一、前言
各位新年快樂啊!
最近漢化的mod比較多,所以打算分類介紹,這裡先介紹職業類的mod,下一期文章介紹子職業類。
這些漢化mod由我和一些現實生活中的朋友共同合作完成。
各位可以關注一下我的mod.io賬號,id是SeanYork,獲得最新漢化消息。我下面寫出的都有mod都可以在遊戲內置的管理器中搜到下載。
往期文章
https://api.xiaoheihe.cn/v3/bbs/app/api/web/share?link_id=141938370
https://api.xiaoheihe.cn/v3/bbs/app/api/web/share?link_id=142144002
二、mod介紹
注:以下介紹大部分機翻自原mod簡介,我沒有深度體驗過這些mod,實際質量並不清楚,我是按照下載熱度選取漢化的。
1.心靈編織者
名稱:Mind Weaver Class
漢化:Mind Weaver-CHS
作者做了5個子職業,堆料相當足。
- 這個 Mod 引入了 Mind Weaver,這是一個自制課程,旨在填補《龍與地下城》中基於通靈和混合課程的空白。Mind Weavers 是靈能的神秘大師,能夠操縱思想、扭曲現實並釋放毀滅性的精神攻擊。他們是戰場的建築師,用他們的思想作為武器來控制敵人,支持盟友,並讓現實的結構屈服於他們的意志。
- 有關所有分支職業及其完整進展、法術、被動的詳細說明,您可以在 Nexus Mind Weaver Class 上通讀,因為有大量的文本超過了 mod.io 的限制,它是一個自制職業,有 90% 的新法術和被動。所有子類在設計為平衡並與遊戲中現有的基類保持一致時具有優先權。
2.靈秘者
名稱:Mystic Class
漢化:MysticClass-CHS
額外擴展mod:Mystic Expansion
擴展漢化:Mysticn Expansion-CHS
作者本體就做了5個子職業,堆料相當足。作者還在擴展裡也額外加入了更多的子職業和法術。
- 這個 Mod 將 Unearthed Arcana 中被遺忘的神秘職業移植到 Baldur's Gate 3 中,以及所有分支職業、靈能天賦和大多數靈能學科!由於它們的工作方式,一些法術和功能必須進行重做或更改,儘管我試圖將重做和更改保持在最低限度。這個 mod 與 UnlockLevelCurve 兼容,並且功能一直到 20 級
3.奇械師
名稱:Artificer for Home Brew - Comprehensive Reworks
漢化名稱:Artificer for Home Brew-CHS
作者將玩家手冊中的奇械師進行了全面重做,分為四個子職業:戰地工匠、奧炮師、鍊金師、護甲師。
- 鍊金術士
掌握調酒藝術,混合揮發性長生不老藥和強效藥水。用啤酒增強盟友的能力,或投擲爆炸炸彈來摧毀你的敵人。作為鍊金術士,您還可以創建稀有物品的臨時版本,其中大部分是未發佈的物品,隨著等級的提高而變得更好。
- 盔甲師將
您的盔甲變成適應性強的致命武器。無論您是以增強的雷霆傷害和保護踏入近戰,還是站在遠處釋放毀滅性的閃電。
- 炮兵
使用召喚的炮塔指揮戰場,從遠處轟炸敵人。無論您是需要區域爆炸火力、集中破壞還是防護屏障,您的炮塔都能提供無與倫比的遠程支持。
戰地工匠
- 穩穩地站起來作為防禦堡壘,你的鋼鐵防禦者就在你身邊。你們一起創造了一道堅不可摧的保護牆,保護你的盟友免受傷害。無論是增強同伴的耐久度還是增強自己的實力,你和你的鋼鐵捍衛者都會成為一股勢不可擋的力量,阻止敵人前進並保護有需要的人。
4.女巫
名稱:Witch Class
漢化名稱:Witch Class-CHS
- 草藥師
利用自然的力量來治癒你的盟友,製作更多的藥水,專攻毒藥或變成黑豹。
- 冰霜女巫
一個強大的施法者,可以散佈冰霜傷害,甚至可以穿透最堅硬的防禦。
- 六角巫婆
通過削弱敵人的豁免能力來使其陷入困境,然後以他們無法抵抗的強大法術終結戰鬥。
- 魔劍巫婆
一位投身於劍術學習的巫婆。她們利用奧術力量增強自身能力。
- 召喚師 - 製作中
一位專注的輔助施法者。提供所有增益效果!
