絕雲間乃是璃月的仙家府地,常人無法輕易涉足。
倒是有特殊的「藥童」以開採絕雲間天材地寶為業。
這個藥童指的就是七七啦，我再來一命就能把綾華換下，然後七鶴萬心~
看一下艾莉絲女士的指南。
I'm told that somewhere amidst the misty peaks of Jueyun Karst lives an adeptus, the exact location hidden somewhere in the ocean of cloud. All the Liyue herb gatherers claim to have seen the realm of the adepti in all its glory revealed before their very eyes in the clouds. Based on personal experience, I can say that over-indulging on certain types of mushrooms can induce visions of a similar nature.
聽說在絕雲間某處山頂，雲山霧海之間隱藏著仙人的居所。璃月的許多採藥人都曾見識過仙家府臺的景象。就我的經驗來說，吃多了奇怪的蘑菇大概也會看到類似的景象。
The terrain here fascinates me. So many of these Stone Pillars look like they belong deep underground, not here on top of a mountain. There is supposed to be an underground reservoir here. Part of me wonders if all the water was drawn out, perhaps Jueyun Karst would find itself back on the ocean floor where it belongs.
這裡地形非常有趣，很多巨大的石柱看起來更像是地底深處才會出現的地貌，此處地下有大量水源蓄積，或許將地下水全部排入大海，絕雲間就會重新沉入地底了吧？
My travel companion Zhongli is the sternest person I know, but he seems most entertained by this theory. He won't stop laughing.
與我同行的鐘離先生一向很嚴肅，卻被我的想法逗得哈哈大笑。
What an odd fellow.
真是個奇怪的人。
#原神3.7版本創作者徵集活動#