PS:因为神界系列历代众多,且时间跨度较大,所以之间可能会出现吃书的现象,有些设定上会存在冲突,各位不需要去细究。(尤其是七神和龙指这块,到底谁先谁后很难分清)
而且资料是我个人各个地方看到,整理出来的,难免会有疏漏,有错误的地方欢迎各位指出来。
参考摘录资料出处和作者我会在末尾摘抄目录列出。
-----------------------------------------------------------
一、时间线
各代游戏的背景历史时间线:龙指----------------------原罪1-------神界1-超越神界-原罪2-神界2。
其中“-----”代表时间跨度,理论上龙指和原罪1之间的---应该X800(八千年)以上。
(《超越神界》和《原罪2》的时间线应该差不多,超越神界可能要稍微早一些。《原罪2》有结局暗示过卢锡安养子“达米安”的回归,也就是《超越神界》后的故事,接上《神界2》)
《神界:原罪2》结局之一的暗示(达米安,卢锡安养子)
历代游戏的发售时间:
1、《神界1》 (2002)
2、《超越神界》 (2004)
3、《神界2》 (2009)
4、《神界:龙之指挥官》(2013)
5、《神界:原罪1》 (2014)
6、《神界:原罪2》 (2017)
是不是感觉历代游戏的发售时间和游戏的背景时间线错乱很多?
其中《神界2》更是包含多个版本。
1、《神界2:龙裔》 (2009)
2、《神界2:复仇之焰》 (2010)
3、《神界2:龙骑士传奇》(2010)
4、《神界2:导演剪辑版》(2012)
《神界2》历代版本封面,网络图片,来源B站: 柠檬呆呆dddd
-----------------------------------------------------------
二、绿维珑大陆世界编年史
绿维珑
由历史学院的Jodocus Lipsius撰写。
由维蒂斯泰斯(Verdistis)的Ye Olde Presse印刷。
主要翻译作者:”不注册要十秒“翻译,来自贴吧、游民星空。
作为一名阿丽罗斯(Aleroth)腾跃海马绅士俱乐部的成员,我很荣幸地为伟大的绿维胧世界写下这篇小小的历史简介。希望读者能在字里行间中找到满意的解答,这便是我有限能力所能分享的所有知识。
关于纪年方式的说明:
AR: Anno Rivellonis (古代纪年):一种古老的用于纪年的方法
AD:Anno Deorum (七神纪年):为纪念伟大的七神而产生的纪年方法,也是我们如今的纪年方式。
----------------------------译者注:
1、AD和AR可以联想到我们现实中的公元前后。
2、Verdistis:维蒂斯泰斯是神界1中的一个重要城镇,拥有超过20名可互动的NPC。同时商人,刺客以及盗贼工会也坐落于此处。
3、Aleroth:阿丽罗斯是神界1中的一个城镇,后来成为人类首都。通过开启一些机关,可以在镇中心的龙祭坛下获得一个传送金字塔(神界老传承之一了:传送金字塔)。
阿丽罗斯在原罪2书籍,《绿维珑的伟大历史,年级:2-4》也有提及
未知的年代 AR
无关插画:回音之厅
八位永恒族人,混沌、汉力克、泰尔-森迪琉斯、杜纳、佐尔-丝缇纱、沃洛戈尔、夏特莎和阿曼迪亚试图去寻求秘源的力量。利用费恩发现的知识,他们推翻了神王,并将大多数同族(永恒族)封印在了虚空外。
