原神中的角色命之座含義考據-巖元素篇


3樓貓 發佈時間:2023-03-23 21:40:31 作者:派蒙喵喵屋 Language

原神中的角色命之座含義考據-巖元素篇-第0張

原神中的角色命之座含義考據-巖元素篇-第1張

本文是命之座含義系列的第六篇,本期是巖元素角色的命之座詞意相關整理。

原神中的角色命之座含義考據-巖元素篇-第2張

鍾離·巖王帝君座

巖王帝君這個命座的原型應該是指的黃帝,在書籍《史記·五帝本紀》中有說過“而諸侯鹹尊軒轅為天子,代神農氏,是為黃帝。有土德之瑞,故號黃帝。”

其中的天子,黃帝對應的是巖王帝君的稱謂,土德對應的則是巖屬性。

原神中的角色命之座含義考據-巖元素篇-第3張

黃帝是中國古代部落聯盟首領,五帝之首,被尊祀為“人文初祖”。在《山海經》裡“黃帝”只是諸帝之一,直到春秋戰國時期才被定於一尊。據說他是少典與附寶之子,本姓公孫,後改姬姓,也有說巳姓。名軒轅,一說名軒。建都於有熊,亦稱有熊氏。也有人稱之為“帝鴻氏”。

史載黃帝因有土德之瑞,故號黃帝。黃帝在位期間,播百穀草木,大力發展生產,始製衣冠、建舟車、制音律、作《黃帝內經》等。

原神中的角色命之座含義考據-巖元素篇-第4張

諾艾爾·心護座

英文名為Parma Cordis,其中parma是拉丁語圓形盾牌的借用,Cordis的拉丁語則是心的意思。

原神中的角色命之座含義考據-巖元素篇-第5張

凝光·璣衡儀座

璣衡撫辰儀,是清代製造的八件大型銅鑄天文儀器之一,也是我國古代重要的天文觀測儀器。也叫精密赤道渾儀,儀器主要用以測定天體的赤經差、赤緯和真太陽時。

原神中的角色命之座含義考據-巖元素篇-第6張

儀器於乾隆九年開始製造,歷經十年於乾隆十九年(公元1754年)製成,重達五噸。儀器由子午雙圈、赤道經圈和遊旋赤道圈、雙層赤經圈三部分組成,是清代製造的最後一架大型銅儀,無論從冶金製造還是雕刻方式,都反映了當時的發展水平,這臺具有中華民族特色、精細製造的古儀,仍完好地保存在北京古觀象臺的觀測平臺上。

原神中的角色命之座含義考據-巖元素篇-第7張

阿貝多·白堊之子座

英文名為Princeps Cretaceus,其中Princeps是一個拉丁詞,意思是時間或秩序中的第一位。Cretaceus白堊一般主要是指分佈在西歐的白堊紀的地層,白堊紀一名即由此而來。

原神中的角色命之座含義考據-巖元素篇-第8張

五郎·柴犬座

柴犬是體型中等並且又最古老的日本犬。柴犬能夠應付陡峭的丘陵和山脈的斜坡,擁有靈敏的感官,使得柴犬屢次成為上乘的狩獵犬。柴犬性格活潑、好動。對自己喜歡的玩具、會一天到晚的把玩。其對外有極強警惕性,能為戶主看家護院。其特別是對大型同類,並且不服輸,草叢中的耗子、鳥都會是它的獵物及玩具。在日本,柴犬被政府指定為“天然紀念物”。

原神中的角色命之座含義考據-巖元素篇-第9張

柴犬的名字發源於日本中央高地,在文獻上,為昭和初期的日本狗保存會的會刊「日本狗」所採用。「柴」是「打柴人」的時候的「柴」,指小型的雜木。由於柴犬能巧妙地穿過雜木幫助打獵,而且紅褐色的毛色與枯萎的柴相似,故名。亦有人認為古語的「柴」,是把信州的柴村作為起源的意思。

原神中的角色命之座含義考據-巖元素篇-第10張

荒瀧一斗·天牛座

按照圖案和日語描述天ノ牛座指的就是天之牛,英文Taurus Iracundus可以理解為易怒的牛,不過根據一斗喜歡鬥蟲的描述,天牛也可以理解為昆蟲。

原神中的角色命之座含義考據-巖元素篇-第11張

天牛是多食亞目天牛科昆蟲的總稱,咀嚼式口器,有很長的觸角,常常超過身體的長度,全世界約有超過兩萬種。天牛因其力大如牛,善於在天空中飛翔,因而得天牛之名;又因它發出“咔嚓、咔嚓”之聲,其聲很象是鋸樹之聲,故又被稱作“鋸樹郎”。

原神中的角色命之座含義考據-巖元素篇-第12張

雲堇·虹章座

虹:借指彩旗。《楚辭·遠遊》:“建雄虹之採旄兮,五色雜而炫燿。”

章:借指旌旗。《國語·晉語一》:“變非聲章,弗能移也。”

原神中的角色命之座含義考據-巖元素篇-第13張

彩色的旌旗,這裡應該指的是雲堇背後的旗子,也就是京劇旦角兒身後的靠旗。這是插在背後的三角形的四面旗子,又叫護背旗。旗上有用各種綵線繡的龍紋。每面旗上附有一條彩色飄帶。

靠旗在京劇中是為了渲染武將的威風,顯示錶演者的技巧,增加舞蹈時的動態美,以此來幫助塑造人物的一種專用舞蹈工具。

原神中的角色命之座含義考據-巖元素篇-第14張

#原神3.5版本創作者徵集活動#


© 2022 3樓貓 下載APP 站點地圖 廣告合作:asmrly666@gmail.com