遊戲當中的[裂罅mod]，普遍稱為紫卡。
一：紫卡的英文是什麼？
很多國區朋友會把紫卡的英文寫成Purple card 或者purple mod，非常直觀的中譯英的說法。
大部分能看懂，但不建議使用。
紫卡：riven mod，可以直接使用riven
實際溝通中以 武器名+riven 代表對應武器紫卡，如 boar riven（野豬紫卡）
舉例：如想要購買野豬紫卡，可以表示為 wtb your/ur boar riven
二：各類型紫卡英文
類型：
rifle-步槍，pistol-手槍
shotgun-霰彈 ，melee-近戰
kitgun-自定義武器，zaw-自定義近戰
Archgun-曲翼槍械，Companion Weapon-同伴武器
全稱：（以下標註的為各類型的未開）Veiled 未開紫卡的統稱
Rifle Riven Mod (Veiled) | 步槍裂罅 Mod
Pistol Riven Mod (Veiled) | 手槍裂罅 Mod
Shotgun Riven Mod (Veiled) | 霰彈槍裂罅 Mod
Melee Riven Mod (Veiled) | 近戰裂罅 Mod
Kitgun Riven Mod (Veiled) | 組合槍裂罅 Mod
Zaw Riven Mod (Veiled) | Zaw 裂罅 Mod
Archgun Riven Mod (Veiled) | 曲翼槍械裂罅 Mod
Companion Weapon Riven Mod (Veiled) | 同伴武器裂罅 Mod
舉例：如在收購時可以 wtb Rifle/Pistol/Shotgun Riven(Veiled) for 20/8/5p
翻譯：想要以20/8/5p的價格購買步槍/手槍/霰彈槍未開紫卡
Revealed 已揭示任務，Unrevealed 未揭示任務
Veiled 未開紫卡的統稱
最後，也可以叫紫卡卡面的完整名字，以便於查找對應紫卡。
舉例：wtb your boar acrican （我想購買你的野豬暴傷多重紫卡）
紫卡名字組成：
武器名+對應屬性詞條前綴/核心詞+後綴
對應詞條僅有正面詞條
