FGO日服在今年的萬聖節活動實裝了五星殺階從者呼延灼,原本作為又一個五星中國從者還是值得高興的,不過在設定上還是引發了許多爭議。
呼延灼的縫合設定
落地呼延灼並非完全的呼延灼,而是融合了“幻獸”恩浦薩,這個恩浦薩來自希臘神話,在早期的傳說中,恩浦薩是女神赫卡忒的手下的一隻獨腿怪物,具有銅腿或驢腿,因此也被稱為Onokole,也就是獨腿的意思,被認為會勾引男性並吸食血液。
後來在古希臘喜劇作家阿里斯托芬的作品《蛙》中,提到狄俄尼索斯和他的僕人在去冥界途中遇到一隻恩浦薩,她的形象開始變成上半身是女人,下半身有一條銅腿和一條牛腿。
到了古希臘晚期,恩浦薩變成不特指某個單體,而是一種生物群體,人們覺得這類惡魔會誘惑年輕的男子,並進行捕食。
在1世紀的作品《提亞納的阿波羅尼烏斯的生活》中,恩浦薩化身成一位美女,勾引一個年輕的學者並將其吞食,後來阿波羅尼烏斯也遭遇了恩浦薩,但他和他的同伴一起對恩浦薩進行辱罵,因此將恩浦薩罵跑了,還發出了高聲尖叫。
英國小說家羅伯特·格雷夫斯的說法中,恩浦薩是赫卡忒和莫爾莫精靈生下的女兒,專門以血為食,會捕獵在睡覺的年輕人,曾發現路邊睡著一個男子,就想去獵殺他,沒想到這男的是宙斯,直接被宙斯打死。
FGO對於恩浦薩的傳說提煉了設定包括:赫卡忒之子、驢的下半身、有一條銅腿、會變成美女、會吸食男人的精氣、辱罵可將其趕走。
縫合引發的爭議
結合新宿篇章的幻靈設定,註定了呼延灼肯定不會是一個純粹的從者,必須融合其他的靈基來補足成為從者的完整性,也就是俗稱的縫合。
作為幻靈,其實迄今為止的幻靈大部分都是成功的,而呼延灼卻是失敗的,比如教授和燕青,雖然縫了魔彈射手和二重身,但是這些縫合的內容並沒有主導命名從者的教授或燕青,只是作為能力上的輔助。
再比如狼王這種直接兩人組合,雖然還有一個透明人,但畢竟那是透明人,而且英靈的名字確實就只有黑森·羅伯,也沒什麼爭議。
最後即便是尼莫跟特里同的縫合,縫合了特里同的靈基,但是二者都跟海相關,而且名字是尼莫,那麼一切就都是尼莫主導,無論是人物外觀,還是寶具,都是跟尼莫王子相關的,特里同只是作為在大海的輔助。
而呼延灼和恩浦薩,二者並沒有太大的關聯,這倒也沒什麼,但是縫合的時候變成了除了名字之外,甚至身體都直接性轉,主觀意識全都是恩浦薩,這樣的縫合,其實也不一定非得縫呼延灼,大街上隨便拉一個人也能縫合出這種效果。
當然這也不否定在人物性格上的設定還是不錯,例如害怕被辱罵的恩浦薩會演變成求誇讚的敏感人格,但這一切其實都跟呼延灼沒啥關係,所以許多玩家對於呼延灼的評價也是:這妞啥都好,就是名字取得不好,好是換個名字這不直接抽爆了。
鑑於基本所有娘化的中國從者到了BGO都是逃不過改名的,而每次國服改名必定引來炎上,而這次的呼延灼,還沒在國服實裝,大家都開始期待國服這邊改名,最好是落地就直接改名恩浦薩的那種。