不知道這是什麼? 那就先來看看這裡--->憂愁之書簡介
正文內容:
Vex的機械關節嘎嘎作響，它們正在王座世界內建造一個巨大的麻煩。起初它們建造出的裝置完全無法成型，因為它們完全不瞭解王座世界中的邪劍守則，那是奪魂之王在他的王座世界中定下的法則。而這樣的法則讓它們感到無比困惑。
“我會將它們與我們的世界分開，”克洛塔說道，但與此同時，Vex用它們的儀式創造出了一個更加優秀的思維核心，它們稱它為刀鋒變換——奎利亞。而奎利亞推理出了邪劍守則。
我要殺掉所有生物，奎利亞是這樣理解的。這樣我就會變得無比強大。
克洛塔在王座世界中斬開的裂口中湧出了Vex戰士，它們黃銅色的機甲顯得無比巨大。克洛塔跳上前去與它們戰鬥，但回應他的卻是Vex的超時空傳送。那些戰士躲開了克洛塔，它們擊殺了2000名歐瑞克斯的侍從，以及一萬名歐瑞克斯的薩爾。很快，Vex的戰士們就憑藉著這樣的手段在王座世界中奪得了一席之地。
“出來與我一起，我的姐姐，”伊爾哈拉克呼喚著他的孿生姐姐，“我們需要你。”於是伊爾阿努克從王座世界的天空中摘下了一顆劍星。巫師姐妹一起用那顆劍星製作出了一座毀滅圖騰，它們用這個摧毀著王座世界中的vex。
“把那裂口關上，克洛塔。”阿努克向克洛塔發出了命令。“我們發現了一個毀滅他們的方法，但這需要先讓他們停止在王座世界內構建裝置。我們不能讓他們在建造麻煩了。”
但奎利亞已經進入了王座世界，並建造了一個要塞來保證vex可以源源不斷的湧向王座世界。奎利亞的終極目標是利用歐瑞克斯王座世界中那超越因果的律法來成為神一般的存在，因此它發動了一系列的測試性入侵行動。
克洛塔和他的妹妹們在王座世界中花了幾百年來與vex戰鬥，當vex入侵王座世界時，他們被兄妹三人輕鬆消滅，但當邪魔族部隊前往vex的世界企圖關閉傳送門時，他們失去了太多王座所提供的力量，只能退回自己的世界。
“父親會吃掉我們的靈魂的。”哈拉克嘆了口氣。
奎利亞捕獲了一些邪魔族幼蟲並對它們展開了實驗。沒過多久它就從這些幼蟲中領悟出了那極具宗教性的法則，通過對蠕蟲的崇拜，奎利亞瞭解到它可以通過這種崇拜對現實世界產生一些輕微的影響。作為Vex這種極為高效的機器種族，奎利亞製造了一個祭司，並在它以及它所有下位Vex的潛意識中都植入了崇拜了概念。在這之後它開始捕獲與殺死一些危險生物，企圖用這種方式來引導自身成為邪魔族神格之一。而出於一些Vex種族的原因，奎利亞從未將蠕蟲加入到它的思維液體中。
薩瓦圖恩笑得很開心，因為就是她悄悄引導克洛塔劈開了裂口。
而這種混亂引起了蠕蟲之神的注意。歐瑞克斯，Eir發出了低語，把你的房間收拾乾淨。
原文內容:
The Vex clattered around, constructing large problems. At first their constructions were deranged, because they didn’t understand the sword logic, which defined all rules in Oryx’s throne world. The geometry perplexed them.
“I’ll cut them apart,” Crota said. But just then, the Vex ritual-of-better-thoughts manifested a Mind called Quria, Blade Transform. Quria deduced the sword logic.
I have to kill everything, Quria resolved. Then I will be powerful.
Crota’s gate began to emit warrior Vex, huge and brassy. He leapt forward to fight them, but they blinked away. After they fled from Crota, they killed two thousand of Oryx’s Acolytes and ten thousand of his Thrall. Soon they had established themselves as powers in this world, by right of slaughter.
“Come forth, sister wizards,” called Ir Halak. “We need you.” Ir Anûk pulled a sword star out of the sky. Together the wizards charged it with killing power and made an annihilator totem, which they used to smash the Vex.
“Close the wound, brother Crota,” Anûk ordered. “We will find a cunning way to destroy them, but only after they stop constructing problems on us.”
But Quria had instanced itself to the other side of the gate, and built a holdfast to keep the way open. Quria’s objective was to exploit the paracausal physics of Oryx’s throne to become divine. It organized a series of test invasions.
For a hundred years of local time the siblings fought the Vex. When the Vex came into the sword world, they were inevitably annihilated, but when the Hive went into the Vex world, they lost too much of their power to win.
“Father’s going to eat our souls,” Halak sighed.
Quria captured some worm larvae and began experimenting with them. Soon Quria, Blade Transform manifested religious tactics. By directing worship at the worms, Quria learned it could alter reality with mild ontopathogenic effects. Being an efficient machine, Quria manufactured a priesthood and ordered all its subminds to believe in worship. Then it set about abducting and killing dangerous organisms so it could bootstrap itself to Hive godhood. For some Vex reason, Quria never attempted to introduce worm larvae into its mind fluid.
Savathûn was laughing, because she had tricked Crota into cutting that place.
This drew the attention of the Worm our God. ORYX, called Eir. SET YOUR HOUSE IN ORDER.
注:Vex思維 刀鋒變換--奎利亞,參上!
本文內容來源於《Destiny Grimoire Anthology》--Chapter 1《A Book Of Sorrow》（由於黑盒編輯沒有斜體在此用中文書名符號標識）若想去閱讀原文請移步至相關網站購買，本文由小黑盒用戶Geneva獨立翻譯，轉載請註明，若有爭議請與我聯繫，感謝配合。
其餘章節憂愁之書翻譯請移步黑盒命運二百科底部:Geneva的憂愁之書