网上没搜到有人翻译出来的版本，但肯定还依旧有人想要了解其中的故事，所以我就稍微讲一讲剧情吧。
不过必须要提的是，由于我自身英语水平的限制，可能会存在误解的地方，希望有看过的人能指正。
我的叙述顺序按照小说中的章节顺序来进行。
耻辱小说《The Return Of Daud》剧情（1）
耻辱小说《The Return Of Daud》剧情（2）
第三部分
归乡
22
从波特斯特德驶向卡纳卡 塔马拉克之熊
1852 丰收之月 5日至22日
跑图的一节。
因为电车被破坏，所以达伍德没有返程，他选择从荒野去了波特斯特德。用铂金贿赂了管理员和船长后，他坐上了捕鲸船。
他依旧带着那块镜子的碎片，在城堡的时候他在里面看见了界外魔的身影，不过自审问那个闯入者之后，镜子就没了动静。
终于，顿沃之刃回到了他的故乡。
23
卡纳卡 坎波塞造船厂
1852 丰收之月 22日
女巫卢欣达与卡特琳看着驶离港口的塔马拉克之熊，意识到达伍德已经到达卡纳卡了。
达伍德的到来与布里安娜所预见的一模一样。
最初是卢欣达得知了达伍德还活着，她想抓住他献给布里安娜，以此获得更多布里安娜分享的力量。她计划是用类似神谕的东西将达伍德困住，然后汲取他身上的力量，一切都准备就绪，只等达伍德踏进圈套。
但不久前神谕仪器出了问题，布里安娜完全失去了与虚空的联系，失去了一切力量。
卡特琳本以为计划只能放弃，但据卢欣达所说，布里安娜还有一点遗留的力量，所以她们只需要继续按计划进行即可。
接下来就只差皇家学院的设备和踏入陷阱的达伍德了。
24
卡纳卡 皇家学院
1852 丰收之月 23日
达伍德联系上了以前一位捕鲸人的女儿，西拉·斯奇韦尔。她是瑟科诺斯大守卫的一名队长，从她那里达伍德认为可以通过之前闯入者的纹身得知更多的信息。
西拉约定的地点是在皇家学院。
从西拉口中，达伍德得知了这帮人属于无眼帮，规模不大，不过可能是因为过于隐蔽的原因，并不是特别清楚具体规模，实际上大守卫对这个帮派也知之甚少。
在两人交流结束后，西拉很快离开了，不过达伍德注意到底下似乎有人。为了避免自己的对话被听到，他准备去看看情况。
下来后，碰见了三个搜索东西的女巫，打斗中，另外来了一对奇怪的男女，最终，在那对奇怪男女和达伍德的进攻下，两个女巫去世，一位女巫逃离。
此时达伍德已经筋疲力尽，需要缓一缓才能使用闪现，不过那对男女似乎并没有敌意。
他们表示知道达伍德想要找双刃剑，并且能够提供帮助，不过在那之前，需要他先帮个小忙。
25
卡纳卡 埃文塔区 守护者同盟安全屋
1852 丰收之月 23日
在两个怪人的带领下，达伍德穿过大街小巷，来到了一间隐蔽的屋子。
在两人介绍自己后，他本想直接了断地问出双刃剑的下落，但德尔文夫妇像神经病一样不断地互相对话，达伍德只好告诉自己需要耐心一点。
接着女德尔文让达伍德先进房间休息一下，说男德尔文出了些状况，需要照顾一下，达伍德没办法，只好先接受。
进入房间后没多久，他就意识到房间内有人。
在一团阴影里，走出了一个穿着红衣的人，她的右眼处嵌了一块黑色碎片，上面有一块红宝石，而右手则是由一些石头构成。
没错，正是比莉·勒克。
虽然达伍德想知道她经历了什么，不过比莉说自己不能说，只是告诉他现在他很危险，并且他要做的事对未来造成了严重的后果。
26
卡纳卡 埃文塔区 守护者同盟安全屋
1852丰收之月 23日