期间,一场巫师战争波及了整个绿维珑,最终以贝林被封印在了阿丽罗斯下的一个叫Hypnerotomachia的位面为结束。
贝勒加尔,在他年轻时召唤了四个恶魔,但却无法控制他们。马克索斯回应了他的求援请求,并也将贝勒加尔封印在原始洞穴(位于塞西尔)作为惩罚,直到一位勇敢的冒险家将他释放出来。
自第一个被记录的秘源污染案例起,之后就随着黑暗席卷大地;那些能够使用秘源力量的人不再是作为治愈者,现在他们也发现自己是破坏者。这种变化的结果就是秘源猎人组织的建立,旨在遏制来自秘源术士的威胁
有一个这样的秘源术士,布拉克斯·雷克斯,利用秘源以铁腕统治他的领地。并且视其他人,甚至是他的妹妹都只是棋子,他计划的一部分。为了巩固他在死神之眼欢乐堡的统治,暴君发明了能遏制其他秘源术士源力的工具,净化法杖和秘源项圈;以此使他在这片领土上的君主之位不受那些可能反对他的人的挑战。
不过,他的暴政时代最终还是被秘源猎人们给终结了。被秘源猎人们打败后,布拉克斯被带到大陆接受审判,并被绞死,然后扔进了塞西尔下的一口井里。最后,他的尸体被他的信徒取回并埋葬在七神教堂,
1、贝林是一名追随混沌之神的法师,是《神界2:复仇之焰》中的一位次要角色,也是一名潜在的敌人
2、贝勒加尔,巫师,在《神界2:龙骑士传奇》、《神界2:复仇之焰》和《神界:原罪》有出场。在4 AD年,也就是于《原罪1》中重获自由后一直销声匿迹,直到1300 AD年,《神界2》中再次出场。
3、Hypnerotomachia同样也是卢锡安囚禁放逐其养子达米安的地方。
Behrlihn
DOS中的Bellegar
Plane of Hypnerotomachia
----------------------------
87xx AR:绿维珑帝国的建立(《神界:龙之指挥官》开场动画)
《神界:龙之指挥官》开场动画
在几千年前,有三位伟人,他们分别是西格鲁德,巫师马克索斯,造物师;凭借着他们创造的惊人的战争机器,建立了一个帝国,绿维陇第一次得到了统一。
然而和平并没有持续多久,在西格鲁德成为皇帝后的几十年,一名神秘女子奥罗拉出现,据说她的美貌竟让三位伟人反目成仇。皇帝和奥罗拉诞下私生子,而奥罗拉是由古龙幻化而成;他们的孩子(也就是《龙指》的主角)也有幻化成龙的能力。
数年后奥罗拉被恶魔杀,这使得皇帝悲痛欲绝,变得放纵而昏庸;不久就被几个子嗣背刺夺走了王位,战争再一次席卷了整个绿维陇。
开场动画:在几千年前,西格鲁德,我造了惊人的战争机器,和他们建立了一个帝国。国王结婚了,膝下儿女成群;他甚至与神秘的奥罗拉有一个私生子。奥罗拉,一条古龙幻化成的窈窕淑女。
一旦联合起来,绿维珑将会出现和平,而杀戮很快被遗忘。但西格鲁德的和平王国很快被推翻了,当他自己的儿子和女儿站起身来反对他的时候。战争必将引发复仇,而毁灭也达到了一个新的高度。
不顾一切捍卫西格鲁德的遗产,马克索斯巫师寻求一名从未违背过自己父亲意愿的孩子帮助——西格鲁德和奥罗拉之子,半龙王子。他就是那个从废墟中拯救帝国,并完成他的使命的人,马克索斯给了他帝国的指挥船”乌鸦号“......
这是马克索斯和巨龙的故事。
这是龙之指挥官的故事!
