原作者：Reddit用户Oshida_BCFreedom
转载与翻译已获得原作者允许。
若有错误，欢迎批评斧正。
注意是测试服二测的第三个更新的内容
——————————————————
2.26.0.40 -> 2.26.0.42
新爆炸材料：
Rubber
Proxy Shrapnel Rubber
新游戏参数：Seeker：Aim From Camera：True
新物理材料：Tank Rubber Screen
为Heavy Vehicles移除了无线电噪声音效：Inner Driver
橡胶与夹布橡胶装甲裙板 装甲类型：使用新的Tank Rubber Screen物理材料
空中载具改动
A-7K：
20 mm：备弹量：1000 -> 500每门
弹射座椅：存在时间：20 -> 3 s
A-10A（所有），AJS 37，F-4（所有），F-14（所有），F-16A（所有），FJ-4B（所有），猎人F. 58，米格-23（所有），米格-27（所有），米格-29（所有），幻影2000-5F，鬼怪（所有），苏-22M4，苏-25（所有），苏-39，狂风 ADV，狂风F. 3，雅克-141：弹射座椅：存在时间：20 -> 3 s
流星一一型：机翼下的60 kg炸弹现在可以单独投放
布伦海姆 Mk IV：机鼻和机背炮塔“交换了一半”，现在产生了一个bug（Gaijin交换了两个炮塔的武器，但是忘记交换其炮手，导致现在机鼻炮塔是由机背的炮手操控的，反之亦然）
重锤 2000：
制导吊舱：
位置移动
Angular Horizontal Limits：+/- 35° -> [-160，110]°
弹射座椅：存在时间：20 -> 3 s
GL 832 HY：现在在用户涂装模板中使用自己的纹理
歼-8B：一个炸弹挂架改动
歼-8F：
HUD：J8HK -> Elbit 967
新座舱代码：Is Double Bullet Impact Line：True
一个炸弹挂架改动
弹射座椅：存在时间：20 -> 3 s
PBY-5（所有）：机腹侧面炮手后方的装甲板：4.7 -> 6.35 mm
H-34A (FR)，HKP 2，HKP 3C，IAR 316B，SA 313 B（所有），SA 316 B，侦察兵AH Mk. 1，黄蜂HAS Mk. 1：现在只能同时引导1发导弹
卡-50，卡-52：弹射座椅
速度：[-5，0，0] -> [7，0，0] m/s
存在时间：20 -> 3 s
传感器改动
-
Kopyo-25 (苏-39)：
Narrow Auto Radar Search：
周期：3.5 -> 0.6
Width：15 -> 10
Bars Count：6 -> 2
添加了Medium Auto Radar Search
Wide Auto Radar Search：
周期：3.6 -> 4.6
Width：20 -> 40
Bars Count：6 -> 4
移除了Manual Radar Search
Radar Designation Lock：周期：0.8 -> 0.5
Radar Vertical Lock：
Width：2.5 -> 25
Center Elevation：0 -> -15°
添加了Radar ACM Lock
添加了Radar HUD Lock
N010 (雅克-141)：
Narrow Manual Radar Search：
周期：2.5 -> 0.6
Width：30 -> 10
Bars count：4 -> 2
Wide Manual Radar Search：Period：5 -> 6.8
Narrow TWS Radar：周期：2 -> 2.3
Wide TWS Radar：周期：2 -> 4.6
Radar Designation Lock：周期：0.6 -> 0.5
Radar Vertical Lock：周期：1 -> 1.1
Type 1492 (歼-8F)：削弱，现在是复制粘贴AN/APG-66，但是有HMD功能
M247跟踪雷达(M247)：跟踪波段：9 -> 8
水面载具改动
虎 (C20)：
隔舱和副炮弹药库生命值增加
在损伤模型中添加了火控室
