視頻版：

視頻版本

醫學昌明夜之城

N54新聞節選-圖源VG百科

俗話說，民風淳樸新美國，醫學昌明夜之城。在科技高度發達的2077年，疑難雜症不治頑疾都已成為歷史，半死不活，有傾力治、復而康包治百病，斷胳膊斷腿，有義體醫生妙手回春。遇到心理問題，有心靈導師為你在線話療[1]，超夢治療手段還能重塑你的大腦。人類甚至把醫院開到了空間站裡[2]，也締造了堪稱醫學奇蹟的長壽世家（荒坂家族）。

長壽家族（截至2077年）

超長待機，超級加倍的耄耄耋耋老人荒坂三郎已經158歲高齡（截至2077年），即便被兒子勒死也能借屍還魂，瘋狂續命。修理你的肉體，複製你的靈魂，甚至跨越那道上帝的鴻溝，甚至實現永生。

在2077年，一切皆有可能。

創傷小組的前世今生

就是在這樣的背景下，誕生了一支7*24小時全天候隨叫隨到護你周全的醫療隊伍——創傷小組。

他們堪稱持槍的扁鵲、武裝的華佗，是110、120、119的綜合體。受傷遇險別叫媽，創傷小組到你家。

這支專業團隊提供從解圍紓困到手術治療的一條龍服務。他們配備有澤塔科技阿特拉斯浮空車，一旦接收到用戶的GPS信號就能即刻出發，保證時效。隨行人員包括醫護人員都配有康陶G-58 典式智能武器，如開掛般精準，人擋殺人救客戶與水火。創傷小組在夜之城各處設有密集的網點，一直秉承“7分鐘救命不然退款“的服務宗旨，只要不欠費，保證救你命。

坐落在沃森歌舞伎區的夜之城醫療中心就是創傷小組的大後方。

樓頂設有停機坪，等待從夜之城各處送來的病人。這裡不但配有納米手術設備、特製抗生素和低溫艙等高端醫療設施，還能夠提供住院護理、定製整容、後遺症康復等護理[3]。當然，這樣周全的服務僅限白金會員，想要活得久，鈔票得給夠。你不會想著人人都用得上免費醫保吧，不會吧不會吧？把最優質的醫療資源留給最頂尖的顧客，這就是夜之城的規則。

收費標準

那麼每月得花多少錢才能保平安呢？雖然遊戲裡沒有明說，不過參考2020年的物價（《賽博龐克2020》），這可不是一筆小數目。即便丐中丐入門套餐也要每月500歐元，從“出警”開始每分鐘收取100歐元服務費，彈藥、燃油、設備人員損耗另算。沒點家底很容易因病致貧。

所以擁有白金會員卡的不是荒坂中層幹部，就是夜氏公司的黑客中堅，總而言之非富即貴，人上人的標配。如果想要白嫖，可以考慮應聘康陶，效忠50年就能享受創傷小組黃金會員。

同樣是被困割腎窩點，裝備被扒光，待宰如羔羊，氪金用戶桑德拉就有僱傭兵解圍，創傷小組光速趕來救治，而0氪玩家V只能光著屁股潛行，自求多福[3]。

那麼不小心欠費了怎麼辦，哎喲那真是對不起了。可以停水停電，不能停命啊。遊戲中玩家能在超級摩天樓H2樓下遇到這麼一個忘記付費的倒黴蛋，生命垂危之際還得跟創傷小組的客服周旋，可惜對方只認錢。畢竟只有付得起錢的叫顧客，付不起錢的就只能送客。

這樣只認錢不認人的醫療體系也飽受詬病，遊戲中的分離芯片【定製急救服務】就探討過私有化醫療存在的問題。如果付不起最便宜的套餐，普通肺炎也能輕易奪走人的性命。創傷小組，只是把投保人視為潛在患者和潛在產品，客戶死了也能通過倒賣器官和植入體，榨取剩餘價值。希波克拉底的誓言對他們就是空談。

