發現國內對這個模組的wiki沒有什麼中文翻譯,為了方便大家查攻略,我計劃翻譯搬運一下星露穀物語擴展wiki的內容,先從npc開始…
英語水平有限,可能和漢化mod裡的部分翻譯有出入,請多包涵。
本文章基本翻譯了該人物wiki的全部內容。
克萊爾
"鳥類是謹慎的小動物。當靠近它們讓它們受到驚嚇時,它們往往會飛走。但有的時候,如果我一動不動的話,它們就會在我的頭上或肩膀上棲息。"
克萊爾住在鵜鶘鎮鎮外的鄉下,乘車來Joja超市做收銀員。克萊爾最初安靜且話少,但她對當下以外的生活充滿夢想。她喜歡讀書,跳舞,看電影。克萊爾是《星露穀物語擴展》中的單身可攻略人物。
日程表
克萊爾在每週有固定的日程安排,她只在工作的日子裡出現在鵜鶘鎮,因為她住在城外的鄉下,玩家不能在休息日拜訪她。
如果克萊爾臨時失業了,她將沒有理由來鵜鶘鎮,除非玩家看過她的六心事件。
Joja超市行程
週一,週三,週四,週五,週日
8:00AM 下巴士去Joja超市收銀
10:10PM 離開Joja超市去巴士站
12:20AM 坐巴士回家去鄉下
週六
7:00AM 乘坐巴士提前到達鎮上,去Joja超市工作
12:10PM 在收銀臺買她自己的雜貨
12:50PM 離開Joja超市去巴士站
3:00PM 坐巴士回家去鄉下
電影院行程
週一,週三,週四,週五,週日
6:50AM 下巴士,去員工入口
8:50AM 前往經營處收信
9:30PM 離開電影院去巴士站
11:40PM 乘坐巴士回家去鄉下
週二:六心事件之後
晴天
10:30AM 離開巴士站,在皮埃爾商店參加健身課,做有氧運動
1:00PM 與其他參與者一起鍛鍊
4:00PM 去巴士站
5:40PM 乘坐巴士回家去鄉下
雨天
12:00PM 離開巴士站,在健身課上獨自跳舞
4:00PM 去巴士站
5:40PM 乘坐巴士回家去鄉下
婚後行程
結婚之後,克萊爾將會繼續Joja超市或電影院的工作,但會在週五和雨天休息,如果克萊爾失業,她將整年都呆在農場裡。
受僱於Joja超市時
週一
7:40AM 離家去Joja超市收銀
10:10PM 回到農場
週二
10:30AM 離家去皮埃爾商店
1:00PM 在健身課上跳舞
4:00PM 回到農場
週三
7:40AM 離家去Joja超市收銀
10:10PM 回到農場
週四
7:40AM 離家去Joja超市收銀
10:10PM 回到農場
週五
整天 呆在農場做一些隨機的工作
週六
整天 呆在農場做一些隨機的工作
週日
7:40AM 離家去Joja超市收銀
10:10PM 回到農場
受僱於電影院時:
週一
6:40 AM 去鎮上電影院的員工通道
8:50 AM 到經營位置收銀
9:00 PM 結束工作回家
週二
10:30AM 離家去皮埃爾商店
1:00PM 在健身課上跳舞
4:00PM 回到農場
週三
6:40 AM 去鎮上電影院的員工通道
8:50 AM 到經營位置收銀
9:00 PM 結束工作回家
週四
6:40 AM 去鎮上電影院的員工通道
8:50 AM 到經營位置收銀
9:00 PM 結束工作回家
週五
整天 呆在農場做一些隨機的工作
週六
整天 呆在農場做一些隨機的工作
週日
6:40 AM 去鎮上電影院的員工通道
8:50 AM 到經營位置收銀
9:00 PM 結束工作回家
WARNING:如果 Joja超市倒閉,而且玩家沒有看過她的 6心 事件,那麼克萊爾就不會來到鎮上。
禮物喜好:
最愛:
"哦!我喜歡。太謝謝你了!"
喜歡:
"哦,這是給我的嗎?謝謝你。"
一般:
“謝謝。”
不喜歡:
“如果你堅持的話……”
討厭:
“請......把它拿走吧。”
電影院喜好
電影 :
"我可能會買下這部電影的劇本來讀。"
零食:
事件(劇透預警):
婚姻
婚後,克萊爾將搬到農場,像原本的結婚對象一樣擁有自己的側室。在外面,她會把戶外的配偶區域變成一個小花園,用來種植茶樹。克萊爾會把時間分配在農場和在Joja超市或電影院工作之間,但週五她會請假留在農場。她還堅持每週二去上健身課。
克萊爾在農舍的側室
克萊爾的綠茶花園
早上,她通常會送一杯咖啡,或者提供全套早餐、煎蛋卷、煎雞蛋、炸土豆餅或煎餅。在特別疲憊的早晨,她可能會送玩家一杯三倍濃縮咖啡。晚上,克萊爾會擴大烹飪範圍(除了Joja超市速凍食品)。如果是烘焙,她會做巧克力蛋糕、粉紅蛋糕、大黃派、曲奇餅乾、藍莓餡餅、黑莓果餡餅、蔓越莓糖果或南瓜派作為甜點。常規晚餐可能是意大利麵、帕爾馬茄子、脆鱸魚、三文魚晚餐或芝士花椰菜,如果她做沙拉,她會做健康沙拉、蘿蔔沙拉、水果沙拉、蔬菜雜燴、烤榛子或蕨菜燴飯。克萊爾還可以提供炒蘑菇、南瓜湯、秋日之宴或雞尾酒蝦。