今天我們興奮地宣佈，我們正在翻譯的書籍《交互式視覺小說的歷史與魅力》將正式向大家公開第一階段的翻譯成果！這是一篇有關視覺小說發展歷程和特徵討論的英文專著，希望能通過我們的翻譯，為國內的Galgame討論提供一些新的視角和理論支持。
在第一階段，我們將公開本書第一章「引論」的翻譯內容。視覺小說的交互性和敘事性體現在何處？若將視覺小說在文學批評和遊戲研究的語境中審視，會發生什麼？視覺小說何以稱作“特定混合媒體文化之中的一類後現代藝術作品”？在本章中，這些問題都能得到作者簡要而深入的探討。
如果你對此感興趣，歡迎閱讀我們的譯文！
譯文鏈接（或掃碼訪問）：https://www.wolai.com/3Nu6rNFzkrBxBiNZskEUfp
