原神|美食英语蒙德篇~满足沙拉 Satisfying Salad(莫娜)


3楼猫 发布时间:2022-03-01 16:44:14 作者:无眠英语ENG Language

配方材料:卷心菜*2、苹果*2、鸟蛋*1、土豆*1

星级:★★

食谱获取方法:角色自带


莫娜特色料理的名字为Der Weisheit Letzter Schluss (Life),这是德语,意思是”智慧的最后结论“。Der是阳性定冠词。德语的名词有三种词性,阳性,阴性和中性(背单词还需要背词性,非常地吐血)。Weisheit 智慧;Letzter 最后的;Schluss 结论。

原神|美食英语蒙德篇~满足沙拉 Satisfying Salad(莫娜)-第0张

满足沙拉

A vegetable salad. Not just steamed potatoes and fresh vegetables, but also a hard-boiled egg to top it off. Satisfying to both the eyes and stomach.

hard-boiled /ˌhɑːrd ˈbɔɪld/ adj. 煮过熟了的

凉拌的鲜蔬拼盘。在水煮土豆和新鲜果蔬中间,摆上了半熟的鸡蛋。能够提供充足的饱腹感。

原神|美食英语蒙德篇~满足沙拉 Satisfying Salad(莫娜)-第1张

奇怪的满足沙拉

A vegetable salad. Regrettably, it seems the best time to plate the potatoes and boiled eggs was missed.

凉拌的鲜蔬拼盘。光顾着摆盘错过了土豆和水煮蛋的出锅时间,令人遗憾。

原神|美食英语蒙德篇~满足沙拉 Satisfying Salad(莫娜)-第2张

美味的满足沙拉

A vegetable salad. Fresh, light and varied. You'd never get tired of eating this, even if you had to eat it for the rest of your life.

varied /værid/ adj. 各种各样的,形形色色的

凉拌的鲜蔬拼盘。口感鲜爽而又轻盈,就算余生只能吃到这种沙拉,也不会厌倦。

原神|美食英语蒙德篇~满足沙拉 Satisfying Salad(莫娜)-第3张

至高的智慧(生活)

Mona's specialty. A great work from a great astrologer. Its greatest aspect lies with its 

cost-effectiveness in filling one's stomach.

astrologer /əˈstrɑːlədʒər/ n. 占星家

cost-effectiveness n. 成本高效益;性价比高

莫娜的特色料理。伟大占星术士的伟大制作,其中的最伟大之处在于这道菜肴能性价比极高地填饱肚子。

原神|美食英语蒙德篇~满足沙拉 Satisfying Salad(莫娜)-第4张

#原神2.5版本创作者征集活动#


© 2022 3楼猫 下载APP 站点地图 广告合作:asmrly666@gmail.com