5月27日是皇女菲謝爾（小艾咪）的生日，來看看郵件吧。
Reality and absurdity clash and intertwine as gloom and radiance weave a tapestry of uncertain futures on the battlefield of Invokation. Behold! The formless threads of fate lift the rose veil, revealing truths that lie beyond the portal. Hark! The people call for me, the Prinzessin der Verurteilung, to let loose the dark lightning of annihilation, even as I, the Sovereign of Immernachtreich, find my heart wavering in the face of the cruel tricks played upon me by destiny...
I, the Prinzessin der Verurteilung, have gazed far and scried the dooms of ten thousand worlds, yet was unwilling to personally extinguish the light burning in the eyes of such a cherished retainer as yourself, and thus did intentionally reverse cause and effect, death and life...
Blessed one, should you still bear devotion within your soul, then answer my summons upon the day of destiny and come to my audience chamber, and greet your final moments once more!
精讀如下：
Reality and absurdity clash and intertwine as gloom and radiance weave a tapestry of uncertain futures on the battlefield of Invokation.
實像與荒誕交錯，晦暗與流光編織出前途未卜的七聖秘儀戰場。
Behold! The formless threads of fate lift the rose veil, revealing truths that lie beyond the portal.
看啊！無形的命運之絲牽動瑰色幕布，門扉後的萬象昭然若揭。
Hark! The people call for me, the Prinzessin der Verurteilung, to let loose the dark lightning of annihilation, even as I, the Sovereign of Immernachtreich, find my heart wavering in the face of the cruel tricks played upon me by destiny...
臣民們齊聲呼喚著本皇女降下湮滅的蒼雷，我，幽夜淨土的主人，卻因宿命的捉弄心生動搖…
I, the Prinzessin der Verurteilung, have gazed far and scried the dooms of ten thousand worlds, yet was unwilling to personally extinguish the light burning in the eyes of such a cherished retainer as yourself, and thus did intentionally reverse cause and effect, death and life...
本皇女盡覽萬幹種結局，卻不忍親手終結我之扈從眼底的熾光，故而扭轉生死因果…
Blessed one, should you still bear devotion within your soul, then answer my summons upon the day of destiny and come to my audience chamber, and greet your final moments once more!
我的祝聖之人啊，若你心懷忠誠，便於此命定之日，回應我的昭告，來此「覲見之間」，再度迎接你的終末之刻。
#原神3.7版本創作者徵集活動#