鹰，狂风，恶毒，花豹，齿鹰，黑豹：添加了3个涂装
胡狼，迪盖·特鲁安：
75 mm火炮：
备弹量：135 -> 100每门
垂直射界：[-8，85] -> [-8，70]°
添加了3个涂装
科尔伯特：
侦察机：Laté 298D -> GL 832 HY
4个13.2 mm机枪：13.2mm/76 1929 型 -> 13.2mm 勃朗宁 机枪
添加了3个涂装
埃米尔·贝尔廷：
重制了装甲
最大速度：73.48 -> 74.45 km/h
添加了GL 832 HY侦察机
203mm/50 1924 型-> 152mm/55 1930 型：
水平旋转速度：6 -> 12 °/s
垂直俯仰速度：10 -> 8 °/s
备弹量：150 -> 145每门
13.2mm/76 1929 型 -> 13.2mm 勃朗宁 机枪：
水平旋转速度：60 -> 75 °/s
垂直俯仰速度：55 -> 65 °/s
添加了改装件
添加了弹药架
船体破口：
修复时间：33 -> 37.5 s
Water Mass Multiplier：350 -> 200
Additional Water Death Threshold：39000000 -> 27000000
Additional Water Should Die Percent：25 -> 20 %
添加了3个涂装
圣女贞德：
75 mm 火炮：
备弹量：135 -> 100每门
垂直射界：[-10，90] -> [-10，70]°
添加了3个涂装
洛林：
最大速度：38.12 -> 39.64 km/h
75 mm 火炮：备弹量：135 -> 100每门
添加了3个涂装
马叟：
重制了装甲
130mm/40 1919 型 -> 150mm KC/36 舰炮：
水平旋转速度：5 -> 10 °/s
垂直俯仰速度：5 -> 8 °/s
备弹量：110 -> 120每门
40mm MEL 58 防空炮座 -> 40mm/56 博福斯 Mk 3 防空炮座：
水平旋转速度：25 -> 40 °/s
垂直俯仰速度：25 -> 30 °/s
20mm C/38 四联装防空炮：
现在为弹链炮
水平旋转速度：25 -> 35 °/s
20mm C/38 机炮：
现在为弹链炮
水平旋转速度：25 -> 75 °/s
垂直俯仰速度：25 -> 65 °/s
添加了改装件
添加了弹药架
用英国涂装替换了德国涂装
巴黎：
75 mm 火炮：备弹量：135 -> 100每门
添加了3个涂装
普利茅盖特：
侦察机：Laté298D -> GL 832 HY
75 mm 火炮：
备弹量：135 -> 100每门
垂直射界：[-8，85] -> [-8，70]°
添加了3个涂装
秃鹰：
75 mm 火炮：
备弹量：135 -> 100每门
垂直射界：[-10，50] -> [-10，70]°
添加了3个涂装
地面载具改动
M4/T26：
发动机马力：500 -> 460 hp
最大转速：2600 -> 2400
最小转速：700 -> 60
传动改动：历史模式最大速度：[-5.5，41.8] -> [-5.5，42] km/h
斐迪南：首上：现在不会碎弹
VBCI-2/MCT-30：
30mm Mk 44 巨蝮 II 机炮：
添加了后座偏移 = 0.02
备弹量：400 -> 450
悬挂：
Offset：[-0.2，-0.12，0.09] -> [-0.15，-0.12，0.1]
Dampening Relaxation Ration：0.35 -> 0.15
Dampening Compression Ratio：0.3 -> 0.05
视角移动
CV9030FIN：30mm Mk 44 巨蝮 II 机炮：添加了后座偏移 = 0.02
马加赫 6B/海浪：视角移动
空中载具武器改动
下文的速度限制在代码中为Limit，Oshida的理解是“going under xxx m/s”即低于某速度时，我不知道在现实中是高速容易碎弹还是低速容易碎弹，也没有在游戏中测试过。在本文中根据Oshida的理解翻译。
12.7mm GAU-19 机枪：当速度在700 m/s以下时，SLAP和SLAP-T会在击中2 - 40mm LOS的装甲时碎裂