崩潰的夜之城醫療體系

醫療技術決定了壽命的上限，而醫療體系則決定了平均壽命。得益於政府負擔70%開支的公立醫療體系，在日本人人都可以活到150歲，荒坂三郎並不是個例。而新美國呢，戰亂、貧困讓大多數人都活不過57歲，除非最上層的1%。

在健康需要用錢等價交換的夜之城，只有3%的市民付得起醫療保險。醫療資源有多奢侈呢？竟然誕生了醫藥超級彩票。大獎不是豪車豪宅，而是創傷小組年費會員，連藥品，手術券，義體醫生介紹信都能成為充滿誘惑力的獎品。

而買不起醫保的庶民們只能劍走偏鋒。還記得委託任務【病急亂投醫】中，那個軍用科技的退伍老兵威廉黑爾嗎？從巴西戰場回來的他飽受PTSD折磨，卻買不起藥物只能從義體醫生那裡偷竊。然而偷來巴洛哌醇根本沒有起效，賽博精神病的治療就是個騙局。在V離開後，走投無路的黑爾下士只能吞槍自殺。

賽博精神病是否可以治癒在遊戲裡還存在諸多爭議，但是毫無疑問的是，各家大廠並沒有動機投入大量資源只為造福百姓。在生物技術公司的官網能找到一條感冒藥測試人員的招募信息。然而之後發生的事想必大家都有印象，在委託任務【小白鼠】中，我們得知流浪者的紅赭石家族整整70多人交代在了這場試驗中。然而當V與負責人喬安妮·科奇對峙時，她卻言之鑿鑿不帶一絲悔意，甚至表面妥協謊稱保存數據，一邊走向門口趁機呼叫保安。

打開她的電腦，我們能找到一條關於夜鶯計劃的郵件。郵件顯示，受試的流浪者全部死於電磁刺激過度，這似乎與抗生素測試搭不上邊。不禁讓人懷疑這場試驗是否從開始，就別有用心，研發感冒藥只是大公司為了招募小白鼠而設下的騙局。（注：夜鶯nightingale與著名的白衣天使南丁格爾同名，諷刺值拉滿）

同樣打著治病救人幌子招搖撞騙的還有夜之城心理健康中心。

這家拒絕探視、把守森嚴的醫院，除了虐待病人非法監禁，還借用懷孕的病人測試新型藥物。夜之城的正義警探傑思敏·狄克遜也被當成精神病關在了這裡。這家醫院的卑劣手段不用過多贅述，如果沒有V的到來，等待她的將是臭名昭著的腦白質切除手術。

殘存的醫者仁心

【救死扶傷】中的醫生露西·查克瑞

殺人放火金腰帶，修橋補路無屍骸。沒有底線的醫生，草菅人命的公司，逼著普通人走上絕路。在夜之城你很難找到徹頭徹尾的大好人，但是露西·查克瑞絕對稱得上年度感動夜城人物之一。她是一名出色的義體醫生，就連朱迪都認可她的手藝，在艾芙琳遇難時找她尋求幫助。

她有一個坑貨弟弟博迪，由於交不起漩渦幫的會費而把姐姐抵押在了快刀診所裡，用姐姐的手藝給自己還債。說好三個月，可是漩渦幫一直不放人。當V前去營救她時，手術椅上躺著一個生命垂危的漩渦幫成員。明明自身難保，她卻堅持把手術做完確保他脫離危險才願意離開。對那些囚禁她的漩渦幫改造瘋子，她也依然秉承醫生得職責，一視同仁，即便他們每個人都罪大惡極。

然而在逃離漩渦幫控制之後，露西也沒有選擇躲避追殺，一走了之。而是鋌而走險繼續留在了夜之城，在科羅拉多農場這個窮鄉僻壤的義體診所裡，為了缺醫少藥的窮人們繼續奮戰。

【救死扶傷】任務結束後，能在傳送點科羅拉多東的義體診所，找到喬裝的露西