----------------------------
8800 AR :巨龙指挥官(《神界:龙之指挥官》主线剧情)
《神界:龙之指挥官》
《神界:龙之指挥官》
“巨龙指挥官那遥远悠久的历史更多像是传说而非史实。然而,那些远古的灵魂们发誓接下来我所要陈述的事情是句句属实。我将这些概念留给读者们自行判断,什么是史实,什么是自己的臆测。 ”
——Jodocus, 《绿维珑的历史》
当绿维胧的第一位皇帝西格鲁德惨遭自己的三个子嗣的杀害,一场血腥的王位战争爆发了。整个世界处在被毁灭的边缘,由于那些巨大毁灭力的战争机器和飞船进行着无休止的战争;尽管这些技术早已失传,或许它们仅仅只是传说。
最终,一名龙骑士,也是西格鲁德之子获胜-----具体的战争细节早已流失,但是通过我的发现,这名龙骑士获得了一位传奇巫师马克索斯的帮助。如果事实确实如此的话,那这真是一对伟大的搭档。
(游戏主线:在马克索斯的帮助下,龙之子乘上了造物师的技术结晶——飞行指挥舰渡鸦号,踏上了一统大陆的道路。
在与各个皇子交战并陆续夺回大陆后,龙子经马克索斯之口明白了事实的真相:造物师被一个远古恶魔科瓦斯所利用,从恶魔那里得到了战争科技,之后因为嫉妒毒杀了奥罗拉。恶魔的目的很纯粹:无尽的战火和死亡。而马克索斯捕获了恶魔(的一部分)并把它禁锢在渡鸦号上,龙子和巫师从恶魔那里换取知识和技术。恶魔在偷偷的提供知识给其他敌人的同时也在积攒力量,最后逃出了渡鸦号。
龙子经过战争成功的消灭了恶魔的力量,他与马克索斯为了不让战争继续下去,于是销毁了所有的战争机器包括渡鸦号,从此,绿维陇进入(倒退)到一个魔法与自然的时代,一个龙骑士的时代。)
龙指结局:于是经过了很长时间,西格鲁德的儿子,那个混蛋王子成为了绿维珑的国王。和平降落于饱受征战的王国,每一个战争机器都已经被正式摧毁。恶魔科技不再占据统治地位,世界又一次和平了:魔法于自然和谐共处。
至于马克索斯,感谢他的朋友保护了他父亲的遗产,他知道,这将是一个新的时代的开始。
龙骑士!
《神界:龙之指挥官》结局动画
----------------------------译者注:
Sigurd:西格鲁德是绿维胧大陆的第一位皇帝,也是《龙指》主角的父亲,被梦行者恶魔附身的造物师和孩子们杀害。依靠造物师的发明,西格鲁德使用巨大的银色机器征服了绿维胧大陆并保持了30年和平。皇帝在死前曾和一巨龙化身相恋并拥有一个半龙之子,这也是之后《龙指》的主角和新帝国的皇帝。
Maxos:据谣传马克索斯是一位受到龙族与人族双方尊重的巫师。他自己建造了一座巫师塔并于其中醉心研究着所有的魔法而丝毫无视外界的战争。这位传奇的巫师最终在其他人的帮助下抵达了回音大厅。
被遗忘的世纪 (无具体纪年)
无关插画:蜥蜴人帝国
在这漫长的几个世纪中,几乎没有任何事情被记载。唯一可以被推断出的,由传说中的龙骑士集结的帝国早已陷落,或者腐化颓败。它存在了又一千年?两千年?我们也许永远无法得知。
在这被遗忘的时光中,有一个灾难般的冲突却常常被提及:一场场漫长而又血腥的巫师战争。我会在之后的时间线中详细阐述这一场场战争。
无关插画:猩红王子远望
译者注:
敲黑板啦!这段极少被提及的巫师战争说不定会成为神界系列之后的重点,因为非常重要,所以我详细说明一下。
在《神界2》中,巫师战争被这么描述到:巫师战争,一场天启之战,让大战争(《神界2》的故事,之后会提及)变得好像人族和兽族为了争抢最后那点火腿肠那样渺小。它是那一切的开端,这场巨大冲突的一开始便把绿维胧大陆撕得粉碎,这一切归功于该死的恶魔,恶魔的信徒还有那些抵抗者。
回到千年前,那时候巫师作为一个种族,统治着大陆。犹如人的天性,一些巫师渴望着更庞大的力量。他们唤醒了一头黑暗野兽的至暗精华:一个来自未知界面的恶魔,带着难以描述的力量。那正是混乱本身,同时掌握着创造和毁灭的力量。
但是总有那么一些巫师抵抗这种诱惑,因为他们看到了紧接着的大灾难。所以这些巫师集结了七个主要种族,并创造了最初的七神议会----一记对抗黑暗势力的重拳。
经过一个世纪的战争洗礼,七神议会获得了最后的胜利,那些投靠混沌的巫师们遭到处决,他们的灵魂被关押在了错综复杂的地牢。(历史和《原罪2》的故事是不是渐渐联系起来了?记得七神石柱关押的那个巫师吗?)