12.7mm别列津机枪（所有）：当速度在700 m/s以下时，API会在击中2 - 40mm LOS的装甲时碎裂
15mm MG 151/15 机炮：当速度在700 m/s以下时，API会在击中2 - 40mm LOS的装甲时碎裂
20mm GI 2 机炮，厄利孔 KAD-B 机炮：APCR-T：
当速度在700 m/s以下时，会在击中2 - 40mm LOS的装甲时碎裂
全距离的动能伤害降低
23mm 23L 型机炮：音效：Hispano-Suiza Tipo 404 -> Type 23L
30mm 2A42 机炮：APDS：
碎弹LOS厚度限制：9 / 50 -> 5 / 50 mm
碎弹速度上限：1100 -> 1000 m/s
30mm MK 101 机炮，MK 103机炮：APCR-T：
当速度在700 m/s以下时，会在击中2 - 40mm LOS的装甲时碎裂
全距离的动能伤害降低
37mm BK 3.7 机炮：APCR-T：
当速度在700 m/s以下时，会在击中2 - 40mm LOS的装甲时碎裂
全距离的动能伤害降低
45 mm NS-45 机炮：AP-T：
当速度在700 m/s以下时，会在击中2 - 40mm LOS的装甲时碎裂
全距离的动能伤害降低
50 mm BK 5 机炮，MK 214A 机炮：APCR-T：
当速度在700 m/s以下时，会在击中2 - 40mm LOS的装甲时碎裂
全距离的动能伤害降低
75mm BK 7.5 机炮：APCR-T：
当速度在1000 m/s以下时，会在击中10 - 300mm LOS的装甲时碎裂
全距离的动能伤害降低
炸弹改动
70 千克 SD70 炸弹：
重量：70 -> 66 kg
装药量：25 -> 21 kg
导弹和火箭弹改动
AGM-22，TOW（所有），9M14 婴儿（所有），红箭-8（所有），AS.11，AS.12，HOT（所有），Rb 52，Rb 55（所有）：添加了线导特效
地面载具武器改动
12.7mm DK 机枪，德什卡 机枪，6P49 机枪，NSVT 机枪，54 式高射机枪，QJC88A 式机枪：当速度在700 m/s以下时，API会在击中2 - 40mm LOS的装甲时碎裂
14.5 mm KPVT 机枪，QJG02 机枪：当速度在700 m/s以下时，API会在击中2 - 40mm LOS的装甲时碎裂
15mm MG 151/15 机炮：当速度在700 m/s以下时，APCR会在击中2 - 40mm LOS的装甲时碎裂
20mm m/47D 机炮，布雷达 35 型机炮，FlaK 38 高射炮，GAI-CO1 机炮，GI 2 机炮，GIAT M621 机炮，KwK 30 机炮，KwK 30 L/55 机炮，Rh202 机炮，厄利孔 KAD 机炮，20mm/70 斯科蒂-伊索塔-弗拉斯基尼 1941 型防空炮：APCR-T：
当速度在700 m/s以下时，会在击中2 - 40mm LOS的装甲时碎裂
全距离的动能伤害降低
28/20mm sPzB 41 重型反坦克步枪：APCR：
当速度在700 m/s以下时，会在击中2 - 40mm LOS的装甲时碎裂
全距离的动能伤害降低
25mm M242 机炮，厄利孔 KBA 机炮（所有）：APDS 碎弹LOS厚度限制：9 / 50 -> 5 / 50 mm
30 mm 2A42 机炮，2A72机炮，西斯帕诺-絮扎 HS.831 机炮（所有），L21A1“拉登”机炮，ZPZ02 机炮：APDS：
碎弹LOS厚度限制：9 / 50 -> 5 / 50 mm
碎弹速度上限：1100 -> 1000 m/s
30mm MK 30-2/ABM 机炮，Mk 44 巨蝮 II 机炮：APDS 碎弹LOS厚度限制：9 / 50 -> 5 / 50 mm
30mm MK 103 机炮：当速度在700 m/s以下时，APCR-T会在击中2 - 40mm LOS的装甲时碎裂
30mm ZK 453 机炮：APCR-T：
当速度在700 m/s以下时，会在击中2 - 40mm LOS的装甲时碎裂
全距离的动能伤害降低
