jazz hip-hop是什麼?那是一種融合了爵士樂和嘻哈音樂的音樂風格,節奏感強,旋律與和聲優美,同時繼承了爵士樂的即興演奏傳統。這種風格的音樂既有爵士樂的優雅和複雜性,又有嘻哈音樂的動感和活力。
(排名不分先後)
1.《Don't Even Try It》
中文譯名:《別再嘗試了》
演唱者/作曲者:Nujabes
出自專輯:Hydeout Productions 1st Collection
歌詞賞析:
We shine like sunlight and make the beat run right
我們像陽光一樣閃耀,讓節奏正常運轉
Making you rock like you only got one life
讓你像只有一次生命一樣搖擺
Left to feel this stepping with the realness
離開去感受這與真實的步伐
We deal this now it's all about the illness
我們現在處理這一切都是為了疾病
Half-stepping never that we roll properly
半步永遠不會讓我們滾得很好
2.《Luv (Sic)》
中文譯名:《愛(原文如此)》
演唱者/作曲者:Nujabes
出自專輯:Kei Nishikori meets Nujabes
歌詞賞析:
Lovesick like a dog with canine sensitivity
相思之苦就像一隻狗一樣敏感
Developing this new theory of relativity
發展新的相對論
Connecting our souls resting in captivity
將我們禁錮的靈魂聯結在一起
Positive life sacrifice what it is to me
積極的人生犧牲對我來說意義非凡
Our history only a quarter of a century
我們的歷史只有二十五年
3.《TASTE》
中文譯名:《況味》
演唱者:法老、冷風
出自專輯:健將mixtape
歌詞賞析:
我埋頭釀 這一罈 酒 (taste)
沒有勾兌 雋永的況味
誰還在廉價香精中自我陶醉
在座的各位
難望我項背
4.《1200 Ways》
中文譯名:《1200種方法》
演唱者:Shing02
出自專輯:1200 Ways
歌詞賞析:
everyday in my sight, even when I sleep tight,
每天日光所到之處 甚至在我熟睡之時,
I can picture you in my dreams alright only,
我可以描繪你的樣子 完全是在夢中,
if I could get my hands on a set, good night,
只需要我我的雙手 一個美好的夜晚,
twelve hundred ways that you showed me,
1200種方法 你告訴我,
how I can be the one for you and still be the old me,
如何成為你心上人 我仍然是我。
5.《Write This Down》
中文譯名:《秉筆直書》
演唱者:Nieve.、SoulChef
出自專輯:Sunflower in the Sunlight
歌詞賞析:
I grab the mic and I spit son
我拿起麥克風 盡情說唱
Try to share the soul laying low in my system
試著分享我藏在深處的靈魂
And say whatever it just don't
無論說什麼 這一切都
Matter anymore I know my future is destined
無關緊要 我知道我的未來早已註定
To carry on
一往無前
6.《Troubles of the Past》
中文譯名:《過去的煩擾》
演唱者:Nieve
出自專輯:Playback (Explicit)
歌詞賞析:
Put all the troubles of the past behind me
把過去的煩惱都拋在腦後
I won't fall see I'm standing tall
我不會跌倒,因為我站得很高
So I
所以我
Side step and leave it aside
把它放在一邊
Put all the troubles of the past behind
把過去的煩惱都拋在腦後
7.《Jenny feat. Daichi Diez & Shaira (re:plus remix)》
中文譯名:《珍妮的壯舉》
演唱者:Hidetake Takayama
出自專輯:NEW AGE OF BEATS
歌詞賞析:
Sometimes we forget 'cause we get caught up in life
有時我們會迷茫 因為那燈紅酒綠的生活
And don't see the things that we should see
我們看不見應見之物
And appreciate the things that we should appreciate
也沒有注重那些我們應重視的東西
This song is for the people
這首歌是獻給各位的
And the beautiful things in this world that we take granted of
也是獻給那些我們所見到的美好事物
8.《What's It Worth?》
中文譯名:《價值幾何》
演唱者:Pat D. Lady Paradox
出自專輯:Soulscapes & Jazz Breaks
歌詞賞析:
Go together like treble and bass
就像高音與低音一樣交相輝映
Music's meaning is more than the words it's the feeling
音樂的意義不只是文字 還是一種美妙的感覺
The passion the soul writing late in the evenings
激情與靈魂在深夜時分創作音樂
It breathes in the records like to the ceiling
在唱片裡娓娓道來 就像要直上雲霄一樣
Motivated dreaming back to what believing
懷揣著鼓舞人心的夢想 迴歸到信仰的本質
9.《Say Somethin' (feat. Nieve Noah King Adub & Tunji)》
中文譯名:《說點什麼吧》
演唱者:SoulChef
出自專輯:Escapism
歌詞賞析:
Feel I'm in a dream the dream is so priceless
感覺我在夢中,夢想是如此無價
Fight for it now until the minute that I'm lifeless
從現在開始爭取,直到我死去的那一刻
Life gets so cold at times
生活有時會變得如此寒冷
And the heat only leads us to further crimes
高溫只會導致更多的犯罪
It's funny how it all seems so close at times
有趣的是,有時這一切似乎如此接近
10.《日出ズルSTYLE》
中文譯名:《日出的風格》
演唱者/作曲者:Nujabes
出自專輯:
[混沌武士 Samurai Champloo]OST3_Impression
歌詞賞析:
流浪の剣客
流浪的劍客
SUIKENじゃmicrophone center
suiken是麥克風的中心
D**e rhyme vendor
醉人旋律的販賣者
抜刀 圧倒 感動 entertainment
拔刀 壓倒 感動 娛樂
公共の電波 ハイジャック
劫持公共電波