5.天使
名稱:Angel Themed Race and Class
漢化名稱:Angel Themed Raceand Class-CHS
- 職業:天界使徒
- 子職業:每個子職業有不同的護甲和武器,護甲僅提供外觀變化,武器對其相應子職業有增益效果。所有物品也可在教程寶箱中找到。
- 厄裡倪厄斯:
遠程/近戰專注,所有武器攻擊附帶額外毒素傷害。
法術/進展:偽裝術、友好術、次級幻影、糾纏繩、恐懼術、混亂術、魅惑術
標籤:野蠻人、戰士、遊俠、坦帕斯/提亞馬特牧師
- 太陽使徒:
近戰專注,所有武器攻擊附帶額外火焰傷害。
法術/進展:火焰箭、火球術、日光術、過熱術、太陽光束。多種熱狀態被動技能
標籤:龍脈術士、戰士、坦帕斯牧師
- 月影使徒:近戰/法術專注,所有武器攻擊附帶額外寒冷傷害。
法術/進展:聖火術、月塵術、迷霧步、靈體守衛(光輝)、寒冰球、月光束、月焰術、月之祝福
標籤:德魯伊、戰士、塞倫涅牧師
- 死亡契約使徒:
法術專注,所有攻擊附帶額外心靈傷害。
法術/進展:惡毒嘲笑、心靈衝擊、虛假慷慨、債務收集者、不諧低語、幻象之力、探知術、命令術、幻影殺手、心靈竊取風暴
標籤:術士、班恩牧師
- 死亡使徒:
法術專注,所有攻擊附帶額外死靈傷害。
法術/進展:死靈射線、惡意折磨、哈達之臂、虛假生命、控制亡靈、腐敗印記、召喚骷髏小隊、真實復活、枯萎術、傷害術、時間沙漏、死亡之環、廢黜術、殺戮詛咒
標籤:死靈法師、術士、凱蘭沃/米爾寇牧師
- 大天使:
近戰/支援專注,所有武器攻擊附帶額外光輝傷害。
法術/進展:臨終庇護、引導箭(戲法版)、神導術、信仰之盾、庇護術、祝福術、平靜情緒、守護之鏈、復活術、十字軍之誓、黎明光輝、破曉之光、治療術、無敵結界、華麗復甦
標籤:拉瑟蘭/巴哈姆特/提爾牧師
6.魔劍士
名稱:Spellsword Class
漢化名稱:Spellsword Class-CHS
魔劍士運用奧術魔法來增強其作為近戰戰士的能力,通過與武器綁定和增強劍術的法術來執行非凡的技藝。他們在戰場上靈活穿梭,利用傳送在敵人之間移動,對標記的敵人發動攻擊,釋放毀滅性的魔法能量。
- 元素劍士
利用五種元素的力量來增強其攻擊,並創造出致命的效果。
- 瞬移-契約魔劍士
對自然有著深厚的親和力,並與一隻瞬移犬建立了契約,獲得了一隻這樣的夥伴作為同伴。
- 影術士魔劍士
與影界緊密相連,在黑暗中如魚得水。成為你一直夢寐以求的恐怖潛伏於陰影中的魔劍士。
7.惡魔獵手
名稱:Demon Hunter Class
漢化名稱:DemonHunter-CHS
惡魔獵手職業靈感來自《魔獸世界》。包含兩個子職業:
“浩劫”是一名具有高機動性的攻擊性近戰傷害輸出者。
“復仇”是一名攻擊性強、快節奏的坦克。
- 職業包含 80 多個新被動技能/法術和 24 多種獨特武器,以保持惡魔獵手遊戲風格的本質。主要進度從 1-12 級,也支持 13-20 級進度。(正在積極開發中)武器進度貫穿每一幕,可以在每一幕後獲得一套具有獨特套裝和子職業套裝獎勵的武器。
8.受詛者
名稱:Accursed
漢化名稱:Accursed-CHS
- 這是一個全新的1至20級(若使用解鎖等級曲線模組,否則上限為12級)近戰職業,根據詛咒性質分為三個子職業:腐化者、受詛者或附身者。
- 受詛者的主要屬性為力量,次要屬性為魅力,部分子職業特性隨魅力值提升。
- 受詛者的核心在於將生命值池轉化為武器。若你喜歡在每個回合中權衡風險與回報,那麼你會享受受詛者的遊戲風格。你會消耗生命值換取額外的移動距離嗎?你會忽視即將到來的傷害,轉而承受固定數值,試圖判斷哪一種更高嗎?這類決策正是受詛者的精髓所在。
- 受詛者擁有d12的生命骰,並精通所有武器和護甲。大多數受詛者特性僅適用於近戰武器攻擊,因此他們在隊伍構成中扮演類似野蠻人或聖騎士的角色,並根據所選子職業有進一步專精的機會。
9.血法師
名稱:Blood Mage
漢化名稱:Blood Mage-CHS
- 血法師(子職業):
血法師首先是施法者,且是強大的施法者。他們利用自身的生命能量來增強自己,甚至控制他人。
- 血騎士(子職業):
血騎士學會通過駕馭血魔法來最大化其防禦和保護潛力。他們利用血魔法強化自身及盟友,在戰場上展現出近乎不可摧毀的力量。
- 血掠者(子職業):
血掠者只痴迷於一件事——讓敵人的血流淌,並利用血魔法駕馭這場血雨腥風,使自己變得不可阻擋。
10.暮刃(這個自帶漢化,不是我做的)
名稱:Duskblade
11.希臘神族
名稱:Demigod Custom Class
漢化名稱:Demigod Custom Class-CHS
- 此模組為《博德之門3》帶來了半神職業及四個子職業(宙斯後裔、哈迪斯後裔、阿芙羅狄蒂後裔和阿瑞斯後裔)。每個子職業擁有獨特的被動技能和法術,創造出獨特的戰鬥體驗和多樣化的遊戲風格!
