其中,推送、預約頁中展示的如下素材引起了玩家的爭議與討論:
1. 凱瑟琳皮膚仙緣迷夢-三技能特效展示圖中,紅框處為有爭議的雲紋特效素材。部分玩家認為此特效素材參考的是日本エ霞紋,並非中國傳統的雲紋樣式,出現在一款國風皮膚上並不恰當。
日本エ霞紋圖案參考:
圖片來源https://bcy.net/item/detail/7079103070679866372
圖片來源http://www.natubunko.net/wagara/kotoba09g.html#egasumi
2. 新版本預約頁的海報上,採用了疑似エ霞紋的素材。
針對這兩處爭議,我們認真查閱中國傳統雲紋、日本工霞紋的相關資料過後,現作出以下回應:
1. 在製作特效、設計海報過程中,由於對紋樣及其背景文化的知識儲備不足,導致最終呈現的特效效果未能突顯出中國傳統雲紋特點,並導致出現爭議;
2. 查閱資料後,我們對中國傳統雲紋紋樣有了進一步的認識,並決定做出以下修改:
1) 為避免爭議,同時為更好地展示凱瑟琳皮膚-仙緣迷夢特效中的國風特色,製作團隊將對遊戲內仙緣迷夢三技能中出現的雲紋特效進行修改。將以更具中國傳統文化代表性的雲紋等素材為參考,以展示濃厚國風為方向進行改動。參考素材如下圖
(由於目前暑假版本包體已提交後臺審核且特效製作、測試等需要一定時間,要在之後的修復包才會替換上修改後的特效。)
2)版本預約頁及其他場景海報中的疑似エ霞紋素材,平面設計的同事也會將其替換掉。
3. 經過本次爭議事件,我們也認識到在以後的遊戲內容製作、宣傳素材製作、文案攥寫等過程中,應主動前往查閱、核對相關資料,以保證遊戲輸出、表達的內容準確無誤。
對於因為此次爭議、討論受到不良體驗的論壇用戶、玩家,我們致以深深的歉意,也希望以上的素材改動方案能得到各位的認可。
另外,版本預告推送之新英雄玄蛇與鶴瑤篇,會在今天稍晚時間放出喔。接下來,我們共同期待7月21日更新上線的暑假版本吧~