德尔文夫妇无聊的对话。最后是他们迅速离开，事先安排好的皇家莫雷警察小队走进了安全屋，准备干掉达伍德。
27
卡纳卡 埃文塔区 守护者同盟安全屋
1852 丰收之月 23日
在解释后果前，首先还是要将达伍德先带去安全的地方。
比莉让达伍德待在房间内，接下来由她来解决。
这并不是比莉第一次和外面的人战斗了，她曾回来过无数次，不过每次战斗都存在着变化，这样让她从未成功解决。
这次，并不例外，比莉被击倒，达伍德很快便出来。他捡起了比莉掉落的双刃剑，虽然着是比莉并不希望的。
拿着双刃剑达伍德很快就解决了自己曾经学徒并未解决的敌人。
解决完敌人后，他的精力似乎已经消耗殆尽，倒在了地上。
28
卡纳卡 上埃文塔区 奇林·金朵希的（前）住宅
1852 丰收之月 23日
达伍德虚弱的从一张沙发上醒来，周围的墙壁上摆放着家具，看起来十分奇怪。
比莉告知达伍德这里是金朵希的住宅，不过在她的一位朋友帮助下，这里已经安全。
达伍德想起那把双刃剑，他知道那就是自己苦苦追寻的，不过比莉说并不能给他，因为这不属于这个时间，她也一样。
比莉来自于三年后，在她第一次尝试穿梭时间时，就让这段时间成为了既定的历史，达伍德会拿到双刃剑，并且他驾驭不了，生命力会迅速消逝。比莉尝试过无数次改变这段历史，但已经发生的事无法被改变。
达伍德很想知道未来的事，但比莉表示并不能告诉他。
最终达伍德只知道自己离死不远了，并且很快他们会再见面，接着比莉便在一阵蓝光后离开了。
他看了看自己带的镜子，在里面，他看见了一道橘红的光芒，似乎又听见了远古传来的火烧得声音。
然后他便陷入了睡眠。
29
卡纳卡 上埃文塔区
1852 丰收之月 23日
卢欣达和卡特琳准备好了一切，准备收网了。
虽然在皇家学院搜集的过程中，她们失去了两位姐妹，但计划最终还是可以完成了。
在卢欣达忠诚的仆人查理为仪式献出了自己的生命后，终于计划完成了，等达伍德醒来，他就会被她们完全掌控了。
30
虚空
不可知的时间
达伍德在虚空中醒来，然后是一段与界外魔的对话。
大概就是界外魔表示达伍德不是唯一痛苦的人，自己在虚空中看了那么多事，肯定比达伍德那些痛苦的回忆要多，除此之外，他确实会死，不过不会死在达伍德手上。
接着达伍德就在虚空中跌落，在回归现实前，他看见了一道耀眼的蓝光。
他在沙发上醒来，再次陷入睡眠。
等他再次醒来，想要离开的时候，他发现住宅似乎陷入了一个迷宫，自己无法逃脱。
31
卡纳卡 上埃文塔区 奇林·金朵希的（前）住宅
1852 丰收之月 24日
两个女巫站在达伍德面前十分喜悦，她们成功困住了达伍德。
布里安娜残留的力量通过神谕仪器连接到她死去的仆人，最终成功将达伍德困在无尽的梦中。
尾声
一段游戏结束语
卡纳卡公爵死了，他的位置上有了一位从群众中出来的人，帕瓦罗能够充分了解底层无权的人。
德莱拉进入了自己画里的幻想世界，艾米莉在科尔沃的辅佐下继续统治着帝国。
安东向北驶向自己的故乡。
梅根·福斯特变回了比莉·勒克，准备去寻找真正的自己。
而界外魔继续看着，继续等待着，他已经准备好面对接下来要发生的事。
卡纳卡 艾尔巴卡浴场
1852 撒网之月 18日
伴随着主持人的热场，一位位参与格斗的人开始热身，达伍德让自己努力愤怒起来，做好解决敌人的准备。
他知道自己必须活下去，必须干掉界外魔。
接着，今晚的战斗开始了。