第 5 赛季：新黎明 推出后游戏质量改善
你们好呀！
更新 5.0.1 将于本周发布，
在第 5 赛季：新黎明
发布后进行了一些旨在解决一些游戏质量问题和平衡的小改动。
我们很高兴看到您在回归熟悉的 重生 领域时的反应，以及掌握本赛季的新武器和配备。
距离游戏更新 5.1.0 仅剩几周时间，游戏更新 5.1.0 即将推出，它会根据您提交给我们的更多反馈采取行动。
//战地团队
随时了解情况 在@BattlefieldComm Twitter 帐户上关注我们，随时了解我们推出的更新。您还可以关注我们对已知问题的跟踪。
——
变更日志
人工智能士兵
我们再次告诉部队回到序幕中工作，他们现在会正确地重生并按预期支持你。
配备
修复了导致某些导弹和手榴弹在移动和射击时看起来偏离武器的问题。
修复了一个导致 SPH 爆炸物发射器的射弹在附加玩家死亡时立即引爆的问题。
模式
修复了导致捕获目标指示器在捕获目标时未正确显示的问题。
修复了一个问题，该问题导致无法装备在比赛中收到的解锁物品。
专家
推土机
修复了导致推土机的防弹盾在受到火箭等重型射弹的直接伤害时无法正确播放重击动画的问题。
修复了允许子弹根据您加入服务器的时间点穿过推土机的弹道护盾的问题。
士兵
修复了一个导致很难在目标上方发现飞行器的问题。
修复了一个问题，该问题有时可能会奖励你自己的杀戮助攻，或助攻队友（甚至是你自己，但不是企鹅。停止试图伤害他们！）
武器
修复了导致 DM7、AM40 和 M5A3 上的亚音速弹药在配备消音器时出现枪口闪光的问题 RM68
RM68 子弹速度从 790 降低到 700
射程：
标准弹药从 40m 减少到> 30m
大功率弹药从 50m 减少到> 40m
四枪击杀已从近战弹药中移除
M416
M416 在 50 米处的伤害从 18 增加到 22。
M416 在 75 米及以上时的伤害从 15 增加到 18。
MTAR21 四枪击杀已从 MTAR21 中删除。
散射
根据您的反馈，我们正在对几种突击步枪的分布进行进一步调整，目的是压缩表现最好和最差的武器，以提供更平衡的武器。
AK24、SFARM-GL 和 AEK 的最大散射增加了 9%
AC42、M16A3、M416 和 MTAR21 的最大散射降低了 8%
将分散重置的延迟从 0.2 秒降低到 0.1 秒。
开发评论：需要一些延迟以确保散布不会在子弹之间重置，而是识别正在发生的爆裂。
载具
修复了 CAV-斗士 解锁要求未正确计算部署在您的 MAV 或 EBLC-Ram 上的队友的问题
修复了一个问题，该问题导致在车辆内使用该能力时，检测脉冲的波浪线不会绘制在小地图上 如果车辆在激活 防电子战 的同时被黑客入侵，冷却时间现在将被重置。
——
随着我们听取社区反馈并继续开发和改进我们的实时服务和内容，此公告可能会发生变化。我们将始终努力让我们的社区尽可能了解情况。