35mm 厄利孔 KDA 机炮，厄利孔 KDE 机炮，PG99 式双管高射炮：APDS：
碎弹LOS厚度限制：9 / 50 -> 5 / 50 mm
碎弹速度上限：1100 -> 1000 m/s
37mm 61-K 高射炮，1965 年式双管高射炮：当速度在700 m/s以下时，APCR-T会在击中2 - 40mm LOS的装甲时碎裂
37mm m/38 坦克炮：APDS：
碎弹LOS厚度限制：30 / 150 -> 10 / 300 mm
碎弹速度上限：1150 -> 1000 m/s
全距离的动能伤害降低
37mm KwK 34(t) L/40 坦克炮，KwK 36 L/46 坦克炮，KwK 38(t) 坦克炮，Pak L/45 反坦克炮：APCR：
当速度在700 m/s以下时，会在击中2 - 40mm LOS的装甲时碎裂
全距离的动能伤害降低
45mm 20-K 坦克炮：当速度在700 m/s以下时，APCR会在击中2 - 40mm LOS的装甲时碎裂
47mm PaK(t) 自行反坦克炮：当速度在700 m/s以下时，APCR会在击中2 - 40mm LOS的装甲时碎裂
50mm KwK 38 L/42 坦克炮，50mm KwK 39 坦克炮（所有），PaK 38 反坦克炮：当速度在700 m/s以下时，APCR会在击中2 - 40mm LOS的装甲时碎裂
57mm QF 6 磅 Mk V 坦克炮：APDS：
碎弹LOS厚度限制：30 / 150 -> 10 / 300 mm
碎弹速度上限：1160 -> 1000 m/s
57mm Ch-51M 反坦克炮，ZiS-2 反坦克炮，ZiS-4 反坦克炮（所有）：当速度在700 m/s以下时，APCR会在击中2 - 40mm LOS的装甲时碎裂
75mm 74 型坦克炮，m/43反坦克炮：APDS：
碎弹LOS厚度限制：30 / 150 -> 10 / 300 mm
碎弹速度上限：1160 -> 1000 m/s
全距离的动能伤害降低
75mm KwK 40坦克炮（所有），KwK 42 L/70 坦克炮，KwK 44 L/36.5 坦克炮，M3 坦克炮，M6 坦克炮，PaK 39 L/48 反坦克炮（所有），PaK 40/3 反坦克炮，PaK 42 反坦克炮，StuK 40 L/48 坦克炮（所有）：当速度在1000 m/s以下时，APCR会在击中10 - 300mm LOS的装甲时碎裂
76.2mm QF 17 磅坦克炮：APDS：
碎弹LOS厚度限制：30 / 150 -> 10 / 300 mm
碎弹速度上限：1204 -> 1000 m/s
76mm D-56T 坦克炮（所有），F-32 坦克炮，F-34 坦克炮，F-96 坦克炮，L-11 坦克炮，PaK 36 (r) 反坦克炮，ZiS-3 反坦克炮，ZiS-5 坦克炮：当速度在1000 m/s以下时，APCR会在击中10 - 300mm LOS的装甲时碎裂
76mm M1 坦克炮，M7 坦克炮：APCR：
当速度在1000 m/s以下时，会在击中10 - 300mm LOS的装甲时碎裂
全距离的动能伤害降低
76 mm M32A1 坦克炮，T185E1 坦克炮：
APCR：
当速度在1000 m/s以下时，会在击中10 - 300mm LOS的装甲时碎裂
全距离的动能伤害降低
APDS：
碎弹LOS厚度限制：30 / 150 -> 10 / 300 mm
碎弹速度上限：1257 -> 1000 m/s
77mm高速坦克炮：APDS：
碎弹LOS厚度限制：30 / 150 -> 10 / 300 mm
碎弹速度上限：1204 -> 1000 m/s
84mm 81 型坦克炮，QF 20 磅 Mk I 坦克炮：APDS：
碎弹LOS厚度限制：30 / 150 -> 10 / 300 mm
碎弹速度上限：1430 -> 1000 m/s
85mm D-5（所有），F-30 坦克炮，ZiS-S-53 坦克炮，1963 年式坦克炮：当速度在1000 m/s以下时，APCR会在击中10 - 300mm LOS的装甲时碎裂
