是雙關語,既可以按字面理解作「誇り(自豪)」,亦可結合塵妖怪獸的特點,理解為「埃(灰塵、汙漬)」。同樣地,英文版的卡片描述:The proudust of them all,「proudust」亦是結合了「Proud/自豪」和「Dust/塵埃」的造詞。

彷彿是白塵妖操著一副奶聲奶氣的口音向同伴炫耀,歡快得小手小腳亂擺,對自己 “灰常漬豪(非常自豪)”。結合卡圖,一個可愛的小孩子(惡魔)的形象躍然紙上。

※另外,描述中的&「驚きの白さ」是日本日用品公司「アタック(花王)」的清潔劑廣告中常用到的臺詞。也許K社其實懷著幾分揶揄的意味?


「白塵妖」的相關卡圖:

(1)「屋塵妖」:

【遊戲王:Master Duel】請問您今天要來只通怪嗎?「白塵妖」-第1張

屋塵妖

☆客串了「屋塵妖」的卡圖。

所以「屋塵妖」本體到底是什麼 (´-ω-`) ?背景裡的拖把嘛?(笑)

※根據顏色,五隻分別是白/藍/綠/紅/黃塵妖。有趣的是,「塵妖」系列從802開始,一直佔據著數字盒的NR卡位。這張卡是整個系列裡最早登場的,「白塵妖」則是後續追加中,其卡圖裡最晚OCG化的小傢伙。

※因為「塵妖」全部是惡魔族,鋪滿全場(不限制表現形式)的行動會大幅增強「哥布林王」。

「哥布林王」的效果:

① 自己場上有其他惡魔族怪獸存在的場合,這張卡不能成為攻擊對象。

② 這張卡的攻擊力·守備力變成這張卡以外的場上的惡魔族怪獸數量×1000。

(2)「星塵妖」:

【遊戲王:Master Duel】請問您今天要來只通怪嗎?「白塵妖」-第2張

星塵妖

☆五隻塵妖在背景的虛影裡,「白塵妖」在卡圖右邊框的中點處(標誌性的拉環)。

※補充內容:塵妖的字段是「ダストン/Duston」,包含 “ダスト/Dust”,因此「星塵妖」屬於「星塵」卡。TCG翻譯之際也考慮到了這一點:比如,白塵妖是 “White Duston”,而星塵妖的翻譯是造詞,“Starduston”,藏了一個 “Stardust”。——K語言真有意思!

(3)「塵妖的拖把」「塵妖滾筒」:

【遊戲王:Master Duel】請問您今天要來只通怪嗎?「白塵妖」-第3張

塵妖的拖把

【遊戲王:Master Duel】請問您今天要來只通怪嗎?「白塵妖」-第4張

塵妖滾筒

☆在本家裝備魔法「塵妖的拖把」(C位的白塵妖)和永續陷阱「塵妖滾筒」(左上角被震飛起來的白塵妖)裡均有出場。

裡面有好多顏色不同而形態類似的,不知道是變異種還是尚未登場的下級?

※偶然發現居然有焰聖騎士帶了「塵妖的拖把」,裝給自己帶康的怪獸,以期實現真正意義上的全抗。

※本家除了這兩張,只剩一種本家魔陷(偽下級):「鑽塵妖」。不是一彈完結,勝似一彈完結,又被K社背刺(指推出LINK)。怎一個慘字了得!

【遊戲王:Master Duel】請問您今天要來只通怪嗎?「白塵妖」-第5張

鑽塵妖

(4)另外,1006(SOFU)收錄了單卡「通販賣員」:

【遊戲王:Master Duel】請問您今天要來只通怪嗎?「白塵妖」-第6張

通販賣員

☆一胖一瘦兩個人正在賣「白兵戰型援助機器人」和「塵妖的拖把」,而「白塵妖」同樣在卡圖右邊框的中點處。

【遊戲王:Master Duel】請問您今天要來只通怪嗎?「白塵妖」-第7張

白兵戰型援助機器人

※所以塵妖到底是什麼生物?更迷了。

※甚至1107(BACH)給了後續,兩人拿到了「業界首位」的資格:

【遊戲王:Master Duel】請問您今天要來只通怪嗎?「白塵妖」-第8張

業界首位

——看來是「白兵戰型援助機器人」的銷量更勝一籌呢~

(5)「淘氣仙星的現場演唱舞臺」:

【遊戲王:Master Duel】請問您今天要來只通怪嗎?「白塵妖」-第9張

淘氣仙星的現場演唱舞臺

☆找得到小傢伙們在哪裡嗎?(笑)

※不過,比起聽演唱會,它們大概更可能是喜歡湊熱鬧罷。

(6)「擾亂睡衣派對」:

【遊戲王:Master Duel】請問您今天要來只通怪嗎?「白塵妖」-第10張

擾亂睡衣派對

☆「擾亂睡衣派對」的卡圖裡,藏著卡通化的塵妖小怪。

「白塵妖」在「擾亂·綠」和「擾亂·黑」的頭之間。


實戰(不考慮「塵妖」身為 Link 受害者的現實情況)的話,「塵妖」的打法是給雙方場上塞小怪,擠滿格子噁心對手。和「擾亂」不同,黃/藍/紅/綠塵妖在攻擊力孱弱的同時,不能解放且不能融合•同調•超量,因此在 Link 時代到來之前,對手幾乎對小塵妖們束手無策;而「白塵妖」是通常怪獸,無論是本家“星塵妖”戰術還是額外卡組戰術都支持,因此在系列裡屬於必需卡。

※攻擊力0、守備力1000的配置和「擾亂」一樣,不知道是不是設計師故意的。

【遊戲王:Master Duel】請問您今天要來只通怪嗎?「白塵妖」-第11張

擾亂·黃

【遊戲王:Master Duel】請問您今天要來只通怪嗎?「白塵妖」-第12張

擾亂·綠

【遊戲王:Master Duel】請問您今天要來只通怪嗎?「白塵妖」-第13張

擾亂·黑

——所以,K社連「鬼計」都想起來了,什麼時候才加強「塵妖」啊!?orz


【編者有話要說】

說實話,之前「聖夜」的消息剛出來的時候,就有想過直接出視頻來做這些通常怪獸,但最後發現數量實在是太多了,就放棄了。

想要更新這個篇章的直接原因,除了試圖逐漸脫離不良的生活狀態以外,還有一個:網上搜索的時候,被某些言論氣到了。

出於個人原因,本人對很多老卡抱有感情,並且對遊星的理論深以為然。換到現在,就算通常怪獸基本不會投入卡組,那言止於此足矣,諸如 “垃圾” “廢物” “廢話” 的那些說法,真的過分了。

預計不少通常怪獸會出現沒什麼能講,只有卡圖吐槽和聯想的情況,所以花的力氣應該不多?

※說起來還挺有緣的,“塵妖” 的拼音縮寫和我的名字一樣,所以碼這篇專欄的時候沒少按錯。( ̄∀ ̄)

※如果K社再來一波通常怪獸系列化,我想我會挺開心的。

【遊戲王:Master Duel】請問您今天要來只通怪嗎?「白塵妖」-第14張

長按點贊即可三連!

※本文首發於Bilibili:@刃靈魔術士寒冰,也歡迎在看的朋友前往支持。


© 2022 3樓貓 下載APP 站點地圖 廣告合作:asmrly666@gmail.com