【英雄聯盟】美服14.3版本更新：大量裝備調整；國服推遲更新-3樓貓

美服在今天凌晨公佈了14.3版本的更新公告，國服這兩週由於春節放假不更新，與2月22日的14.4版本合併更新。

原文鏈接：https://www.leagueoflegends.com/en-us/news/game-updates/patch-14-3-notes/

因為部分翻譯原因，可能與正式公告有些許出入，請以官方為主

新皮膚

天龍之子李青

聖天龍李青

天龍之子伊澤瑞爾

至臻天龍之子伊澤瑞爾

天龍之子迦娜

天龍之子卡莎

天龍之子黛安娜

天龍之子易

新炫彩

奪萃之鐮

攻擊力：【55】增加至【60】

鬼索的狂暴之刃

合成路線：【增幅寶典+縛爐之斧+長劍+1050】改為【增幅寶典+反曲之弓+十字鎬+1025】
攻擊力：【30】增加至【35】
AP：【30】增加至【35】

敗魔

護盾值：【20%最大生命值】降低至【18%最大生命值】

護盾冷卻時間：【12秒】增加至【15秒】

時光之杖

生命值：【350】增加至【400】

法力值：【300】增加至【400】

收集者

攻擊力：【60】降低至【55】

幽夢之靈

非戰鬥狀態額外移速：【固定40】改為【40（近戰）/20（遠程）】
主動額外移速：【固定20%】改為【20%（近戰）/15%（遠程）】

大天使之杖

價格：【3000】降低至【2900】
合成價格：【500】降低至【400】

海力亞的迴響

治療量：【20*碎片層數】增加至【40*碎片層數】
傷害：【55*碎片層數】降低至【45*碎片層數】

海克斯科技發電機

傷害：【50~125】改為【全等級65】

海克斯科技火箭腰帶

傷害：【125（+15%AP）】降低至【100（+10%AP）】

海妖殺手

額外傷害：【35~85（8~18級）（+65%總攻擊力）（+60%AP）】改為【140~310（8~18級）】

巫妖之禍

傷害：【100%基礎攻擊力（50%AP）】降低至【75%基礎攻擊力（50%AP）】

盧登的夥伴

AP：【90】增加至【95】
價格：【3000】降低至【2900】
合成價格：【700】降低至【600】
每層傷害：【40（+8%AP）】改為【45（+4%AP）】

殘疫

價格：【2800】降低至【2700】
合成價格：【700】降低至【600】

傷害：【60（+6%AP）】降低至【60（+5%AP）】

魔抗削減：【6~12】改為【全等級10】

褻瀆九頭蛇

被動傷害：【40%（近戰）/20%（遠程）攻擊力】增加至【50%（近戰）/25%（遠程）攻擊力】
主動對低於50%生命值敵人的傷害：【150%攻擊力】降低至【130%攻擊力】