个人注:
这里又提到巫师战争了,所以这场巫师战争到底是在《龙指》之前?还是《龙指》之后?是个很大疑问。
因为这场巫师战争应该就是费恩发现帷幕,神王被手下的七个永恒族领主放逐,七神建立,再接着混沌之神被赶走,巫师之神阿曼迪亚最终上位替补的故事。但《龙指》游戏里的不死族(亡灵族)又信仰七神,所以,这样时间线就错乱了。拉瑞安吃书最严重的地方之一。
不过后面,神界维基百科上,编辑者还是把这段历史上提到了《龙指》之前,也就是第一段”未知的年代AR“,这样《龙指》里不死族信仰七神也就解释得通了。
但我还是把这两部分都写上,让读者自行选择更乐意接受那个版本。
----------------------------
4 AR 原罪(《神界:原罪1》的故事了)
《神界:原罪1》
《原罪1》的两位主角。两位秘源猎人
悲伤的是, 我必须再一次承认,对于这段漫长的已经被遗忘的岁月,我的知识是那么的有限。极少的线索表明,这段陌生又壮阔的冒险发生在两位被称为“秘源猎人”(《原罪1》两位主角)的人身上。即便如此,如果你依然相信我这个老巫师不可靠的记忆的话,你便应该知道这两人拯救了绿维胧岌岌可危的命运。
传闻说他们参与了很多改变绿维珑命运的事件,多年前女神阿斯塔德因无意间释放神龛中的虚空之龙,得知自己因好奇而犯了大错,一直牺牲自己与巨龙对抗。但即使是女神的力量也会枯竭,她转而求助于两位秘源猎人。女神似乎早已看出两位猎人的身份不止于此,一直引导两位秘源猎人找回失落的记忆。两位秘源猎人从登陆塞西尔受命探查议员谋杀案,到发现自己的真实身份,一切事情并非偶然。
《原罪1》开场海滩,梦初始之地
我宁愿出卖我的灵魂,也想知道更多。但是那些该死的巫师再也不愿透露更多!赞达罗知道一切,对此我十分肯定。但是即便是两瓶精灵美酒下肚也打不开他的话夹子,一定有些什么没说出来!
过了一会,我们的谈话甚至改变了纪年方式!从AR到AD……这种变化真的是因为对众神的崇拜吗?我发誓,一定有更多的秘密隐藏在历史的帷幕之后。
Zandalor
译者注:
Zandalor:赞达罗,三朝元老,不死的老乌龟,秘密的看守者,从巫师之战一直活到《神界2》故事。赞达罗在《神界1》中的目标是寻找“被标记者”,并在之后成为卢锡安(《神界1》的主角,也是神界历史最重要的角色之一)最重要辅佐者。他也是第一个发现叶格娜(黑环术士,混沌信徒,也是达米安的恋人,使达米安堕落的主要原因,后文会详细提及)的黑暗面并警告卢锡安的人,后帮助卢锡安抓捕和处决叶格娜。后第一次混沌大战期间,他恳求卢锡安必须要解决掉开始堕落的达米安,然而卢锡安无法下狠心并最终决定流放达米安至虚无位面。此事给与赞达罗内心以沉重打击。在达米安回归并发动战争后,赞达罗组织起一支绿维胧军队与其抗衡,然而之后卢锡安被龙骑士背叛并死亡的消息给与了他和军队沉重的打击。
在《神界2》中,赞达拉帮助最后一位龙骑士逃离了屠龙者的追杀,这导致他成为了恶名远播的背叛者并被迫躲藏。在之后的《神界2》资料片中,他帮助屠龙者摧毁了达米安和他的黑环组织。然而,赞达罗依然被叶格娜所欺骗,从而诞生了《神界2:复仇之炎》的故事。
和传奇巫师马克索斯(上面辅佐《龙指》主角的那位)类似,赞达罗也掌握进入回音大厅的方法。(《原罪1》中赞达罗也出现很多次,具体请自己体验《原罪1》的故事。)
----------------------------
100 AD 第一次混沌之战
无关插画:海怪
在这黑暗的一年,新的敌人攻打了绿维胧,形势变得比过去任何时候都更严峻。被称为“混沌”的敌人被即使连赞达罗也拒绝提及的凶恶力量带来。
这一切似乎与过去的灾难有着什么联系?这或许仅仅是我的假设,但我们都知道人们是如何形容那黑烟和火焰的。我试图从赞达罗嘴里撬出更多信息,但他只是抽着烟并严肃的凝视着我,而我则开始猜测随着战争带来的种种不幸和错综复杂的因果。
最终,在这场残酷的战争的最后,以混沌恶魔领主为代表的邪恶势力被矮人军团击败。矮人们独自从将世界从恶魔的欺压下拯救了出来,即便给与他们再多的赞许也毫不过分。
矮人族战士
矮人族所用兵器
矮人族的高光时刻!
