原作者:Reddit用户Oshida_BCFreedom
转载与翻译已获得原作者允许。
若有错误,欢迎批评斧正。
这一篇断断续续弄了三天,所以可能会出现前后翻译不一致的情况
转载我自己发在b站的文章
——————————————————
2.21.1.104 -> 2.22.0.14 Part 3
陆战街机击杀奖励载具改动:
雅克-38M:96x S-5KP -> 64x S-5KP
米-35M:2x GSh-23L + 40x S-8KO -> 40x S-8KO
Instructor, mouse aim and orbiting code changes
履带物理效果改动:
Soil:滚动摩擦系数:0.12 -> 0.07
Dirt:
摩擦系数:0.8 -> 0.85
滚动摩擦系数:0.2 -> 0.08
(应该一个是泥地一个是土地,但是不清楚具体是哪一个)
沙地:
摩擦系数:0.8 -> 0.9
滚动摩擦系数:0.08 -> 0.05
沙丘:
摩擦系数:0.8 -> 0.9
滚动摩擦系数:0.1 -> 0.05
雪地:
摩擦系数:0.8 -> 0.9
滚动摩擦系数:0.09 -> 0.05
雪地路面:
摩擦系数:0.7 -> 0.9
滚动摩擦系数:0.1 -> 0.05
车轮物理效果改动:
Dirt:摩擦系数:0.5 -> 0.2
沙地:
摩擦系数:0.8 -> 0.95
滚动摩擦系数:0.12 -> 0.166
沙丘:
摩擦系数:1 -> 0.95
滚动摩擦系数:0.05 -> 0.166
雪地:
摩擦系数:0.8 -> 0.9
滚动摩擦系数:0.15 -> 0.02
雪地路面:摩擦系数:0.7 -> 0.95
新引擎音效:
F110
RB199
RD-33
添加了新的乘员语音,有意思的是其中有潜艇乘员的语音。
之前遗漏的空中载具损伤模型改动
A2D,A-4(所有),A5C,A 21RB,A 28B,A 32A,AJ 37,白羊座,AV-8(所有),战风,掠夺者(所有),CL-13 佩刀(所有),军旗 IVM,F2H-2,F3D-1,F-4C,F-4EJ,F-4EJ Kai,歼-5 出口型,F-5A(所有),F-5C,F-5E,F-8E(所有),F9F(所有),F11F-1,F-14A,F-80(所有),F-84(所有),F-86A,F-86F(所有),F-89(所有),F-100(所有),F-104(所有),F-105D,FJ-4B(所有),G.91(所有),鹞(所有),Ho 229 V3,猎人(所有),Il-28(所有),J6A,J7E,J 21RA,J 29(所有),J 32B,J 35(所有),JA 37C,标枪 F.(A.W.) Mk.9,菊花,拉-15,拉-174,拉-200,闪电(所有),Lim-5P,Me 262(所有),流星(所有),米格-9(所有),米格-15(所有),米格-17(所有),米格-19(所有),米格-23(所有),米格-27K,幻影F1(所有),神秘(所有),暴风雨,P-59A,鬼怪(所有),强-5 早期型,强-5I,景云改(所有),萨博105(所有),狂风,射手座 2,弯刀F. Mk. 1,海鹰(所有),海毒液 F.(A.W.) Mk. 20,海雌狐 F.(A.W.) Mk. 2,Sk 60B,苏-7B,苏-7BKL,苏-9,苏-11,苏-17(所有),苏-22(所有),超神秘B.2(所有),褐雨燕(所有),T-2,图-14T,吸血鬼(所有),秃鹰II B,秃鹰II N(所有),毒液 F.B. Mk. 4,雅克-15(所有),雅克-17,雅克-23,雅克-28B,雅克-30D,雅克-38(所有):引擎装甲的装甲类型变为jet engine armor(厚度3 mm提升到5 mm,抗破片和爆炸的能力为1.5倍)
零战二二型,零战三二型,零战五二型,零战五二型(中国),零战五二型甲,零战五二型乙:添加了两个油箱
A-7(所有):
引擎装甲的装甲类型变为jet engine armor
襟翼细化为三部分
五个油箱中的四个变为装甲油箱(厚度0.5 mm提升到3 mm,两倍的抗穿, 更好的抗破片和爆炸的能力)(第五个油箱已经是了)
油箱泄露和起火的概率降低
A-10A(所有):
引擎装甲的装甲类型变为jet engine armor
机翼控制钢索生命值降低
A-29,B 3C,B 18(所有),B-24D,B-34,Ba.88,别-6,BI,Do 17(所有),Do 217(所有),FC.20bis,深山(所有),九七式飞行艇二二型,哈利法克斯 B. Mk. IIIa,汉普登(所有),赫德森 Mk. V,震电,Ju 288 C,兰开斯特(所有),M.B.162.01,M.B.175T,N.C.223.3,P-38J(所有),PBJ-1H,PBM-1,佩-3(所有),PV-2D,莫航串列翼试验机,T 18(所有),TIS MA,Tu-1,Tu-2(所有),叶-2(所有),Z.1007bis(所有),MQ-1A(所有),XF5F-1,XP-50:垂尾受损不再会导致整个机尾失去控制
AD-4:
引擎和机翼控制钢索生命值增加
减速板和平尾的生命值降低
减速板不再会被打掉
机翼内翼受击不再会产生烟雾和火焰(效果)
攻击者(所有):
引擎装甲的装甲类型变为jet engine armor
七个油箱中的五个变为装甲油箱(厚度0.5 mm提升到3 mm,1.2倍的抗爆炸和1.1倍的抗破片性能)(还有两个油箱已经是了)
油箱泄露和起火的概率降低
B-25J-1:机背炮塔垂直射界:0° / 89° -> 0° / 82°
B-57B:
添加了机炮的CCIP功能
油箱现在可以被损伤(摧毁?)