斯塔緹克電刃

價格：【3000】降低至【2700】
合成價格：【400】降低至【100】
對英雄基礎傷害：【100~180】降低至【全等級90】

嵐切

額外移速持續時長：【1秒】增加至【1.5秒】
傷害：【90（+25%攻擊力）】改為【100】（沒打漏）

風暴狂湧

AP：【90】增加至【95】
傷害：【100~200（+20%AP）】改為【140（+20%AP）】

焚天

生命值：【300】增加至【450】

攻擊力：【55】降低至【45】

巨型九頭蛇

生命值：【500】增加至【550】
主動對主要目標傷害：【6%（近戰）/3%（遠程）最大生命值】降低至【4%（近戰）/2%（遠程）最大生命值】

奧瑞利安·索爾

星河衝蕩（Q）

每秒法力值消耗：【45/50/55/60/65】降低至【30/35/40/45/50】

攻擊英雄每次爆發獲得星塵：【1】增加至【3】

星穹流麗（W）

法力值消耗：【80/85/90/95/100】降低至【50/55/60/65/70】

冷卻時間：【22/20.5/19/17.5/16秒】降低至【15/14/13/12/11秒】

飛行時Q額外傷害：【14/15.5/17/18.5/20%】增加至【18/20/22/24/26%】

星芒凝匯（E）

英雄陣亡星塵：【5】降低至【2】
史詩級野怪陣亡星塵：【5】降低至【2】
攻城小兵陣亡星塵：【3】降低至【2】
大型野怪陣亡星塵：【3】降低至【2】

阿茲爾

基礎屬性

基礎生命值回覆：【7】降低至【5】

布蘭德

熾熱之焰（被動）

對野怪傷害：【220%】降低至【200%】

火焰烙印（Q）

傷害：【80/110/140/170/200（+65%AP）】降低至【70/100/130/160/190（+65%AP）】

庫奇

海克斯科技軍備（被動）

彈藥包持續時長：【60秒】降低至【45秒】

瓦爾基里俯衝（W）

冷卻時間：【20/19/18/17/16秒】降低至【20/18/16/14/12秒】
法力值消耗：【100】降低至【80】
每秒傷害：【60/90/120/150/180（+40%AP）】增加至【60/90/120/150/180（+60%AP）】

火箭轟擊（R）

【移除】：殘疫不再計入星蝕的被動

伊澤瑞爾

秘術射擊（Q）

傷害：【20/45/70/95/120（+135%攻擊力）（+15%AP）】降低至【20/45/70/95/120（+130%攻擊力）（+15%AP）】

精準彈幕（R）

傷害：【350/525/700（+120%額外攻擊力）（+90%AP）】降低至【325/500/675（+100%額外攻擊力）（+90%AP）】

俄洛伊

古神先知（被動）

觸手攻擊距離：【800】增加至【925】

觸手傷害：【10~180（+120%攻擊力）（+40%AP）】降低至【9~162（+115%攻擊力）（+40%AP）】

卡爾瑪

心靈烈焰（Q）

RQ圓環傷害：【35/140/245/350（+70%AP）】降低至【40/130/220/310（+50%AP）】

莉莉婭

夢滿枝（被動）

最大生命值傷害：【5%（+1.5%AP）】降低至【5%（+1.25%AP）】

飛花撻（Q）

傷害：【70/90/110/130/150（+90%AP）】降低至【70/90/110/130/150（+70%AP）】

茂凱

基礎屬性

基礎法力值回覆：【7.2】降低至【6】

吸元秘術（被動）

治療量：【4~34（+4~12%最大生命值）】改為【4~12.8%最大生命值】（沒打漏）

荊棘重擊（Q）

冷卻時間：【8/7.25/6.5/5.75/5秒】降低至【7/6.5/6/5.5/5秒】

法力值消耗：【60】降低至【40】

樹苗投擲（E）

冷卻時間：【全等級14秒】改為【16/15/14/13/12秒】

法力值消耗：【45/55/65/75/85】改為【60/65/70/75/80】

自然之握（R）

冷卻時間：【120/110/100秒】改為【130/110/90秒】

奈德麗

基礎屬性

魔抗每級成長：【1.3】增加至【1.45】

野性奔騰（人形態E）

最小治療量：【35/50/65/80/95（+27.5%AP）】增加至【50/75/100/125/150（+35%AP）】

額外攻速：【20/30/40/50/60%】增加至【30/40/50/60/70%】

派克

基礎屬性

基礎護甲：【45】增加至【47】

透骨尖釘（Q）

傷害：【100/150/200/250/300（+60%額外攻擊力）】增加至【100/150/200/250/300（+75%額外攻擊力）】

法力值消耗：【74/78/82/86/90】降低至【70/75/80/85/90】

幽潭潛行（W）

額外移速：【40%（+每1穿甲加1.5%）】增加至【45%（+每1穿甲加2%）】

魅影浪洄（E）

傷害：【105/145/185/225/265（+100%額外攻擊力）】改為【100/150/200/250/300（+100%額外攻擊力）】

雷恩加爾

基礎屬性

基礎生命值：【650】降低至【590】

殘忍無情（Q）

傷害：【30/60/90/120/150（+0/5/10/15/20%攻擊力）】降低至【30/60/90/120/150（+0/3.75/7.5/11.25/15%攻擊力）】
強化Q額外傷害：【30~235（+40%攻擊力）】降低至【30~235（+30%攻擊力）】

