各位玩家大家好！歡迎收看本期更新公告。
正式服維護時間
※ 下列時間可能會根據維護情況而發生變化。
- 12月6日上午8:00 – 下午4:30
________________________________________
地圖輪換
開發者留言：在基於玩家們的反饋意見進行討論後，我們決定從第27賽季第1輪更新開始引入新的地圖輪換機制。今後可自主選擇地圖的地區和隨機選擇地圖的地區將會使用不同的輪換地圖。
今後在隨機選擇地圖的地區中，薩諾將不再作為固定地圖出現；而榮都將會作為可選地圖加入普通比賽的地圖輪換列表中。此外為了滿足隨機選擇地圖的地區的玩家們“在儘可能不分流匹配池的同時讓人能玩到新地圖”的願望，我們將把選擇榮都地圖的玩家和選擇隨機地圖的玩家放在一起進行匹配。我們認為比起原本統一的輪換機制，在考慮各地區地圖喜好度的前提下把輪換地圖分開進行管理會是更有效率的方法。
我們知道各大社區論壇中有不少玩家提議讓我們移除地圖輪換系統，或者把所有服務器都改成可以自主選擇地圖。但如果按這種方式進行運營的話，各服務器的匹配時間等遊戲要素將會受到巨大影響，因此目前我們無法輕易進行這種改動，還望大家理解。
下面的新輪換列表是我們根據玩家反饋和迄今為止收集到的地圖喜好度數據制定出來的。第27賽季第1輪更新上線後也歡迎大家將自己對新地圖輪換機制的反饋意見告訴我們，您的反饋是我們將遊戲越做越好的最大助力！
※ 地圖輪換將於北京時間每週三上午10點進行。
※ 在隨機選擇地圖的地區中，各地圖將按大型地圖22.2%、小型地圖11.1%的概率隨機匹配。
正式服 – 推薦地圖（僅限可自主選擇地圖的地區）
榮都
正式服 – 普通比賽
第1周
- 可自主選擇地圖的地區：艾倫格、米拉瑪、維寒迪、薩諾、帕拉莫
- 隨機選擇地圖的地區：榮都（可選）、艾倫格、米拉瑪、維寒迪、薩諾
- 12月6日 ~ 12月13日
第2周
- 可自主選擇地圖的地區：艾倫格、泰戈、帝斯頓、薩諾、卡拉金
- 隨機選擇地圖的地區：榮都（可選）、艾倫格、泰戈、帝斯頓、帕拉莫
- 12月13日 ~ 12月20日
第3周
- 可自主選擇地圖的地區：艾倫格、米拉瑪、維寒迪、薩諾、帕拉莫
- 隨機選擇地圖的地區：榮都（可選）、艾倫格、米拉瑪、維寒迪、卡拉金
- 12月20日 ~ 12月27日
第4周
- 可自主選擇地圖的地區：艾倫格、泰戈、帝斯頓、薩諾、卡拉金
- 隨機選擇地圖的地區：榮都（可選）、艾倫格、泰戈、帝斯頓、薩諾
- 12月27日 ~ 1月3日
第5周
- 可自主選擇地圖的地區：艾倫格、米拉瑪、維寒迪、薩諾、帕拉莫
- 隨機選擇地圖的地區：榮都（可選）、艾倫格、米拉瑪、維寒迪、帕拉莫
- 1月3日 ~ 1月10日
正式服 – 競技比賽
- 艾倫格 (30%)、米拉瑪 (30%)、泰戈 (30%)、帝斯頓 (10%)
- 地圖輪換列表中加入了帝斯頓。
- 競技比賽的地圖陣容會保持一個賽季。
※ 此公告中提到的各項新功能和更新事項可能會由於BUG、遊戲內問題、玩家社區反饋等原因進行修改或刪除。下文中使用的圖片是在開發版本中拍攝的，與正式服中的實際樣貌可能會有不同，僅供大家參考。
________________________________________
新地圖：榮都
※ 該更新事項會應用至普通比賽和自定義比賽中。
基礎信息
- 地圖尺寸：8x8公里
- 參賽人數：最多100人
- 該地圖支持晴天、日落天氣。
- 在該地圖中玩家可以使用升降器、加油器和復活系統。
讓無數玩家好奇了許久的PUBG第10張地圖 – 榮都將在第27賽季第1輪更新中正式揭開它的神秘面紗！在所有地圖之中，榮都有著最為廣闊的遊戲空間，是一張傳統風格與現代美學相互協調、相互融合的地圖。
在廣袤的自然風光與雄偉的現代都市相結合的榮都中，玩家既可以根據自己原本的經驗來進行遊戲，也可以利用自己在新場景中得到的靈感來選擇各種戰略。快來開啟您的冒險，在華麗的大都市、宏偉的水上飯店、美麗的湖面和靜謐的竹林等處留下屬於您的足跡吧！
