外国玩家怎么看原神海灯节?点赞鱼灯文化,NPC配音大有说法


3楼猫 发布时间:2023-01-22 19:01:57 作者:游戏日报 Language

原神3.4版本的海灯节已如约而至。与往年相比,原神今年在海灯节下的功夫明显多了许多,在游戏外也发布了许多内容,譬如瑶瑶的定格动画、新春短片《鱼灯》等等。其中,《鱼灯》作为一个蕴含了“鱼灯”这一传统文化的中国味道短片,也收到了许多外国玩家的好评。而且老外们在看短片的同时,还发现了很多海灯节的“小彩蛋”,认为原神今年的海灯节是大有说法!

外国玩家怎么看原神海灯节?点赞鱼灯文化,NPC配音大有说法-第0张

除了海灯节之外,新春短片《鱼灯》无疑是今年原神给玩家们最大的惊喜。《鱼灯》一经公布,在国内就有了很高的讨论度,外网也对原神这部“真人纪录片”给出了自己的体悟,不少老外都被《鱼灯》中蕴含的文化气息打动,也被中国人表达感情的方式感动到落泪。有外国友人还给中国玩家送来祝福,希望每一位庆祝春节的朋友都能够健康、团圆。

外国玩家怎么看原神海灯节?点赞鱼灯文化,NPC配音大有说法-第1张

还有外国玩家认为《鱼灯》中的文化气息非常浓厚,不仅感谢米哈游和原神让他们了解到了更多中国文化的内容,更被当中的内涵所吸引,有了想来中国看看的想法。同时,《鱼灯》中体现的新春年味也让很多忙碌了一年的外国友人“想家了”,不仅被温馨的气氛打动,也感受到了原神在海灯节为了让大家体会到中国年味下的功夫。当然,《鱼灯》作为以传统舞蹈道具“鱼灯”为主线线索的短片,当中文化传承的寓意与精神也被外国友人所发掘。不少老外有感而发,感叹了中国惊人的历史文化传承。

外国玩家怎么看原神海灯节?点赞鱼灯文化,NPC配音大有说法-第2张

外国玩家怎么看原神海灯节?点赞鱼灯文化,NPC配音大有说法-第3张

除了《鱼灯》之外,原神在海灯节剧情中埋藏的很多彩蛋也被外国友人发现了。比如剧情第一天,有一位来自枫丹的音乐家德沃沙克,这位NPC角色的配音和原型都大有讲究。有外国友人猜想,德沃沙克的原型可能是十九世纪捷克一位浪漫主义学派的音乐家。对此,很多网友都认为这个原型选得很讲究。

外国玩家怎么看原神海灯节?点赞鱼灯文化,NPC配音大有说法-第4张

外国玩家怎么看原神海灯节?点赞鱼灯文化,NPC配音大有说法-第5张

不过比起角色原型,原神为德沃沙克安排的英文配音演员在欧美玩家圈的讨论度更高。德沃沙克的英配Marco是一位歌剧演员,并且Marco非常喜欢原神,先前就曾经演唱过散兵周本的音乐,并且许愿“希望有朝一日能给原神配音”。就是没想到,愿望成真的这一天这么快,原神在海灯节真的贴心地请到了他来配音。这下,不仅他愿望成真,还有很多外国玩家认为请一位真的懂音乐的人来给音乐家配音很不错,夸赞原神“有心了”。

外国玩家怎么看原神海灯节?点赞鱼灯文化,NPC配音大有说法-第6张

外国玩家怎么看原神海灯节?点赞鱼灯文化,NPC配音大有说法-第7张

这么看下来,原神3.4的海灯节安排让国内外的玩家们都很满意。无论是中国味道浓厚的《鱼灯》还是游戏内枫丹角色的塑造与配音安排,原神都用匠心设计与细节雕琢赢得了玩家们的肯定。在最新的海灯节剧情中,不仅有钟离、魈、申鹤等老朋友,典籍中记载的归终,还有非常会唠嗑的“那个女人”与年轻版的萍姥姥都有登场,相信这部分内容也会给国内外玩家一个大惊喜。这个春节,就和原神海灯节一起度过吧!#原神3.4版本创作者征集活动#


© 2022 3楼猫 下载APP 站点地图 广告合作:asmrly666@gmail.com