薩科

基礎屬性

法力值回覆每級成長：【0.45】降低至【0.35】

驚嚇魔盒（W）

法力值消耗：【全等級70】降低至【70/65/60/55/50】

對野怪額外傷害：【10/20/30/40/50】增加至【20/35/50/65/80】

雙面毒刃（E）

法力值消耗：【65】增加至【75】

幻象（R）

【新增】：現在幻象的持續時長會顯示在HUD上

希瓦娜

龍牙突刺（Q）

額外攻速：【40/45/50/55/60%】增加至【50/55/60/65/70%】

第一次攻擊傷害：【100%攻擊力（+35%AP）】增加至【100%攻擊力（+50%AP）】

烈火燎原（W）

額外移速：【30/35/40/45/50%（+每100AP加8%）】增加至【30/35/40/45/50%（+每100AP加12%）】

塔莉埡

石穿（Q）

傷害：【50/70/90/110/130（+50%AP）】增加至【60/78/96/114/132（+50%AP）】

撒石陣（E）

冷卻時間：【16/15.5/15/14.5/14秒】降低至【全等級14秒】

特朗德爾

基礎屬性

基礎生命值：【686】降低至【650】

利齒撕咬（Q）

傷害：【20/40/60/80/100（+15/25/35/45/55%攻擊力）】降低至【10/30/50/70/90（+15/25/35/45/55%攻擊力）】

孫悟空

粉碎打擊（Q）

額外攻擊距離：【75/100/125/150/175】增加至【135/145/155/165/175】

額外傷害：【20/45/70/95/120（+45%額外攻擊力）】增加至【20/45/70/95/120（+55%額外攻擊力）】

騰雲突擊（E）

冷卻時間：【10/9.5/9/8.5/8秒】降低至【10/9.25/8.5/7.75/7秒】

約裡克

牧魂人（被動）

霧行者綁定距離：【2000】降低至【1600】
【新增】：現在霧行者在返回約裡克身邊時獲得額外移速，這個移速加成基於約裡克和霧行者之間的距離

臨終儀式（Q）

治療量：【10~68】增加至【10~68（+4/5/6/7/8%已損失生命值）】
法力值消耗：【25】降低至【20】
【移除】：生命值低於50%時，治療量不再翻倍
對非英雄單位治療量：【100%】降低至【50%】

哀傷之霧（E）

施法時長：【0.33秒】降低至【0.25秒】

海嶼悼詞（R）

【移除】：印記傷害不再有2秒冷卻
印記傷害：【3/6/9%最大生命值】降低至【2/2.5/3%最大生命值】
標記傷害對野怪傷害上限：【200/300/400】降低至【全等級100】

澤麗

基礎屬性

基礎攻擊力：【53】增加至【56】

超限爆閃（R）

冷卻時間：【100/85/70秒】降低至【80/75/70秒】

吉格斯

基礎屬性

基礎護甲：【18】增加至【21】

護甲每級成長：【4.5】增加至【4.7】

定點爆破（W）

冷卻時間：【24/21/18/15/12秒】降低至【20/18/16/14/12秒】

婕拉

基礎屬性

基礎法力值回覆：【13】降低至【7】

法力值回覆每級成長：【0.4】增加至【0.8】

致命荊棘（Q）

法力值消耗：【70】降低至【55】

狂野生長（W）

擊殺敵人冷卻返還：【20%】增加至【35%】

極地大亂鬥

削弱

貝蕾亞：【造成傷害105%】 → 【造成傷害100%】
卡爾瑪：【護盾給予和獲得105%】 → 【護盾給予和獲得100%】
崔斯特：【造成傷害120%】 → 【造成傷害100%】

增強

艾希W冷卻時間：【全等級18秒】 → 【18/17.5/17/16.5/16秒】
彗：【技能急速不變】 → 【技能急速+20】
希維爾Q冷卻時間：【10/9.5/9/8.5/8秒】 → 【14/13/12/11/10秒】

劫：【造成傷害100%】 → 【造成傷害105%】

裝備調整

殘疫每秒傷害：【60（+6%AP）】降低至【40（+2.8%AP）】
焚天治療量：【140%基礎攻擊力（+6%已損失生命值）】降低至【120%基礎攻擊力（+4%已損失生命值）】
風暴狂湧傷害：【100~200（+20%AP）（近戰）/75~150（+15%AP）（遠程）】降低至【100（+15%AP）（近戰）/75（+11.25%AP）（遠程）】