《命運2》The Book Of Sorrow ----- Verse 3:8 王的身形


3樓貓 發佈時間:2022-11-14 19:50:47 作者:Geneva Language

不知道這是什麼?看看這裡--->憂愁之書簡介

正文內容:

這是奪魂之王歐瑞克斯的加冕禮,而事情就是這樣發生的。

在邪劍王座冰冷的深淵之中,君王奧拉什身披綠色火焰向前行走。他穿過天空,而天空在他腳下戰慄凍結。他一直向前行走,直到隱祕之神Akka的面前。後者一直在掩蓋一個真相,妄圖將真相變為謊言。

"阿卡,我的隱祕之神,我是奧瑞克斯,邪魔族唯一的王。我今日來此是為了領受一項祕密。關於你所擁有的,深淵的神祕力量"

”我並沒有奧祕可以賜予於你。“機械般的語句從阿卡的身體裡發出。

”不,“說道。"你什麼都沒有給我們,給予是星辰才會做的事情,你臣服於深淵之下,而深淵教導給我們的,是拿走任何我們需要的東西,無論手段。"

阿卡無言以對,因為如果他否認了這條真理,而真理也將不復存在

"但是你把那隻幼蟲賜予給了我們,而這就是他們要吞噬我們的原因,因為它是被給予的,而不是被我們奪取而來的。所以我必須要從你的手中拿到我所需要的力量,即使你是我的神靈。"

"你沒有那般的力量。"阿卡嘲諷道

但事實證明阿卡錯了。君王已經通過邪劍法則將他兩位至親姊妹的力量盡數吸收,他已無比強大。

邪魔族第一位領航員奧瑞克斯用他的劍和咒言向他的神靈發起了攻擊,他將阿卡撕成了碎片,並從這些殘骸中獲得了呼喚深淵的究極奧義。他將這些奧義鐫刻在了一塊石板之上,而後世稱其為毀滅石板。在鐫刻完那些奧祕之後,他將石板別在了腰間。

然後奧拉什說道:"現在我可以與深淵溝通了,那最為美麗的終焉之形"我將成為終焉的王者,我將通曉我們命運中的任何祕密。

他與深淵的交流並未記錄在此,但我們可以知道的是,他從深淵中歸來。並向世界宣言:"從今天起,吾名歐瑞克斯,奪魂之王,我將掠奪膽敢反抗我的弱小生物的生命,並讓他臣服於我。"

然後他衝向了宇宙,用他的毀滅之力與艾丘敏聯邦廝殺。賜福於他的那隻蟲神,對此感到非常欣慰。


《命運2》The Book Of Sorrow ----- Verse 3:8 王的身形-第0張

原文內容:

This is the Coronation of Oryx, the Taken King. It happened thus.

In the cold abyss of the sword world, King Aurash walked under a cloak of green fire. He walked through the sky and the sky shuddered and froze beneath his feet. He walked until he found Akka, the Worm of Secrets, who was denying a truth until it became a lie.

“Akka my God, Worm of Secrets. I am Auryx, sole king of the Hive. I have come to receive a secret. I want the secret power of the Deep, which you hold.”

“I give no secrets,” said Akka, whose voice was code.

“No,” said Auryx, “you give nothing. Giving is for the Sky. You worship the Deep, which asks that we take what we need.”

Akka said nothing, because if it denied this truth, the truth might become false.

“But you gave us your larvae, the worm,” said Auryx, “and that is why the worm devours us now: because it was given, not taken. So I must take what I need from you, although you are my god.”


Said Akka, “You have not the strength.”

But this was a lie. Auryx had killed Savathûn his sibling and Xivu Arath his sibling, and he had the sword logic of killing them.

Auryx the First Navigator set upon his god with his sword and his words, and cut Akka to pieces, and took from those pieces the secret of calling upon the Deep. He wrote this secret on a set of tablets, which he called the Tablets of Ruin. And he wore them about his waist.

Then Auryx said, “Now I may speak to the Deep, the beautiful final shape. I will be King of Shapes. I will learn all the secrets of our destiny.”

His speech to the Deep is not recorded here. But it is known that he returned, and he said, now I am Oryx, the Taken King. And I have the power to take life and make it my own.

Then he went out into the universe, and fought the Ecumene with his Tablets. And the Worm his God was pleased.

注:這章原先更新過,但是我覺得有些文字可以再精修一下,所以重新發布了.

本文內容來源於《Destiny Grimoire Anthology》--Chapter 1 《A Book Of Sorrow》(由於黑盒編輯沒有斜體在此用中文書名符號標識)若想去閱讀原文請移步至相關網站購買,本文由小黑盒用戶Geneva獨立翻譯,轉載請註明,若有爭議請與我聯繫,感謝配合。

其餘章節憂愁之書翻譯請移步黑盒命運二百科:Geneva的憂愁之書

相關閱讀

最近更新

隨機推薦


© 2022 3樓貓 下載APP 站點地圖 廣告合作:asmrly666@gmail.com