----------------------------
611 AD 第二次混沌之战
Skeleton_soldier_and_dragon
数个世纪以前,混沌恶魔曾被击败,但是一个不计后果的巫师,乌斯林(当提到这个名字时,你真应该看看赞达罗那愤怒的表情)再一次召唤了还未回复元气的恶魔,并组成了一支新的军团。
这一次,如果不是七神的牺牲,绿维胧将必然陨落。最终,一个人类,一个矮人,一个精灵,一个蜥蜴人,一个小恶魔和一个兽人奉献他们的生命接受了七神的力量击败了混沌领主(混沌之战并未结束)。
在战斗中,六英雄之一,鲁本·费洛公爵的弟子拉尔夫带着乌斯林的宝剑:被诅咒的谎言之剑离开了战场。
译者注:
1、Duke RubenFerol:鲁本·费洛公爵的官方信息没被找到,但在一神界的同人文中有被提及。
2、Ralph: 拉尔夫的信息未被找到,其带走宝剑的原因未被说明。但是值得一提的是,《神界1》在发售前曾一度被命名为,《神界:谎言之剑》;之后被改名为《神界:神谕者》。如果详细玩过《神界1》的玩家也许能找到一些线索吧。
3、Ulthring:乌斯林,这个在历史上举足轻重的疯巫师的个人资料却极少,唯一流传下来的只有他的一身行头:乌斯林套装。这套战甲曾在乌斯林战死时碎了一地,之后被黑环回收并重铸,并分配给黑环内部最优秀的成员。对于一个黑环成员来说,穿上这套战甲的一部分是极大的荣耀,同时也会遭到其他人巨大的羡慕嫉妒恨。
----------------------------
611~1200 AD 未被记录的年代
无关插画:神界桌游
战斗结束后,拉尔夫成为巫师种族的领袖,并且他发现自己的时间精力完全被分配在履行巫师代言人Rai’alor的首席战斗法师的职责,和与谎言之剑斗争之间。然而,拉尔夫抵抗谎言之剑的力量越来越弱,他的仆人察觉到有什么可怕的不对劲,请求拉尔夫儿时的朋友莫里克·费罗尔来看望他。看到朋友的状态,得知情况的紧迫性,莫里克协助儿时的朋友将剑封印在风暴之拳城堡之内。然而,在这一切完成之前,混沌最终控制了拉尔夫,他也被封在了城堡内。
至此,诅咒军团最后一位幸存的成员Zenfar Blutsporn也去世;结束了他的生命在碎牙海岸。此时,黑环,诅咒者的继承者们,作为一个派系,还处于起步阶段,实施相对较小的仇恨魔法和风暴积聚。Zenfar将他对谎言之剑的了解通过遗言,传承给了黑环组织。
----------------------------
1218 AD 神界1(《神界1》的故事了)
未完待续......
----------------------------
欲知后事如何,请点赞充电。
文章摘录来源:
[1] Echoness.《神界》系列世界观概述(上篇):起源、众神和编年史.机核网,2018-09-21
[2] 不注册要十秒.神界:绿维珑大陆的历史.百度贴吧,2018-08-09
[3] Divinity Wiki(神界维基百科)