88mm FlaK 41 高射炮，KwK 36 L/56 坦克炮，KwK 43 L/71 坦克炮，PaK 43 反坦克炮：当速度在1000 m/s以下时，APCR会在击中10 - 300mm LOS的装甲时碎裂
90mm M3 坦克炮（所有），M36 坦克炮，M41 坦克炮，M54 坦克炮，T15 坦克炮（所有），T54 坦克炮：APCR：
当速度在1000 m/s以下时，会在击中10 - 300mm LOS的装甲时碎裂
全距离的动能伤害降低
100mm D-10S 反坦克炮，D-10T 坦克炮，D-50反坦克炮，LB-1坦克炮：
APCR：
当速度在1000 m/s以下时，会在击中10 - 300mm LOS的装甲时碎裂
全距离的动能伤害降低
APDS：
碎弹LOS厚度限制：30 / 250 -> 20 / 300 mm
碎弹速度上限：1415 -> 1200 m/s
100 mm D-10T2S 坦克炮：APDS：
碎弹LOS厚度限制：30 / 250 -> 20 / 300 mm
碎弹速度上限：1415 -> 1200 m/s
100mm 1959 年式坦克炮：
APCR：
当速度在1000 m/s以下时，会在击中10 - 300mm LOS的装甲时碎裂
全距离的动能伤害降低
APDS：
碎弹LOS厚度限制：30 / 150 -> 10 / 300 mm
碎弹速度上限：1432 -> 1000 m/s
100mm 69-II 式坦克炮：APDS：
碎弹LOS厚度限制：30 / 150 -> 10 / 300 mm
碎弹速度上限：1432 -> 1000 m/s
105mm FMK-4 1L 型坦克炮，101 型坦克炮，L7 坦克炮（所有），L74 坦克炮，M68 坦克炮（所有），/52 奥托·梅莱拉 坦克炮（所有）：APDS：
碎弹LOS厚度限制：30 / 250 -> 20 / 300 mm
碎弹速度上限：1480 -> 1200 m/s
105mm KwK L/68 坦克炮：当速度在1000 m/s以下时，APCR会在击中10 - 300mm LOS的装甲时碎裂
105 mm T5 坦克炮（所有）：APCR：
当速度在1000 m/s以下时，会在击中10 - 300mm LOS的装甲时碎裂
全距离的动能伤害降低
105 mm T140E2 坦克炮：APDS：
碎弹LOS厚度限制：30 / 150 -> 10 / 300 mm
碎弹速度上限：1554 -> 1000 m/s
120 mm L1A1 坦克炮：APDS：
碎弹LOS厚度限制：30 / 350 -> 10 / 300 mm
碎弹速度上限：1463 -> 1000 m/s
120 mm T53 坦克炮：APCR：
当速度在1000 m/s以下时，会在击中10 - 300mm LOS的装甲时碎裂
全距离的动能伤害降低
122 mm D-25T 坦克炮（所有），D-30T 坦克炮，D-49 反坦克炮，M-62T2S 坦克炮：APDS：
碎弹LOS厚度限制：30 / 250 -> 20 / 300 mm
碎弹速度上限：1620 -> 1200 m/s
9M14 婴儿，9M113 竞赛，302 反坦克导弹，红箭-73（所有），HOT（所有），Rb 55（所有），Rb 56 BILL 2，SS.11，旋火，商人 反坦克导弹，TOW（所有），64 式反坦克导弹，79式反坦克导弹（所有）：添加了线导特效
水面载具武器改动
新武器：
13.2mm 勃朗宁 机枪
152mm/55 1930 型舰炮
75mm/50 1922 型，75mm/50 1927 型：HE，HE-TF：
重量：5.93 -> 6.18 kg
初速：850 -> 570 m/s
340mm/45 1912 型舰炮：APCBC：
重量：558 -> 555 kg
穿深：518.34 -> 516.36 mm
新载具
马叟 (FR)：
Rank 3
权重：4.3
位于齿鹰之后
基础维修费：2180 / 3060 SL
完全体维修费：2834 / 3977 SL
埃米尔·贝尔廷 (FR)：
Rank 4
权重：5.3
位于圣女贞德之后
基础维修费：6610 / 8630 SL
完全体维修费：8969 / 11710 SL
科技树改动
解锁法国蓝水海军IV级所需购买的上一级载具：3 -> 4
