日媒評中國校長稱《原神》為日本文化


3樓貓 發佈時間:2023-06-01 10:23:17 作者:佑希葉 Language

在中國的學校裡,一項原本計劃在活動中由學生表演的節目,被校長誤認為是"日本文化",因此被取消。這在社交媒體上引發了連續的批評。#原神3.7版本創作者徵集活動#

校長說:“背景的畫和音樂都是日本文化。如果是個人的愛好,那沒問題,但在公開的學校儀式上,這樣的文化是不被允許的。”

這是本月在中國江蘇省的一所中高一貫制學校拍攝的視頻。

在儀式的排練中,當學生表演舞蹈時,觀看的校長批評說“背景的畫和音樂是日本文化”,並指導他們改變表演內容。

然而,他們選取的主題其實是一個著名的中國製作的遊戲——原神,在社交媒體上,人們紛紛批評說,“他的無知和偏見被完美地展示出來了”。

在G7(主要七國)峰會等一系列事件之後,中日關係緊張升級,在教育領域也出現過度考慮的情況,這一現狀已經顯而易見。

以上為日媒報道


視頻中的學生節目為街舞,時長6分鐘,是學校拉拉隊以及舞蹈團成員擠出大量時間來編舞的

該舞蹈是以印度和波斯神話作為創作背景的花神之舞,卻如視頻中所見被責令整改。

而該事件與原神主線劇情中,大賢者限制花神之舞,轉頭供稻妻散兵為神明的劇情十分吻合

改版後節目變成了美國說唱+中文版鬼滅之刃的op紅蓮華。

以下為日本網友評論

目前yahoo新聞下有450條評論

日媒評中國校長稱《原神》為日本文化-第0張

日媒評中國校長稱《原神》為日本文化-第1張

新華社稱,米哈遊總裁劉偉將《原神》的成功歸功於將中國傳統文化與全新的文化展現方式相互融合。

除了中國戲劇元素,玩家同樣還會聽到大量由中國古典樂器演奏的背景音樂,在具有中國景點神韻的場景中盡情探索。

這些知名的景點也有很多與米哈遊有著官方聯動合作,比如黃龍的五彩池、張家界的奇石危峰,還有桂林甲天下的山水,這些奇峻的風景都被完美復刻到了遊戲中。


被商務部認證成為文化出口重點項目之後,原神已經多次被我國駐外機構,包括意大利大使館、駐大阪領事館、匈牙利的布達佩斯中國文化中心用來做相關宣傳,成為了跨國交流的橋樑。確實,遊戲已經成為一種生活方式。原神這款優質的國產遊戲,也自然而然成了文化傳播的媒介


日媒評中國校長稱《原神》為日本文化-第2張


該校長在一個月前接待日本山梨學院。稱通大附中與山梨學院在辦學目標、學生培養方面有相似的理念,未來雙方的合作一定是暢達而有力量,積極而有成效的。

日媒評中國校長稱《原神》為日本文化-第3張

山梨學院大學偏差值為37.5〜42.5

據日本網友所稱,是一所填名字就能上的學校

日媒評中國校長稱《原神》為日本文化-第4張


© 2022 3樓貓 下載APP 站點地圖 廣告合作:asmrly666@gmail.com