《無畏契約》國服內測初體驗


3樓貓 發佈時間:2023-05-16 10:30:31 作者:晨曦泠月 Language

國服內測也開啟小半個月了,開個貼簡單講講我個人的國服體驗。

---------------------

首先是大家最關心的國服商店。

目前內測服商店與國際服機制並無區別,依舊是每期一個限時套裝以及四個每日隨機皮膚。不清楚後續會有什麼改動。

《無畏契約》國服內測初體驗-第0張

國服目前上架了四套輪換套裝,分別是蓋亞、奇點、鎏金。不過翻譯上與國際服略有區別。鎏金帝王被翻譯為天界神兵了。

《無畏契約》國服內測初體驗-第1張

武器的升級也沒有進行改動,依舊是我們熟悉的r點,不過國內r點叫做源晶。

《無畏契約》國服內測初體驗-第2張

通行證方面則是國際服上個版本那套,貓舞omen和反手刀那期。通行證獎勵與升級方式也沒有變化,所需經驗和周任務都與外服一致。

《無畏契約》國服內測初體驗-第3張

匯率方面的話,國內大概率是1:10了,不過正式服還沒上說不定還有轉機

另外要提一下的是內測服很大氣的給了每名用戶十萬vp,可以盡情的揮霍了,想買什麼買什麼,哥們這輩子都沒打過這麼富裕的仗,好像在玩破解版,這幾天回外服都有點不適應了,感覺扣扣嗖嗖的

《無畏契約》國服內測初體驗-第4張

能隨便拉滿的感覺實在是太爽啦!

關於對局方面,首先要講的是簡體中文設置菜單真的很舒服,雖然繁體轉簡體是每個國人的被動技能,但是被動技能一直觸發也是很累的,看多了腦子疼,再加上翻譯不同導致一些地方要猜。

《無畏契約》國服內測初體驗-第5張

還是簡中看著舒服啊,就是我紅色重點色呢,怎麼默認只有黃的?國服屍體也被和諧了,只有一個個盤子,玩奶媽想拉人看著一地盤子一臉懵,雖然為了過審可以理解,但是也不必做到這個程度吧。

《無畏契約》國服內測初體驗-第6張

目前國服英雄進度已經同步外服了,哈伯和蓋克都已經出來了,就是一些特工的名字和技能翻譯與外服不同,這裡我不過多評價,只能說是外服先入為主突然換成國服的名字肯定會不習慣。

(雖然法式撤退這種生艹翻譯真的令人很想吐槽……)

《無畏契約》國服內測初體驗-第7張

前面提到了翻譯問題,特工的語音也做了翻譯和國配,內測服出來這麼久想必大夥也都知道了這些離譜語音吧。(你說得對但是“老鐵要上啦!”)

雖然語音這塊確實有點不盡人意,直譯臺詞也很多,但是我覺得後續應該都會優化改過來,畢竟現在還是內測,LOL當年的語音不也挺抽象,還是要給國服一點時間。

----------------

國服環境方面,怎麼說呢聽到家鄉話真的令人淚目,在港服頂著六七十ping的延遲用我那堪堪過四級的蹩腳英語和國際友人交流多少沾點折磨。更別提某些東南亞bobo猴那電音麥加上菜雞操作,令本就高的血壓更高了……

國服的話可能壓力怪確實有,但是我目前還沒碰到過,大夥打的都很認真即便是真的菜也會鼓勵,昨晚還碰到個很可愛的奶媽,一直在認錯,eco還給我起槍來著

-----------

最後目前內測服的內容就這些,希望國服越做越好吧。

#Valorant情報站#    #pc遊戲#   #盒友日常#  #遊戲推薦# 


© 2022 3樓貓 下載APP 站點地圖 廣告合作:asmrly666@gmail.com