榮都的到來將會為原本的PUBG三大要素“降落、蒐集、求生（LAND, LOOT, SURVIVE）”帶來新的變化，希望大家能在這張地圖的每一場對局中做出更加多樣的選擇，寫下更加新穎的故事！
※ 從12月6日起，我們將依次進行與榮都有關的追加更新。
主要區域
※ 各區域專屬風格的介紹文本與實際的遊戲性可能沒有直接關聯。
Jadena City
在這座位於榮都東南方的大城市裡，一切應有盡有。從鱗次櫛比的高樓大廈、華麗的霓虹燈牌、引人注目的夜景到橫跨都市的橋樑，您都可以在這裡見到。哦對了，在Jadena City中您大可不必費時費力地徒步觀光，試試用PUBG中全新引入的扶梯功能在各建築物之間快速穿梭吧！
※ Jadena City內的建築物最多可以上到3樓。
Stadium
競技氛圍與戰場一樣濃烈的綜合運動場。據說這裡不但舉辦過各種體育賽事，還會時不時地承辦音樂會。
Jao Tin
從爭奪吃雞晚餐的激戰中暫時抽身出來，到這裡欣賞一場戲劇表演也是個不錯的選擇哦！
Rin Jiang
榮都南部的Rin Jiang區域中有著坐落於水面之上的水上飯店和高級住宅小區，此外還能看到供船舶停靠的港口。
Tin Long Garden
Tin Long Garden的景色就像是從武俠小說裡走出來的一般。這片區域由美麗的瀑布和巨大的石山組成，充滿了古色古香的氛圍。
Yu Lin
該區域的建築群被茂密的樹木環繞，將東方之美盡收其中。秀麗且寧靜的池塘散發著傳統美學的韻味，令人不禁為之陶醉。
NEOX Factory
此處便是生產榮都專屬新載具的汽車工廠！據說這裡也會生產電動車。
Test Track
供NEOX Factory生產的載具進行駕駛測試的地方，榮都的新載具也曾在這條跑道上奔馳過。
Mey Ran
你是否厭倦了在泥土之上進行的戰鬥呢？不妨來到這裡，在漂浮著蓮花的水面之上參悟生命的玄機吧。
Bamboo
在Bamboo區域中，緩解戰鬥壓力的方法有很多。您既可以在此休息片刻，也可以找些什麼東西來破壞。
Lo Hua Xing
Lo Hua Xing就像一座屹立於峭壁之上的要塞，佇立其中的石像正森嚴地守衛著這片區域。如果和它四目相交，只怕你會立刻向它懺悔自己平生犯下的所有罪行。
Bei Li
一個與竹林和潺潺流水相伴的村莊。如果您想找個地方好好休息一陣子的話，這裡絕對是最佳的選擇。
Hung Shan
Hung Shan有著大規模的市場和物流倉庫，您可以在這裡找到需要的各種物品。
Fong Tun
該區域的景色常常會讓到訪的玩家產生歸隱田園的想法。但可別忘了你踏上戰場的本來目的是什麼！
新功能
※ 下列功能只能在榮都中使用。
多條飛行路線
在靜謐的榮都之中，橫穿天際的飛機有可能會變為兩架。希望大家能利用這一點思考出更加多樣的跳傘選擇，並創造出實施更具戰略性的遊戲玩法！
- 比賽開始時，地圖中有一定概率會出現兩架起始飛機。
- 玩家們會隨機乘上兩架起始飛機中的一架。
- 同一小隊會乘上同一架飛機。
- 玩家所乘坐的飛機的路線會在地圖中以紅色虛線標出。
可破壞的竹子
榮都中的竹子是可以破壞的。翠綠的森林正在等待著冒險者的到來，快來開闢屬於你的道路吧！
- 榮都各處種有可以被破壞的竹子。
- 玩家可以使用投擲武器、載具或特定近戰武器來破壞竹子。
- 地圖中有一部分竹子非常細小，這種竹子既不會產生碰撞也無法被破壞。
扶梯
接下來要介紹的是扶梯功能。比起步行道，這種新的移動手段能幫助玩家更快速地進行短程移動。您既可以通過扶梯來瞬間完成逃脫，也可以利用它對敵人展開追逐。只要使用得當，它就能助您改變市中心的戰略形勢！
- Jadena City各處都安裝了扶梯。
- 每個扶梯只會朝一個方向運行。
- 玩家無法在扶梯上使用安裝型道具。
唱機
唱機的出現為榮都增添了一份古典氣息。您不僅可以用它來為自己帶來優雅，同時還可以給敵人制造緊張感。
- 榮都各處都擺放了唱機。
- 玩家可以通過互動鍵來使用唱機。
- 啟動唱機後，唱機會隨機播放音樂。在播放完一首曲子後，唱機將會自動關閉。
