眾所周知,小島秀夫總是喜歡“不務正業”的去評測電影,而今天小島秀夫也是看上了早在1月17日在日本上映的《九龍城寨》了,

並且在x上發文表示:
“終於看了期待已久的《Twilight Warriors 決戰!九龍城寨》!雖然一直想看,但各種忙碌抽不出時間。偶爾有空也因疲憊錯過機會,這次總算如願!天啊,太震撼了!全程熱血沸騰!這才是真正的娛樂!九龍城寨的佈景、谷垣健治的動作戲、演員陣容、個性鮮明的角色、男人們的命運與友情,全都無可挑剔!Terence Lau(為演員劉俊謙的英文名)帥到極致。作為看著香港電影長大的一代人,這份感動難以言喻。歡迎回來!時代無論如何變遷,‘不變之物’依然存在。片中插入動畫電影《雪人》的配樂令人印象深刻。”
第二段
我喜歡它的地方太多了,說不完,但我只提一些真正觸動我心的部分。龍捲風經營著一家理髮店。即使在黑暗的堡壘中,新一也戴著太陽鏡,騎著摩托車沿著狹窄的通道飛馳。吃飯的場面也表現得很好(叉燒看起來很美味)。陳羅君用在糖果店買的Hi-Eight巧克力做了一個面具(那時候大家都這麼做)。洪金寶也出演了該劇。每個人都是重度吸菸者。
日語原文:
「トワイライト・ウォリアーズ 決戦!九龍城砦」。ずっと観たかったが、もろもろ忙しくて、なかなか時間が作れず。たまに時間が空いても、しんどくて機會を逃してきたが、ようやく観れた!いやあ、もう悽かった!興奮しかない!元気出たわ!これぞエンタメ!九龍城砦のセット、谷垣さんのアクション、キャスト、個性的なキャラ達、漢たちの運命と友情、どれも素晴らしい!テレンス・ラウ、カッコ良すぎだけど。若い頃、香港映畫を観て育った世代としては、なんとも言えないくらい嬉しい。お帰りなさい!時代がどれだけ動こうとも、“変わらないものも”ある。途中、アニメ映畫スノーマンの曲がかかっていたのが印象深い。
第二段
好きなところを挙げれば、キリがないが、キュンと來た箇所を少し挙げておく。龍捲風が床屋をやっている。城砦の暗い中でも、信一はグラサンをしている上、狹い通路をバイクで疾走する。食べるシーンも、ちゃんと映している(チャーシュー美味そう)。陳洛軍が駄菓子屋で買ったハイエイトチョコを仮面にする(當時はみんなやった)。サモ・ハンもアクションする。みんなヘビースモーカーなところ。
