中文翻译
大家好。
好吧,我从哪里开始?我刚刚醒来,发现所有战线都一团糟。人们被禁止,其他人发垃圾邮件和恶作剧,一些人发布NSFW的内容,然后受到打击。从我所看到的来看真的很糟糕。
看我明白,我真的明白。每个人都被承诺过两次释放日期。昨天一次,然后是另一次。这两个承诺都没有兑现。我们的错误。我们必须坚持这一点。人们理所当然地感到不安,我不怪你有点生气。我知道如果我等待一个我喜欢的游戏的更新,然后被连续两次的失望击倒,我会很高兴。这是一件令人沮丧的事情。
我不会为Fatcat独自在技术端工作找任何借口,这是更新被推迟两次的充分理由。我们不应该给你一个无法兑现的承诺。
另一方面,我不理解你们中的一些人表现出的行为。胖猫和dropsiick不是暴雪,他不是一个完整的游戏工作室。他们数周来一直在研究更新,试图在不让游戏变得无聊的情况下加入挑战性的谜题。这不是一个容易的过程,让它工作的机械方面证明了一些开发人员比其他人更难。这对他们来说都是一种学习体验,这在等待时间中得到了明显的体现。我敦促你理解这一点。同样,当前的更新有一些打破游戏规则的错误,我自己也遇到了一些。这是他们选择推迟的原因之一。此外,还对所有新增功能进行了一些小的改进。你会很高兴这件事发生的。
没有人有恶意将这些更新推后,在未来,我们将努力更好地沟通这一点。在这方面,我将再次与他们两人交谈。
总之,我呼吁大家放松,给它所需要的时间。我知道你在经历什么。这很糟糕,这是不可否认的。但这并没有理由去胡闹、辱骂、反应轰炸某人、发布色情或垃圾邮件频道。
他正在努力,这应该是值得赞赏的,但我们也应该有责任提供正确的信息,而不是为了让信息落到它的鼻子上而大肆宣传。在这方面,我们表示歉意。从现在起,再也没有日期了。下一个重要的公告就是更新。
我们都在这里享受后台,现在应该期待一个伟大的更新。你和我一样清楚,一个充满死角和糟糕的工作机制的更新比1-2天以上的延迟还要糟糕。抗议声会更糟。❤
为阅读干杯,
弗莱克