12.鍊金術士
名稱:Alchemist Class (5e Homebrew)
漢化名稱:Alchemist Class-CHS
鍊金術士職業 + 3個子職業
- 此模組引入了一個基於5e自制規則的新鍊金術士職業,以及三個子職業——毒藥師、擲彈兵和突變者。與Mystra的法術模組兼容,並應與其他熱門模組兼容。該職業在原版遊戲中平衡性良好,支持12級等級進展。
基本描述
- 可像法師一樣從卷軸學習法術(是的,此功能有效)
- 為半施法者(類似聖騎士或遊俠)
- 是全能型戰士/法師
- 熟練使用手弩、彎刀、輕甲/中甲
鍊金術士能力
- 奧術彈藥 - 1級(使用奧術恢復充能投擲特殊手榴彈)
- 實驗鍊金術 - 1級(製作額外藥水和藥劑)
- 不穩定混合物 - 1級(向敵人投擲爆炸瓶,5級和10級時傷害提升)
- 閃避 - 7級(與遊俠職業相同)
- 炸彈、衝擊與刀刃 - 11級(施法或投擲特殊手榴彈時,可用附贈動作進行一次攻擊)
- 嬗變大師(更便宜地學習嬗變系卷軸)
13.龍誓者
包含3個子職業:龍刃、龍之使徒、巨龍之路
名稱:WyrmSworn
漢化名稱:WyrmSworn-CHS
14.奧術先鋒
名稱:Arcane Vanguard
漢化名稱:Arcane Vanguard-CHS
奧術先鋒是我的第一個模組,這是一個結合武器攻擊與施法的職業,其武器攻擊通過施法強化,而施法又通過武器攻擊增強。奧術先鋒非常注重攻擊與施法交替進行的節奏。基礎職業擁有自己的法術列表,每級可選擇一項法術,而每個子職業還擁有一個次級法術列表,可從中選擇一項法術。作為全施法者,你將使用智力作為施法屬性。
- 秘法先鋒:
使用輕甲,專注於狀態效果和削弱敵人,疊加減益效果並利用虛弱的敵人。
- 哨衛先鋒:
前線支援型,能夠在施展支援技能和治療後,以強力傷害反擊。
- 審判先鋒:
旨在通過高傷害法術和強力武器攻擊摧毀敵人防線,同時穿戴最重的護甲。
- 奧術舞者:
不擁有獨立的法術列表,但獲得一系列強力的近戰武器攻擊,可在施法後使用。
- 冰霜箭袋:
獲得一套固定法術列表,部分法術使用遠程武器攻擊和傷害。是的,神射手專長將與戲法和冰刃術協同生效!
三、結語
①我目前漢化mod的方針是“求快”,這些mod大多數是機翻,我沒有進行潤色,肯定會有一些地方出現瑕疵,但應該是沒有大規模影響遊戲的問題,比如大片亂碼,對正常遊玩影響估計不大,總比啃生肉好。
②其實我基本上沒接觸過除了bg3以外的dnd知識,所以一些詞語漢化可能不準確,(比如一開始我就不知道Artificer是奇械師的意思)所以各位見諒。如果想要勘誤或者其他建議可以在評論區留言,每一條我都會看的。
③還有關於授權問題,我允許我的漢化mod用於任何非商業途徑的合法轉載和二創活動,但嚴禁任何人把我的mod用於商業性質的轉載活動。
④最後,如果我的mod幫助到了各位,可以點個贊或者充電增加熱度,讓更多的人看到。祝你玩的開心!新年快樂!