- 唱機可以被破壞，被破壞的唱機將無法播放音樂。
煙花
用華麗的煙花點亮榮都的天空吧！
- 榮都的出生點和地圖各處都擺放了煙花箱子。
- 當玩家乘上飛機時，擺放在出生點的煙花箱子將會消失。
- 玩家可以通過互動鍵點燃煙花將其射向空中。
- 每箱煙花最多可以互動5次，每次點燃時都會發射出隨機次數的煙花。
- 煙花箱子無法被破壞。
新槍械
JS9
現代無託式衝鋒槍JS9現已加入PUBG！這款使用9毫米口徑彈藥的新槍械不但後坐力穩定而且傷害不俗，以速度與力量的完美協調而聞名。作為衝鋒槍類槍械中的新鮮血液，JS9還有著對熟練度要求不高，可供所有玩家進行挑戰的優點。下次選擇槍械時不妨嘗試一下JS9，在它的流暢設計和穩定性能的加持下書寫屬於您的PUBG新篇章吧！
- 槍械類型：衝鋒槍（SMG）
- 使用彈藥：9毫米彈藥
- 射擊模式：單發、全自動
- 傷害量：34
- 有效射程：200米
- 子彈速度：400米/秒
- 射速：900發/分鐘
- 槍口配件：所有衝鋒槍槍口
- 彈匣配件：所有衝鋒槍彈匣
- 該槍械最高可以裝備6倍瞄準鏡。
- 該槍械無法裝備握把、槍托配件。
- 該槍械會在地圖中刷新。
- 該槍械只能在榮都中使用。
開發者留言：請允許我們向大家正式介紹一下與新地圖榮都一同登場的現代無託式衝鋒槍 - JS9！JS9與其他衝鋒槍的使用方式類似，但它的使用難度低、傷害量出眾，是以出色的泛用性而著稱的槍械。
JS9將作為地圖刷新型武器推出，任何玩家都有機會在遊戲中體驗到它。無論是生手還是熟手，它的性能都能滿足玩家的需求。希望它的出現能讓大家對衝鋒槍產生改觀。
電擊槍
如果與敵人的遭遇無可避免的話，就用電擊槍給他們點顏色瞧瞧吧！
- 電擊槍可以短暫限制敵人的行動和視野。
- 武器欄：副武器
- 射擊模式：單發
- 每把電擊槍最多隻能使用3次。
- 被電擊槍擊中的隊友的狀態會顯示在小隊狀態欄中。
- 該槍械會在地圖中刷新。
- 該槍械只能在榮都中使用。
新載具：布朗
與這款造型幹練的新SUV一起馳騁榮都吧！
- 布朗的性能與其他SUV載具類似。
- 血量：1200
- 最大速度：95公里/小時左右
- 加速時的最大速度：115公里/小時左右
- 該載具上搭載了車廂系統。
- 該載具可以應用特殊載具皮膚。
- 該載具只能在榮都中使用。
新動物：鳥和魚
鳥
擺放在榮都各處的鳥籠中棲息著小鳥。
- 當鳥兒感應到玩家的動靜時會發出聲音。
- 鳥籠可以被破壞。當鳥籠被破壞時，鳥兒將會重獲自由並飛走。
- 鳥兒不會受到傷害。
- 鳥兒只棲息在榮都中。
魚
Yu Lin和Tin Long Garden的池塘裡棲息著水生動物。
- 當魚兒感受到威脅時會迅速逃跑。
- 魚兒不會受到傷害。
- 魚兒只棲息在榮都中。
新道具：吉利服（森林）
接下來要介紹的是補給箱中剛剛增加的新道具 - 吉利服（森林）。穿上它後，您將成為一道會行走的榮都自然風光！
- 吉利服（森林）有一定概率能在補給箱中獲得。
- 該道具只能在榮都中使用。
________________________________________
復活系統
- 今後拾取敵方玩家的藍色晶片時需要進行2.5秒的讀條。
- 藍色晶片信號塔的刷新率變為了100%，但信號塔數量減少了。
- 藍色晶片發信器的刷新量增加了。
開發者留言：為了提高拾取敵方玩家藍色晶片的風險，我們為該拾取過程添加了讀條時間，併為藍色晶片信號塔和發信器帶來了新的變化，讓玩家們能更加順利地進行復活。此外我們也已瞭解到玩家們對復活系統提出了不少意見，我們將會就這些意見進行充分的交流和內部評估。
________________________________________
場景
- 2023絕地求生全球總決賽的主題裝飾已被移除。
競技比賽 - 第27賽季
- 在正式服更新的同時，排行榜將會被重置。
- 玩家可以在戰績頁面中確認上賽季的最終段位。
第26賽季獎勵
在迎接新賽季的同時，也別忘了查看一下自己在第26賽季中取得的獎勵喔！獎勵將根據玩家們上賽季獲得的最終段位進行發放。
