【PC遊戲】國外博主回應《星空》拒絕韓語原因:利潤少 弄韓化太費錢


3樓貓 發佈時間:2023-07-07 11:52:34 作者:侃大山n Language

近日想必大家對星空不支持韓語這件事已經耳熟能詳了。韓國玩家針對此事也紛紛向b社發起請願,在這裡宣佈過多介紹了感興趣的兄弟可以自行搜索。

【PC遊戲】國外博主回應《星空》拒絕韓語原因:利潤少 弄韓化太費錢-第0張

近日,博主Xbox News for Koreansz在推特上發文針對星空不支持韓語作出瞭解釋,他在推文中強調,雖然b社已經被微軟收購,但是他是獨立於xbox遊戲工作室的發行商,b社發行遊戲的權利並沒有因為收購條約被限制,所以舉辦的展會後綴都會帶上b社名字,而不是xbox展會。

【PC遊戲】國外博主回應《星空》拒絕韓語原因:利潤少 弄韓化太費錢-第1張

而之前b社都是將本地化交給當地的發行商,就拿韓國來說,一般當地發行商(韓國H2 Interactive)在購買B社遊戲發行權後,會負責本地化工作。而星空的文本量很大,所以本地發行商自然就不願意投資翻譯了,簡單來說就是費錢。所以在利潤面前即使韓國玩家請願,恐怕星空也很難支持韓語了。

【PC遊戲】國外博主回應《星空》拒絕韓語原因:利潤少 弄韓化太費錢-第2張


© 2022 3樓貓 下載APP 站點地圖 廣告合作:asmrly666@gmail.com