原作者：Discord用戶gszabi99
轉載與翻譯已獲得原作者允許。
若有錯誤，歡迎批評斧正。
——————————————
2.41.0.31 -> 2.41.0.32
為銳化抗鋸齒設置添加的新文本："Set in PostFx Settings"
2.41.0.32 -> 2.41.0.33
Gripen C [GBR]，JAS 39C，JAS 39C EBS HU：座艙多功能顯示器雷達顯示改動
移除的載具名稱：
"▄F-5A"
"▄F-5A Freedom Fighter"
"▄F-5T SCU"
"▄F-5T Tigris SCU"
"Su-33"
"RDF/LT"
"Rapid Deployment Force Light Tank"
2.41.0.33 -> 2.41.0.34
Gripen C [GBR]，JAS 39C，JAS 39C EBS HU：座艙多功能顯示器雷達顯示改動
2.41.0.34 -> 2.41.0.35
F-15A，F-15A Baz，F-15C，F-15C Baz Mshupar，F-15E，F-15I Ra'am，F-15J，F-15J(M)：座艙多功能顯示器武器顯示改動
object normal trace ray length：-1 -> 0.1
2.41.0.35 -> 2.41.0.36
object normal trace ray length：0.1 -> -1
2.41.0.36 -> 2.41.0.37
沒有代碼層面的改動
2.41.0.37 -> 2.41.0.38
新活動貼畫：
"Air Superiority 2024 (gold)"：
"Air Superiority 2024 (silver)"：
"Air Superiority 2024 (bronze)"：
2.41.0.38 -> 2.41.0.39
MiG-21bis [SWE]：修復了可選油量超過實際最大油箱的Bug
2.41.0.39 -> 2.41.0.40
object normal trace ray length：-1 -> 0.1
權重改動：
空街：I.A.R.93 B：9.7 -> 9.0
空歷：
I.A.R.93 B：9.7 -> 9.0
J-7D, Saab 35 S：11.0 -> 10.7
空全真：
I.A.R.93 B：9.7 -> 9.0
Saab 35 S：11.0 -> 10.7
J-7D：11.3 -> 11.0
陸歷：
I.A.R.93 B：9.7 -> 9.3
Mirage 2000-5 EI：12.0 -> 12.7
陸全真：
I.A.R.93 B：9.7 -> 9.3
Mirage 2000-5 EI：12.0 -> 12.7
經濟改動：I.A.R.93 B：
動態維修費：1108 / 1109 / 868 -> 1111 / 1101 / 861 SL/分
白板最大維修費：2716 / 8310 / 9081 -> 2730 / 7908 / 9131 SL
完全體最大維修費：4090 / 12516 / 13676 -> 4112 / 11911 / 13752 SL
銀獅收益係數：1.02 / 3.05 / 6.0 -> 1.15 / 3.34 / 6.0
2.41.0.40 -> 2.41.0.41
object normal trace ray length：0.1 -> -1
新史海拾遺頭像：
新黑五禮包頭銜："Pitch Black"
2.41.0.41 -> 2.41.0.43
領主 Mk. I：
轉動慣量回調到上版本的數據
重心位置移動
激光測距儀教程任務：從街機模式任務中移除了一些僅在歷史/全真模式任務中使用的文本