B-239E:
添加了一块8.5 mm座椅靠背装甲
翼下起落架和油箱生命值降低
BV 138 C-1:
升降舵:0.5 -> 1 mm 杜拉铝
水冷散热器生命值降低
C. 202(所有):在座椅添加了两块8 mm装甲
九九舰爆一一型, 二式飞行艇(所有), 伊-185 M-71:引擎生命值提升
D.520(法国):
引擎, 机尾起落架生命值增加
升降舵, 平尾, 机翼和翼梁生命值降低
引擎被击中现在会导致水箱漏水
机翼内翼被击中现在会产生烟雾和火焰(效果)
D.XXI-3, 苏-8:水平尾翼细化为两部分
九四式二号水侦:油箱生命值降低
F-1:
引擎装甲的装甲类型变为jet engine armor
添加/修复了第二个飞行员模型
F3H-2:
引擎装甲的装甲类型变为jet engine armor
雷达型号改动:AN/APQ-50 -> AN/APQ-51(更远的探测距离)
F-4E, F-4F(所有), 米格-27M:
引擎装甲的装甲类型变为jet engine armor
油箱生命值增加
F-4J:
引擎装甲的装甲类型变为jet engine armor
添加了头盔显示器(头瞄)
干扰弹数量:90 -> 60
F4U-7:油冷散热器生命值增加
F-6C:油箱生命值增加
F-8C:
引擎装甲的装甲类型变为jet engine armor
雷达型号改动:AN/APQ-50 -> AN/APS-67(在所有方面都差了很多,甚至没法有效锁定)
F-84G(法国):
引擎装甲的装甲类型变为jet engine armor
减速板, 平尾, 油箱生命值降低
减速板不再会被打掉
机翼内翼受击不再会产生烟雾和火焰(效果)
F-104A(所有):
引擎装甲的装甲类型变为jet engine armor
添加了一个油冷散热器
He 111 H-16:机鼻炮塔:
水平射界:-38° / 38° -> -20° / 25°
垂直射界:-15° / 10° -> -20° / 10°
He 162(所有):
垂尾:3 -> 1 mm木头
垂尾被击中不再会导致尾翼失去控制
He 177 A-5:机尾炮塔:
水平射界:-20° / 40° -> -22.5° / 22.5°
垂直射界:-22.5° / 22.5° -> -20° / 40°
大黄蜂(所有):副翼, 方向舵生命值增加
I-15 (SGR-1820), I-15 M-22, I-15 M-25:
副翼变为襟副翼
升降舵, 方向舵, 机翼, 机尾生命值增加
机身生命值降低
I-180:
引擎装甲类型从Light engine armor变为normal engine armor(厚度1mm提升为3mm)
升降舵, 平尾生命值降低
机翼, 机翼控制钢索, 尾翼控制钢索生命值增加
机翼:被击中时产生产生烟雾和火焰(效果)的概率上升
歼-8B:
引擎装甲的装甲类型变为jet engine armor
移除了一块8mm和一块25 mm装甲
J 11:
座椅装甲:10 -> 5 mm
升降舵, 平尾, 油箱生命值降低
机翼控制钢索, 尾翼控制钢索生命值增加
美洲虎 A, 美洲虎 GR 1, 美洲虎 GR 1A:
引擎装甲的装甲类型变为jet engine armor
副翼现在可以被损伤
美洲虎 E:副翼现在可以被损伤
Ju 87 B-2, Ju 87 D-3(所有), Ju 87 R-2(所有):翼梁生命值降低
Ju 88(所有), Ju 188 A-2:
引擎, 机油油箱生命值降低
水箱生命值增加
Ju 388 J:
机头风挡:60 mm玻璃 -> 12 mm轧制均质装甲
机头和机枪手后方装甲:8.5 -> 8 mm
引擎, 翼梁生命值降低
引擎被击中现在会导致水箱泄露
机翼内翼受击现在会产生烟雾和火焰(效果)
幼狮(所有):液压助力改装件效果:未装备时副翼60%效率 -> 100% (因此只有升降舵和方向舵受到该改装件影响)
四式战(所有):蒙皮改装件效果:未装备时102.5%阻力 -> 101.5%
KOR-1:
副翼简化,合并为一整块
襟翼简化,合并为一整块
机翼生命值增加
M.B.174A-3:
副翼, 升降舵, 垂尾, 襟翼, 方向舵, 平尾:4 -> 5.5 mm
机身, 机尾, 机翼:7 -> 8 mm
翼梁, 尾翼控制钢索, 机尾起落架生命值降低
机翼控制钢索, 机翼起落架生命值增加
油箱改为更少装甲的(厚度1 -> 0.75 mm),泄露和起火概率上升
