The inarticulate head of the Herta space station's Security Department.
不善言辭的空間站「黑塔」防衛科負責人。
*不善言辭的 inarticulate。articulate 是明確表達，清楚說明，就那種口齒清晰的感覺~那麼inarticulate就是那種說不出話，口齒不清，有點像原神的雷澤。
*空間站 space station。
*防衛科 Security Department。
*負責人 head。the heads of government/state 政府首腦；國家元首。
While scientific research is beyond his understanding, Arlan is willing to risk his life to protect the staff who value research so very much. He is used to pain and wears his scars like badges of honor.
雖然不懂科研，但為了保護珍視研究的空間站科員順利完成他們的研究，阿蘭可以拼上性命。他早已習慣疼痛，並將負傷視作勳章。
*不懂 beyond one's understanding。學到了，要我只會don't understand。
*勳章 badge。a small piece of metal or plastic, with a design or words on it, that a person wears to show that they belong to an organization, support sth, have achieved sth, have a particular rank, etc. 徽章；獎章。
還想到一個單詞，medal。查了查medal通常是擺在桌上的，badge是縫在衣服上。
Only when holding Peppy does the boy let down his guard and show a rare smile.
也只有抱著佩佩時，男孩才會放下戒備，露出難得一見的笑容。
*放下戒備 let down one's guard。
佩佩確實可愛呀~