解锁法国蓝水海军V级所需购买的上一级载具：1 -> 2
圣女贞德 (FR)：位于齿鹰之后 ->位于马叟之后
资料卡与内构改动
PBY-5（所有）：油箱现在在内构视角中有自封，具备机载制氮系统的标注
经济改动
☨PBY-5A 后期型 (FR)：
维修费：180 / 230 / 180 -> 180 SL
银狮收益系数：0.6 / 1.58 / 2.4 -> 0.6 / 1.2 / 2.3
谢尔曼III/IV：
维修费：630 / 650 / 970 -> 480 / 480 / 970 SL
银狮收益系数：1.45 / 2.11 / 1.96 -> 1.2 / 1.8 / 1.96
伊势：
解锁3级改装件所需研发的上一级改装件：1 -> 2
改装件改动：
添加了356 mm Type 91 APC APCBC作为1级改装件
添加了356 mm Common Type 0 HE作为2级改装件
移除了356 mm 3rd Year Type APC APCBC改装件
维修组件：所需金鹰：290 -> 300
干船坞维护：所需金鹰：290 -> 300
防空火控系统：所需金鹰：290 -> 300
灭火系统：
所需研发点：22000 -> 16000
所需金鹰：450 -> 350
副炮火控系统：
所需研发点：22000 -> 16000
所需金鹰：450 -> 350
更换船舵：
所需研发点：22000 -> 16000
所需金鹰：450 -> 350
主炮火控系统：所需金鹰：290 -> 300
改进测距仪：所需金鹰：290 -> 300
更换桨叶：所需金鹰：290 -> 300
弹片防护：所需金鹰：290 -> 300
通风系统：所需金鹰：290 -> 300
水泵：所需金鹰：470 -> 500
轮机维护：所需金鹰：470 -> 500
湿式弹药储备：所需金鹰：470 -> 500
水上飞机：所需金鹰：470 -> 500
花豹：
完全体维修费：256 / 333 -> 260 / 338 SL
改装件改动：
添加了防空火控系统作为1级改装件
维修组件：
所需研发点：150 -> 120
所需金鹰：60 -> 50
干船坞维护：
维修费系数：0.024 -> 0.025
所需研发点：150 -> 120
所需金鹰：60 -> 50
130 mm OPFA Mle 1923 SAPBC：
所需研发点：150 -> 120
所需金鹰：60 -> 50
HEF / HEF / HEF / AP-T：
所需研发点：150 -> 120
所需金鹰：60 -> 50
更换船舵：维修费系数：0.015 -> 0.016
烟雾系统：维修费系数：0.033 -> 0.034
副炮火控系统：添加了上一级改装件（非连线）：防空火控系统
文本改动
新加载背景名称：
"Modern APC"
"J-8F"
任务提示文本：
"Use to switch the sight between different torpedo launchers." -> "Torpedo launcher is selected automatically depending on the position of the cursor. Press {{ID_CONTINUE}} to continue"
载具文本改动：
"Type 1936A (Mob)-classe，Z32，1942" -> "Type 1936A (Mob)-class，Z32，1942"
武器文本改动："75 mm/50 model 1927 gun" -> "75 mm/35 model 1925 gun"（这门炮是Vautour用的，但是这个新名称的炮是潜艇炮，Gaijin你是不是吃错药了）
任务改动
【无间断模式】突出部，丹麦：同时激活的最大战区数量：11 -> 21
伊比利亚古堡：地图边界和倒数死亡区改动
莫兹多克 直升机试飞地图：
6x BTR-152 -> 2x BMP-1P + 4x BTR-80A
——————————————————————
这就是测试服的所有更新了。接下来会是从测试服到正式服的更新的拆包，大概有四篇。