垂尾受损不再会导致整个机尾失去控制
机翼:被击中时产生产生烟雾和火焰(效果)的概率上升
Me 264:
垂尾受损不再会导致整个机尾失去控制
机身左侧炮塔:
水平射界:0° / 45° -> -30° / 30°
垂直射界:-30° / 30° -> 0° / 45°
机身右侧炮塔:
水平射界:-45° / 0° -> -30° / 30°
垂直射界:-30° / 30° -> 0° / 45°
流星 NF.13:
引擎装甲的装甲类型变为jet engine armor
添加/修复了第二个驾驶员的模型
米格-21F-13, 米格-21S, 米格-21PFM, 米格-21 SPS-K, 米格-21MF, 米格-21SMT, 米格-21bis, 米格-21-bis-SAU:
引擎装甲的装甲类型变为jet engine armor
油箱改为更少装甲的(厚度3 mm改为0.5 mm, 此外对动能弹抗性减半,对爆炸和破片的抗性更差)
鸢, 幻影III(所有), 幻影 5F, 幻影 2000 C-S5, 兀鹫:
引擎装甲的装甲类型变为jet engine armor
液压助力改装件效果:未装备时副翼60%效率 -> 100% (因此只有升降舵和方向舵受到该改装件影响)
蚊(所有):添加/修复了第二个驾驶员的模型
PB4Y-2, PB4Y-2(中国):襟翼生命值增加
PB4Y-2(法国):
引擎, 襟翼, 平尾, 油箱生命值增加
机翼内翼受击现在会产生烟雾和火焰(效果)
PBM-3:
垂尾受损不再会导致整个机尾失去控制
机翼内翼受击现在会产生烟雾和火焰(效果)
引擎, 平尾生命值增加
苏-2 (TSS-1):Added an 8.5 mm armor in the seat
苏-25(所有):机翼生命值增加
雷电 Mk I:机翼内翼受击现在会产生烟雾和火焰(效果)
秃鹰 II A(所有):
引擎装甲的装甲类型变为jet engine armor
机尾简化, 机身末端和机尾合并成一块
雅克-3(法国):
引擎, 机翼生命值增加
升降舵, 方向舵, 平尾, 垂尾生命值降低
机翼内翼受击现在会产生烟雾和火焰(效果)
雅克-3U:
两个油箱中的一个改为更少装甲的(厚度0.5 mm 减少到0.25 mm, 对动能弹抗性减半)(另一个油箱已经是了)
油箱起火概率降低
侦察无人机:机身, 机翼, 引擎, 机油油箱, 油箱, 机翼控制钢索, 翼梁生命值增加
翼龙-1:
副翼, 襟翼, 机身生命值降低
垂尾, 翼梁, 油箱生命值增加
添加了一个机油油箱
现在方向舵和垂尾可以被损伤并打掉
A129(所有),AH-64A(瑞典),阿帕奇 AH. Mk.1,G-山猫,HKP 9A (FC),IAR 316B,卡-29,卡-50,卡-52,山猫 AH.Mk.1,MD 500/TOW,Mi-24(所有),米-28(所有),米-35M,侦察兵 AH Mk.1,T129,EC-665 虎(所有),黄蜂 HAS.Mk.1,YAH-64A,Z-19:引擎和传动装置装甲类型变为jet engine armor
AB205A-1,HKP 3C,SA 316 B,SA 341F,SA 342 L,SA 342 M,SE 313 B,UH-1(所有):传动装置装甲类型变为jet engine armor
AH-1(所有), AH-64(所有):
引擎和传动装置装甲类型变为jet engine armor
移除了机身的expl参数
垂尾:
0.5 -> 1 mm杜拉铝
垂尾被击中现在可以造成机尾断裂
BO 105(所有):
引擎和传动装置装甲类型变为jet engine armor
新驾驶舱
HKP 2:
传动装置装甲类型变为jet engine armor
起落架生命值增加
HKP 9A:
引擎和传动装置装甲类型变为jet engine armor
新驾驶舱
添加了AN/APR-39 RWR
石茶隼 Mk 1F CSH:
引擎和传动装置装甲类型变为jet engine armor
在座椅下方添加了20 mm凯夫拉/碳化硼纤维装甲
Z-9(所有):重新设计了座舱多功能显示器
Z-19E:
引擎和传动装置装甲类型变为jet engine armor
移除了一个传动装置
Removed the multiple spawns usually available to single premiums
——————————————————
封面图是放在文章前比较好还是文章后比较好?