- 除了永久性收藏道具 - 降落傘皮膚和獎牌外，其他的賽季獎勵都只能在接下來的一個賽季內使用。
- 在新賽季開始時，競技比賽獎勵會自動發放到玩家們的“倉庫”、“編輯簡介”頁面中。
- 在競技賽季結束後，服務器將開始維護。系統會在維護期間從各位玩家們的“編輯簡介”頁面中回收除降落傘和獎牌之外的所有賽季獎勵。
________________________________________
公會系統
新功能：公會訓練
全新功能“公會訓練”現已上線！大家可以利用該功能與公會成員一同進行訓練，培養公會成員的實力和彼此之間的團隊默契！
- 公會頁面中新增了公會訓練功能。
- 公會訓練的功能與原本的訓練模式相同。
- 只要公會等級達到3級，所有公會成員都可以自由創建公會訓練對局。
- 每場對局最多允許32名公會成員參加。
- 一次最多隻能創建一個公會訓練對局。
- 每場對局會持續1小時，公會成員可以自由地中途加入、離開對局。從對局結束前1分鐘開始，玩家將無法再加入對局。
- 匹配期間無法使用公會訓練功能。
________________________________________
便捷性
- 今後在匹配期間，玩家可以在倉庫、簡介編輯、藏匿處頁面中變更皮膚或使用道具和貨幣。
- 今後在已準備的狀態下，玩家可以使用社交、公會、隊伍等多種大廳功能。
- 今後當小隊中有1名以上的玩家處於已準備狀態時，尚未準備的隊友的畫面中將會出現提示，催促其儘快完成準備。
- 今後在同一個模式中切換視角、組隊模式或地圖設置後，小隊成員的已準備狀態將不會被解除。
- 今後當小隊成員在匹配過程中取消匹配時，只有該成員會解除已準備狀態。
- 今後當小隊成員在匹配過程中下線時，只有該成員會解除已準備狀態。
- 今後當匹配因服務器問題被取消時，只有小隊隊長會解除已準備狀態。
- 今後玩家可以使用快捷鍵（F）來準備或開始匹配了。
________________________________________
生存通行證：榮都
- 與新款生存通行證：榮都一起享受更加豐富的遊戲樂趣吧！此外生存通行證系統也得到了大規模改版，詳細內容敬請查閱生存通行證：榮都&生存通行證系統改版公告！
工坊
獵人寶箱和檔案管理員寶箱中增加了新的道具。
- 危險玩偶屋系列
- 生存通行證：水花四濺大亂鬥系列
- 噩夢慘劇系列
工匠製作中增加了2種新套裝。
- 沙暴哨兵套裝 - 100工匠代幣
- 賽博生存者套裝 - 100工匠代幣
________________________________________
自定義比賽
- “規則”分頁中移除了“攜帶量上限”設置。
UX/UI
- 修復了提示圖標的顯示問題，今後比賽結束之後“戰績”與“比賽記錄”分頁中將會正常顯示出提示圖標。
- 今後當玩家將語言設為簡體中文時，特定區域中將顯示出簡體漢字。
性能
- 對投擲武器的生成進行了性能優化，今後在使用投擲武器（手榴彈、震爆彈、煙霧彈、燃燒彈）的情況下性能會變得更穩定。
BUG修復
遊戲性
- 修復了當玩家被人揹著移動時，畫面中的角色會發生抖動的問題。
- 修復了煙霧彈音效的持續時間比煙霧的實際顯示時間更長的問題。
- 修復了玩家在移動過程中發生崩潰時角色會持續移動並進入無敵狀態，當玩家重新連接后角色又會回到崩潰發生時的位置的問題。
UX/UI
- 修復了在藍圈攻防模式中，當玩家被藍圈的爆炸淘汰時英文版本的淘汰信息中會出現錯字漏字的問題。
道具與皮膚
※ 穿模問題：當兩個物體相交時，一個物體會遮擋住另一個物體
- 修復了女性角色穿著同時穿著迷霧追蹤者短褲和瘋狂護士短靴時腳踝處會變透明的問題。
- 修復了女性角色同時穿著緊身牛仔褲和角鯊隊籃球鞋時腳踝處會變透明的問題。
- 修復了女性角色同時穿著皇室上衣和Lipovka休閒褲時腰部會變透明的問題。
- 修復了女性角色穿著雞斯卡連身衣時腳踝處會穿模的問題。
- 修復了女性角色同時穿著長袖高領毛衣和PGC 2019 Gen.G冠軍運動褲時腰部會變透明的問題。