配方材料:日落果*3,樹莓*3,糖*2
星級:★★★
食譜獲取方法:「必勝邀約,風起之旅」聯動郵件活得獲得食譜。
日落莓莓茶
A fruity drink with a pleasantly sour taste. This scented tea gives off the pleasant aroma of fresh fruit. Its cold and refreshing taste is sure to dispel the stifling heat with each gulp.
dispel/dɪˈspel/v.驅散,消除(尤指感覺或信仰)
stifling/ˈstaɪflɪŋ/adj.令人窒息的;沉悶的
酸甜怡人的果飲。醇正的茶底,融合了果物的芳香。清涼的口感伴隨著咕咚咕咚的聲響,能驅散所有的燥悶煩熱。
奇怪的日落莓莓茶
A fruity drink with a pleasantly sour taste. You added sugar to temper the sourness of the tea but accidentally lost control of the added quantity. What should have been a thirst-quenching beverage has now become a throat-clenching liquid. Water, let's have some more water...
temper/ˈtempər/v.使緩和,使溫和
酸甜怡人的果飲。為了壓住酸澀的味道,不小心加入了過量的糖。本想著喝一杯解解渴,沒想到越喝越渴,還是再加點水吧。
美味的日落莓莓茶
A fruity drink with a pleasantly sour taste. The redolence of tea carries your thoughts away. With one sip of this tea, you feel as if you are lazing in a flourishing orchard,tipsy in the gentle breeze that carries a fruity scent.
redolence/ˈredələns/n.芬芳;香味;香氣
tipsy/ˈtɪpsi/adj.(非正式)微醉的,略有醉意的
酸甜怡人的果飲。綿長空幽的茶香帶著思緒走遠,彷彿置身於枝葉繁茂的果園之中,一陣風拂過,送來甘甜沁爽的果香,引人沉醉。
#原神3.0版本創作者徵集活動#